00:00Oh
00:30Sorry.
00:52Oh, sorry.
00:54Sorry.
04:01I'm gonna get out of it.
04:06Okay.
05:40What?
05:44뭔데?
05:46싫으면 거절해도 돼.
07:32You're welcome.
07:34What's this?
07:40This?
09:34Ah, but it's time to stop.
09:38Then...
09:40Here we go.
09:42Here we go.
09:44Here we go.
09:50Here we go.
09:54Here we go.
09:56Here we go.
10:00Here we go.
10:02Here we go.
10:08Here we go.
10:10Here we go.
10:12Here we go.
10:20Here we go.
10:22Here we go.
10:24Here we go.
10:26Here we go.
10:36Here we go.
10:38Here we go.
10:40Here we go.
10:50Here we go.
10:52Here we go.
10:54Here we go.
10:56Here we go.
10:58Here we go.
11:00Here we go.
11:02Here we go.
11:04Here we go.
11:06Here we go.
11:08Here we go.
13:54My son, help me.
14:15Sun Ice Line, you really didn't know?
14:24If you know what to do, it will be for you.
14:42I...
14:46I received a card from my birthday.
14:50I got my mom first.
14:52I didn't know my mom.
14:54I was like,
14:56I got my mom.
14:59I got my mom.
15:02I was like,
15:04I'm waiting for you.
15:06I'm waiting for you.
15:14I'm going to have to go again.
15:20And...
15:25It's the day of the day.
15:27I'm going to school, and I'll give you my glasses, and I'll give you my glasses, and I'll give you my glasses.
15:55It's like a guy.
16:05It's all the same as a kid.
16:25I don't know where to go.
16:35I can't wait for her.
16:36I'm sorry, she kept her.
16:39She didn't want to go.
16:41She didn't want to go.
16:42She's going to go to school and find her.
16:45Hwang, I'm sorry.
16:55Come on, come on!
17:18Yeah, son of a bitch!
17:25I can't believe it.
17:27I can't believe it.
17:29I can't believe it.
17:31I can't believe it.
17:33I can't believe it.
17:35I can't believe it.
17:37I can't believe it.
17:39How did it go?
17:41Who did it?
17:43You were going to school.
17:45But I remember that I was not going to remember.
17:51You were going to sleep.
17:53What happened?
17:55You were going to sleep.
17:57I can't believe it.
17:59I can't believe it.
18:01I'll let you go.
18:03I went to the form of her friend.
18:05I met her friend.
18:07I met me with her friend.
18:21The Chief!
18:25Kato, Kato, Kato!
18:34What?
18:47What?
18:48You came up and got me in the house?
18:51Let's go.
19:04What?
19:06Why are you still with the same thing?
19:10Please, please!
19:15It was a pretty good thing.
19:19Oh
19:49Oh!
19:56There's no one.
20:07There's no one!
20:12There's no one!
20:19There's no one!
20:23No!
20:25No!
20:28No!
20:30No!
20:32No!
20:34No!
20:36No!
20:41Yes!
20:43No!
20:44I was lucky to meet you at the same time.
20:54I thought it was a good luck.
21:00Are you going to tell me what you want to do now?
21:14Are you still feeling good?
21:17What?
21:19Are you still going to die?
21:23Or are you going to kill me?
21:33What are you going to say?
21:36You're going to tell me what you want to do.
21:42Do you want to kill me?
21:48붉은 선들.
21:51준희 씨가 안경으로 보는 세상을 모두가 보게 될 거예요.
21:55조만간.
21:57안경 없이도.
22:01그때가 되면 사람들이 무슨 짓을 할지 궁금하지 않아요?
22:10누군가에겐 숨길 수 없는 약점이 될 거고
22:14또 다른 사람들은 그걸 이용하려고 하겠죠.
22:17그래서 저는 준희 씨를 도와주려고 했어요.
22:30그 이후에 저는 새로운 삶의 의미를 되찾았습니다.
