- 1 year ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00राजहन्स छोपड़ा
00:09CEO of Chopra Group of Company
00:12He only works hard because he wants to play hard
00:15जैसे इनके ब्रैंड़ेड क्लोज और अक्सेटरीज वदलते हैं
00:19वैसे ही इनकी लाइस में लड़कियां भी वदलती रहती हैं
00:22चाहें ऑफिस एंप्लोई हो या हाउस मेड हो
00:25या फिर कोई एसकॉर्ट
00:28All right, honey, let's do it. Fast!
00:31इतनी सुबस पर कॉन बलाता है, honey?
00:33Baby, इसको कहते हैं एक नास्ती से पदे और एक राथ के खानी के बार.
00:37Come on! Yes!
00:42When it comes to women, Chopra knows no limits.
00:58Monika Chopra, the only daughter of Rajahans Chopra.
01:11She likes to stay fit and loves to work.
01:14But from that, she loves her family's traditions and reputation.
01:20And perhaps this is the only reason that in today's day and age, she's having an arranged marriage.
01:30Hello ma'am, this is all about today's meeting.
01:31But what about the interviews?
01:33Ma'am, we are applying down the best architect from Italy to design it.
01:35Great!
01:35Yeah.
01:36For the last 10 years, he has been a very hard-working and a loyal employee.
01:4940-year-old, and the mother of the last 10-10 years have been asked to marry him.
01:55Perhaps this is why they are working on marriage.
02:00Hello guys, where are you?
02:02Please talk to me.
02:03Monika ma'am is getting married, man.
02:04What?
02:04Monika ma'am is like a merger of two giant business houses.
02:09Shh!
02:09Now, please tell me, what's up with your wife?
02:11Hi, Soura.
02:12Hi, Soura.
02:13Is this Monika's婦?
02:15Hello.
02:16I don't even know this.
02:17Seriously?
02:18You don't know about that?
02:19And we all thought that you're Mr. Chopra's son, yeah?
02:22Guys, what I feel is, when this thought will be gone for other marriages?
02:28And it's time to eat, man.
02:30Brother, a friendly advice.
02:32Seriously.
02:33Don't you ever do this?
02:33Hey, Soura.
02:34greedy, you'll own your descendant.
02:36look
02:38and then married.
02:39Hey!
02:39I don't know this anymore.
02:41Come on thisque!
02:42What a lot!
02:43गोजर से लिए कि अप्रली कर दो शेविए।
02:58अंकल लुफ लब लब में और यू और वावव बॉट अइज़ वावव इट
03:02बट सब्सक्राइब लिए कि हमें किसी को बताए का मौका ही नहीं मिला
03:07अरे में इने इस वके आई एंदर्स्टाइब
03:13आपकोड़े से लिए सुछाय को अवारा कि अभीन प्रेस के अविए.
03:22प्रेस कम आपकोड़ करें।
03:24प्रीस अविए मलत में।
03:25यहाँ
03:30अब आपकोड़िए
03:32वर दैड
03:33सॉराव वंक्रोव्स व्मसे को तो अब टेर्स
03:35वेरी सगाई के बारे में सुनकर
03:37अजि आप लोग गर्प ए डूंट वरी इस वोके
03:41सौरब, रिली, हम तुमें सगाय के लिए डेफिनिटी बुराना जाहते लेकिन फिर लेकिन फिर रहए कि प्रतीक और इसकी फैमिली थे जाएंट इंट जाएंट अश्राइम एंड बेर बाइंट इस अपने शुटेश्ट अपंट
03:51सर्फ मुझे कोई शिकाया नहीं है
03:53I'm fine, really, really I'm fine
03:56I know you're not fine
03:57Uncle, you're with expensive ten years, and you're going to literally leave
04:02but trust me, I'm gonna miss you a lot
04:04Sorry, Saurabh, you gotta married too, please get married, man
04:10I love you too, Pratik, why not me too, yeah
04:22I'll see you tonight, bye.
