Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 año

Nuestro sitio :
http://www.france24.com/

Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/

Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00Donald Trump ahora quiere conducir discusiones sobre paz en Ucrania.
00:08El viernes, él quiere encontrarse con el presidente ruso Putin en Alaska, en Anchorage.
00:14Unas decisiones importantes podrían ser tomadas ahí.
00:18Nosotros, como europeos, debemos hacer todo lo posible para guiar estas discusiones,
00:25para lograr buenos resultados.
00:27Nosotros queremos que el presidente Donald Trump tenga éxito en Alaska, en Anchorage.
00:39Es importante que hablemos con nuestros socios europeos y nuestros amigos en Ucrania y en Estados Unidos.
00:48Hablar, discutir las condiciones previas para este encuentro.
00:53Hemos hablado con Francia, Italia, Finlandia y Polonia también, así como con Ursula von der Leyen y Antonio Costa,
01:03con el fin de coordinar nuestra perspectiva.
01:06Vladimir Zelensky participó desde cierta distancia en estas discusiones.
01:11discutimos las cosas juntos y ahora vamos a continuar estas deliberaciones con Donald Trump
01:20y con el vicepresidente y el primer ministro.
01:28Estas fueron unas discusiones bastante intensas en los días recientes.
01:32Hemos hablado, hemos discutido en distintos formatos.
01:41Estos temas de discusión, la seguridad ucraniana debe ser protegida.
01:50El presidente Trump ha escuchado nuestras recomendaciones y nosotros acordamos,
01:54estamos de acuerdo completamente en términos de la situación inicial
01:59y los resultados que deben ser obtenidos.
02:02Hemos mostrado que Europa se está comprometiendo.
02:06Alemania, por su cuenta, ha financiado 40.000 millones de euros
02:13y la Unión Europea ya ha reunido 18 paquetes de sanciones.
02:22Entonces, hemos sido diplomáticamente activos porque queremos restaurar la paz en Europa.
02:31En el círculo europeo nos reunimos el sábado
02:34y dimos a conocer una declaración común bajo mi iniciativa.
02:40El Consejo Europeo también respaldó esta declaración.
02:46Discutimos la situación.
02:50El presidente estadounidense sabe que si Estados Unidos
02:53está trabajando por la paz en Ucrania,
03:00estará protegiendo sus intereses en Europa y en Ucrania
03:06y puede contar con nuestro respaldo.
03:08Respecto a las negociaciones, claramente aseguramos que Ucrania debe hacer parte
03:14de estas negociaciones y de estas discusiones, si tienen lugar.
03:18Y también quisiéramos que las negociaciones iniesen con un cese al fuego,
03:25que también siempre es la primera etapa en estas negociaciones.
03:29Y luego el resto puede ser discutido de manera subsecuente.
03:36Ucrania debe ser incluida en todas las discusiones sobre temas territoriales.
03:41El principio de que no debemos cambiar fronteras a través de la fuerza es algo que hay que cumplir.
03:54Las fuerzas ucranianas deben ser sostenidas, deben poder defender su país en el futuro.
04:01También deben poder contar con ayuda occidental.
04:09Hay un quinto punto, las negociaciones deben hacer parte de una estrategia transatlántica.
04:14Y esta estrategia debe buscar un respaldo fuerte para Ucrania y una fuerte presión sobre Rusia.
04:26Si en Alaska, Rusia no cede de esta postura, debemos incrementar nuestra presión.
04:33El presidente Trump conoce nuestra postura.
04:38Y hemos tenido unas discusiones interesantes y constructivas.
04:46Le hemos deseado todo tipo de éxito al presidente Trump.
04:49Y hemos acordado que el señor Trump informará al presidente ucraniano y luego a los socios europeos
05:00que forman la coalición junto con Ucrania.
05:04Así que hay esperanza, hay movimiento.
05:11Y estamos trabajando desde una posición europea común.
05:17Y desde una postura alemana quiero poner fin a la guerra.
05:20Gracias.
05:21Nosotros hemos estado trabajando con el canciller y esto es un formato de cuatro partes.
05:38Estamos muy agradecidos por esta invitación y por la gran ayuda que ha brindado Alemania.
05:45ayudando a nuestro estado, ayudando a nuestra defensa aérea.
05:51Ustedes han estado asistiéndonos desde el inicio.
05:55Y todos los líderes europeos han trabajado con nosotros.
06:00Por supuesto, hemos estado discutiendo inquietudes sobre seguridad,
06:11sobre nuestro estado, seguridad de infraestructura.
06:14Muchas gracias también a todos nuestros aliados, socios, por su respaldo.
06:21A Mark Rutte, a Ursula von der Leyen, a Emmanuel Macron,
06:27a la señora Meloni, al presidente de Polonia, por supuesto.
06:35Hemos estado discutiendo con diez contrapartes distintas
06:41entre Europa y otros países de otras partes del mundo.
06:49Todos advirtieron lo mismo.
06:52Queremos paz en Ucrania.
06:53Y también hemos estado coordinando nuestras posiciones.
07:02Y tenemos una serie de principios.
07:05Cinco principios que han sido mencionados por Friedrich.
07:09Muchas gracias, por supuesto, por su liderazgo.
07:12Para la victoria, todo lo que se ha discutido sobre Ucrania,