22:47저는 이제 제 마지막 죄악입니다.
23:15제 마지막 죄악을 끊어내려고 합니다.
23:19이 세상이 붉게 뒤덮이는 날
23:22우린 모두
23:24모아다 다시 태어날 것입니다.
23:32준희야.
23:34내가 잘못했어.
23:36제발 이러지 마.
23:38내가 널 얼마나 사랑할지 알지.
24:06경진아.
24:18내가 너한테 말 못한 게 있는데.
24:20I don't know if I can't tell you what to say.
24:30I'm actually...
24:33When I was born, it looks weird.
24:37It's...
24:41It's weird?
24:50I don't know what to say.
24:54It's good.
24:57Where did you go?
25:00Where did you go?
25:01Where did you go?
25:02But...
25:04You can't see me.
25:06You can't see me.
25:08You can't see me.
25:09You can't see me.
25:10You can't see me.
25:11You can't see me.
25:13Really?
25:16What?
25:18I mean, you can't see me.
25:20You can't see me.
25:21I mean...
25:50I can't see me.
25:51I can't see me.
25:53I can't see you.
26:02I can't see you.
26:03What do you think?
26:05Amen.
26:35Amen.
27:05I'm sorry.
27:19You don't want to find him?
27:35Oh, my God.
28:05I don't know.
28:35Okay, later.
28:37Did you know this guy?
28:39You told me.
28:41I told you what was going on.
28:44Take that one.
28:45I told you.
28:51I told you what was going on.
28:54Your turn.
28:55Your whole world is alright?
28:58Her beauty is not so beautiful?
29:00If you want to wait you know.
29:02If you're waiting for a moment,
29:05you'll see the world soon.
29:16You can't kill a human.
29:27Are you a son of a son?
29:30If you're in the hospital, do you think you're going to have a chance to see Sonar?
29:35I'm going to give you a chance to give you a chance.
30:00No!
30:02No!
30:26Where are you?
30:30Why?
30:32No.
30:33No.
30:38No, 눈 색깔이 왜 그래?
32:31사람들이 서로를 죽이고 친구랑 가족이 죽고 그런 일들이 벌어지는데 어떻게 애쓰라인 보는 게 축복이야?
32:45사람들이 궁금해하잖아.
32:48아직도 모르겠어요, 하나봐.
33:05S라인.
33:09그 S라인을 보고 싶어하는 사람들의 욕망이 느껴지지 않아?
33:13나는 그 욕망을 대변해주는 존재일 뿐이야.
33:15그 S라인.
33:17그 S라인.
33:19그 S라인.
33:21그 S라인.
33:23그 S라인.
33:45Oh, my God.
34:15엄마, 미안해.
34:32엄마가 너무 늦게 와서 미안해.
34:45나도 안경 갖고 있었어.
34:55거기 왔어?
34:57어.
34:58언니 밥 먹었어?
35:03저기, 왜 그래?
35:09오빠.
35:13언니 잘 못하니?
35:23엄마가 너무 늦게 왔어.
35:39엄마가 너무 늦게 왔어.
35:57엄마가 너무 늦게 왔어.
36:07엄마가 너무 늦게 왔어.
36:09엄마가 너무 늦게 왔어.
36:13엄마가 너무 늦게 왔어.
36:29네, butter.
36:31I don't know.
37:01I don't know.
37:31I don't know.
38:01I don't know.
38:31I don't know.
39:01I don't know.
39:31I don't know.
40:01I don't know.
40:31I don't know.
41:01I don't know.
41:31I don't know.
42:01I don't know.
42:31I don't know.
43:01I don't know.
43:31I don't know.
44:01I don't know.
44:31I don't know.
45:01I don't know.
45:31I don't know.
46:01I don't know.
46:31I don't know.
47:01I don't know.
47:31I don't know.
48:01I don't know.
48:31I don't know.
49:01I don't know.
49:31I don't know.
50:01I don't know.
50:31I don't know.