04:52अरे हाँ बबा, सारी दस्वीरे मेरे सामने ही पड़ी हुई है, एक बर देख तो लेने दो, फिर बताता हूं में, जी
05:04आ रहा हूं, आ रहा हूं
05:15अरे आशीश, क्या हुआ यार, पदा नहीं, मेरा लिफाफा काम चला गया, सुभा यही रखा था, बारा हाजार रुपए थे उसमें, भाई, पिर से चोरी तो नहीं होगे ते रहा हूं, यार, समझ में आता है इस मोहले के लड़कों का करूं क्या, एफ, चल, तेरे पैसे ए�
05:45यार, यार, तेरा नहीं के लिए नहीं उहाँ कुछा लागा हुआ हो कुछ लोगाँ हमिए इस फ्ले वही तो महीने यह थे चोरी तेरे गरमे, स्टेब ज़ लगाँ लगाँ है है। झिर से चोरी होगे है अपिगर्मे टेटेव पाद से ख़चिता यहुट, ज़ ज़ एख
06:15यह रुफसिनल को युछ नोग रागल युद अ करो युद आ रागल?
06:25अ क्योंक भागल लोंग स्टेड़क गॉइंट नो फिर नहीं रागल, अ किर नेचे रेखरे नेचे किसे बात करें?
06:35आपता, इसका हो प्राइब है.
06:37लिएक वोगा और अब अच्छाब प्राइब, तब रहो जाए झाए.
06:40यो तूख!
06:43मुझा रहा हुआ हाँ.
06:46अपता है, झालाओ, झालाओ, प्रणा झालाओ, इसका झालाओ.
06:49वो तीन दिखाई में दे रहा है
06:51Really?
06:52Okay, yeah
06:57Have you called him on the phone?
06:58Sir
06:59Oh, there he is
07:00मिठाई काई है
07:01लीजी ना
07:02शादी हो गई
07:03Really?
07:04शादी?
07:05मेरी सादी
07:06Wow, okay
07:07अभी जो चुट्टी पर घर गया था
07:09तो माने एक लड़की पसंद कर रखी थी
07:11कर ली
07:13Congratulations
07:14आपी ने काई जल्दी कर लो
07:16You listen to me
07:18Yes sir
07:19और ये आपने जो वेडिंग काई बोले थे
07:21Dad, अब सौरमकल ने फादी कर ली ये तो
07:26तो गले लगा ये ने
07:28बदाई की जी
07:29Congratulations
07:30Congratulations
07:31Congratulations
07:32Great
07:33I'm so happy for you
07:34Thank you
07:35You have to throw a party
07:39Right
07:40I'll give you a whole office
07:42That's it
07:43And we'll help you organize it
07:44Thank you so much
07:45Thank you
07:46Rohini
07:47Yes ma'am
07:48Learn to work on the table
07:49Not under the table
07:50Okay
08:10Thank you
08:11Thank you
08:16Ladies and gentlemen
08:17I want to introduce you to a very special person
08:20Who has entered our lives
08:22Actually Saurabh's life
08:23Kamini
08:24Kamini
08:25Has recently got married to this wonderful man
08:29Saurabh
08:30Extremely hard-working
08:31Was never interested in having the so-called good time
08:35But with her arrival
08:37This office becomes heavenly
08:40Starry
08:41It is
08:42It is radiant with the fragrance of this lady
08:44Whose beauty is unmasked
08:46Her persona
08:47Incredible
08:48It is like a starry night
08:50I don't think
08:51Hum Israat ko bhol pahenge
08:53Unbelievable
08:54I mean I am not able to recover
08:56I love you
08:58Bishop all the best
08:59All the best
09:00Great
09:02Thank you
09:07Everywhere
09:08I am not willing to have notified
09:09I am still not ready
09:10It is
09:11Israat ko
09:12It is
09:14There is
09:15One
09:17It is
09:18It is
09:19It is
09:20It is
09:21The
09:23The
09:24The
09:25The
09:25The
09:25Of
09:27The
09:28The
09:28The
09:29The
09:29The
09:29The
09:30The
09:31The
09:31The
09:32The
09:33The
09:33The
09:33The
09:34The
09:35The
09:36The
09:36The
09:36जाओ यहांसे, प्लीज.