07:18debe ser discutido con Ucrania.
07:22Tenemos que hablar sobre un cese del fuego con fuertes garantías de seguridad.
07:30Y el presidente Trump y Estados Unidos nos han dicho que están listos
07:36para participar de estas discusiones.
07:41Y, por supuesto, las discusiones de paz tienen que ser
07:46consonantes con la presión sobre Rusia,
07:49con sanciones si Rusia no acuerda a un cese del fuego en Alaska.
07:54Por supuesto, hoy tuvimos una reunión respecto a la situación en el campo de batalla.
08:03Y le dije al presidente estadounidense y a nuestras contrapartes europeas
08:08que si Rusia intenta empujar y ocupar territorios ucranianos,
08:18quieren empezar la ocupación de toda Ucrania.
08:22Pero las sanciones son muy útiles y las sanciones son una herramienta poderosa
08:29influenciando a la economía rusa.
08:36Por supuesto, entendemos que Rusia tiene un fuerte poder armamentístico,
08:44posiblemente tres veces más artillería,
08:46pero Rusia también tiene tres veces más pérdidas.
08:49Por supuesto, nadie puede ser engañado por Putin.
08:56Necesitamos más presión para lograr la paz.
09:00Necesitamos sanciones, no solamente por parte de Estados Unidos,
09:04sino por parte de Europa.
09:06Juntos podremos poner un fin a esta guerra de Putin.
09:12Me hemos mencionado la importancia de un cese del fuego.
09:21El presidente estadounidense sugiere que, tras este encuentro en Alaska,
09:29tenga un contacto con él.
09:31estaremos en contacto y decidiremos cuáles serán los siguientes pasos.
09:41Ahora una coalición para la paz.
09:42Es nuestra meta común.
09:44Muchas gracias a todos ustedes, los que nos están ayudando.
09:47Gloria a Ucrania.
09:48Pregunta para el presidente Zelensky.
10:04¿Puede explicarle a los periodistas ucranianos
10:12que Ucrania no dejará el Donbass?
10:16¿Puede decirle eso a los periodistas?
10:18¿Podría actualizarnos sobre esta declaración?
10:22Una segunda pregunta para el canciller Mertz.
10:25¿Qué diría usted sobre la idea de cancelar sanciones en contra de Rusia
10:37si Rusia está de acuerdo a un cese del fuego?
10:43Muchas gracias por su pregunta.
10:48Mi declaración está basada en la constitución ucraniana
10:53y la constitución ucraniana no ha cambiado.
10:59Nuestra posición no ha cambiado.
11:02Por supuesto, nuestras deliberaciones
11:04han tocado temas muy complicados.
11:08Y por supuesto,
11:10sobrelleque la integridad territorial de nuestro Estado
11:14no puede ser cuestionada.
11:17Y el pueblo ucraniano prevalecerá.
11:21Eso es lo más importante.
11:21Muchas gracias.
11:23Por supuesto,
11:27hablamos de un cese del fuego.
11:29El presidente Trump
11:30quería hablar sobre esto
11:33o quería hablar sobre esto de manera prioritaria.
11:37El viernes,
11:38cuando se encuentra con el presidente Putin,
11:40y yo espero
11:40que podamos lograr un acuerdo en este sentido,
11:44hoy todos los encuentros que han ocurrido con Putin,
11:50todas las discusiones,
11:51todas las discusiones siempre han llevado a una mayor agresión militar y eso debe cambiar.
11:59De otra manera,
12:00las discusiones conducidas con él pierden toda credibilidad y no tendrán éxito.
12:05Creo que el presidente Trump debe poder imponerse en ese sentido.
12:09Pregunta sobre garantías de seguridad.
12:16¿Entendí correctamente que el presidente Trump acordó dar garantías de seguridad de Ucrania?
12:23¿Y cómo puede ser esto configurado?
12:26¿Participarán los europeos militarmente?
12:29Y pregunta para el presidente Zelensky.
12:32En el contexto
12:33de las inquietudes territoriales,
12:37¿bajo qué condiciones
12:38podría usted discutir
12:41temas territoriales
12:43o cambio de territorios?
12:45El viernes
12:47¿esta va a ser una reunión histórica o no?
12:51Una de varias.
12:55Bueno,
12:56hablamos rápidamente
12:58de garantías de seguridad.
13:00Sabemos
13:00que Ucrania necesita garantías de seguridad.
13:03Por eso
13:04fue que dije al inicio
13:06que el ejército ucraniano
13:09debe estar armado,
13:12debe ser capaz de defender a su país.
13:19Y no hablamos
13:21de los estados
13:23que podrían proponer o garantizar
13:25esa seguridad.
13:26Debe ser el propósito
13:27de mayores discusiones.
13:34Creo que cualquier éxito
13:36de cualquier negociación
13:38debe ser todo discutido.
13:46Tenemos que tener
13:47esas primeras discusiones
13:48con resultados positivos
13:50porque todos nuestros socios
13:53están hablando
13:55con la misma voz
13:56y tienen la misma perspectiva.
13:59Esto es algo
13:59que genera
14:00certidumbres.
14:02Respecto de su pregunta,
14:04si este es
14:05un momento histórico,
14:07esperemos
14:08y veamos
14:09cuál será el resultado.
14:12Porque
14:12si usted hace preguntas
14:16respecto de otras
14:19entre otras cosas,
14:21la integridad territorial,
14:21sí.
14:23Pero esto será decidido
14:24por los líderes
14:26y es imposible
14:27decidir
14:28sin Ucrania.
14:29Entonces,
14:30participaremos.
14:32Muchas gracias.
14:33Gracias.
14:34Gracias.
14:35Gracias.
14:36Gracias.

Recomendada