09:50Sir, अब इसमें फॉर्मालिटी की ज़रोत है, sir?
09:54I have to make it up also.
09:56आपके शादी की पाटी में नहीं यहां पाई थी.
09:58वैसे भी कामनी है तो तुमारी भीवी, लेकिन हमारी भी तो कुछ लगती है, na?
10:02बिल्कुल, बिल्कुल, sir.
10:04ठीक है, अफिस के बाद मैं कामनी को आपके घर ले आओंगा, sir.
10:06Absolutely, looking forward.
10:08Thank you, sir.
10:32नहीं जादी के शुट्टी के इंवादी की अपके जाओंगा?
10:41अरे, अपनी एख रुट्टी के क्या सुरूरती?
10:44सौरब अंकल, पाप के सिफ इंपलोई ही नहीं है.
10:47He's like family to us.
10:48अगर मेरा बस चले तो तुमें नहीं जादू.
10:50Thank you so much.
10:52Thank you so much.
10:53Thank you, bank. I have to go.
10:54पापा मुझे दे रूरी है, जो निकलना है, पर इस वक कहा रही हो, बाइ शौरब अब तुमी इसको समझाओ, रात को अकेले प्ले देखने जारी है, हाँ, साड़े बारा बजे प्ले खतम होगा, पापा अम लाड़ा बजे प्ले खतम होगा, तो कल देखले ना, कल शाम का श
11:24तो क्या, आप का मिला खेल रखेल किया, अजो यरसल था, क्या तो कि अर्श।
11:31आज नही आए आई हो तो लाखी में यह फ्रादर बहुत तुम्साने लग रहा है
11:54क्या सोच रही हो?
12:01कल रात आपका कहा एक एक लफ्स याद करने की कोशिश कर रही हूँ
12:04कल रात पहली बार मुझे ऐसा लगा कि मैं कोई आम इंसान नहीं, किसी रियासत की राज कुमारी हूँ
12:11पहली बार ऐसा लगा कि मेरे पाउं जमीन से उपर उड़ गए
12:16दिल चाहरा था आप बोलते रहे और मैं सुनती रहूं
12:19क्या ज़रो थी मेरी इनी तारीफ करने के?
12:23देखो कामनी, मैं कुछ भी सोच कर नहीं बोल रहा था
12:27मेरी नजरें तुमारे चेरे पर थी और कोई और अंदर से तुमारे हुस्म की कहानी लिख रहा था
12:34आप शादी क्यों नहीं गल लेते? इतना प्यार बह रहा है आपके दिल में
12:38यू हैव सो मच टो केफ
12:40देखो शादी उससे की जाती है जिसको हर बल देखने का जी जा है
12:48जिसके साथ हर लम्हा पिताने को जी जा है
12:51तो ढूलेजी ऐसी लड़की जिसे हर बल देखने का दिल कारे है
12:55हर बल जिसके लिए दिल तर से
12:59ऐसी लड़की मिल तो गई है लेकिन
13:04लेकिन?
13:06वो लड़की
13:09Ah, okay
13:17यहाद इस तूमच
13:19छोपड़ा साब ने सौरप की फैमली को डेलेगेशन की कॉंफरेंस में वाइड कर लिया है
13:22और वट अबाव आफ फैमली इस?
13:24बेटा
13:25सौरप पिछले 10 सालों से ना
13:27छोपड़ा साब की चंचागरी भी तो कर रहा है
13:29याद
13:30तुम लोगों को
13:31सौरप का honest hard work दिखा ही नहीं थे था?
13:33हाँ?
13:34जेलस बस्टर्ड्स हाँ?
13:36कमान सौरप
13:48अरे महीं भाई
13:49मुझे तो इस पानी से बहुत डर लगते हैं
13:51अरे क्या करिये तो
13:55हलो
14:03जी जी सर
14:04हाँ शर्मा जी बोलिए
14:05अभी?
14:07अभी?
14:09जी ठीके मैं आता हूँ
14:10जी
14:11ओके साथ
14:12आल सी यू
14:14यार मुझे जाना पड़ेगा
14:16वो एक क्लाइंट को घुमाने ले जाना है
14:18कब तक आऊगो?
14:19पतानी कब आना पड़ेगा
14:20ओके बाई
14:21बाई
14:22बाई
14:23याव पान
14:24याव यू
14:25याव याव
14:35आप यहाँ
14:36आये ना
14:38आपके
14:40बाई
14:45आपके
14:47याव
14:49गपके
14:51याव
14:53उपके
14:54याव
14:57अग
15:00साथ
15:05लड़
15:06हव
15:08तावाल ही पैदा नहीं होता, आप उझे पकड़ी नहीं सकते थे, क्योंकि आप नहीं चानते, मैं दिल्ली में स्विम्मिंग स्टेट रणर अरप चैंपियन सी, अरे वा, अच्सा बावा, आमको भी स्विमिंग के टेक्निक स्वरे से सिगा देना भिया, हां?
15:38की अफिमिमें छेंगी, मैं अपर भी से सम्दिग के छी लीफावा अर्ष अर्चल कर रहे हुष सकते बन वाई चैंठा आज नहीं हो, इसक्षा स्वरिभी स्विमिर्स हैाँ थिया, तो इसा बैंगा जात बल्रटियरत? नहीं को अबता की यह मत्सENDर हुआ कोा अर्छय को हु�
16:08यादे आप ते पुछ आप ते बोला ते कि अपको कोई लगकी मिल की है अए, यू रमेंबर, गौद आम इबरेश्ट
16:15जिनकी केर करते हैं, उनकी हर बात याद रहती है
16:19रेडी
16:19कामिनी
16:21कामिनी
16:23मेरा कितना केर करती हो तुम
16:26कामिनी
16:36कामिनी
16:37कामिनी
16:39कामिनी
16:40हम
16:41हाँ सोरभ
16:42हाँ हाँ हम चोपर सर के साथ है
16:45रोट पावाद रहे रहे हैं
16:47बस में थोड़ी देर में आजोंगी
16:49ऑके, ठीके, ठीके, ठीके
16:51शिट
16:53सोरभ से जूट बोलतिया मैंने
16:55उनको बिल्कुल पसंदिये शराब बीना
16:57तो इसोखे बेवी
16:58बंस इन वाइल जूट बोलने में कोई हर्जी होता
17:00इस कूल
17:01चोपरासर मैं चलती हूँ
17:02सोरभ पतानी क्या सोचेंगे
17:04क्या सोचेंगा
17:06यही सोचेंगे कि मेरा आपके साथ चकरें
17:08अच्छा मैं चल्टियों चल्टियों
17:10चोपरासर बै
17:11कमान
17:12वो मुझसे फ्लर्ट कट्टी है
17:15मेरा हाथ पकड़ती है
17:16बिकनी पहन कर
17:18पूल में मेरे साथ खेलती है
17:20मेरे साथ बैट के वाइन पीती है
17:22अपने
17:24अपने
17:26हस्बंड
17:28से छूट बोलती है
17:31एस्क्यूज मी साथ
17:34वाट, GET OUT!
17:38जब मैं उसकी पीत पहात रखता हूँ
17:42तो हटा देती है
17:44जब मैं उसके खुटने पहात रखता हूँ
17:47वो भी हटा देती है
17:49वाट था दूसी वाट?
17:51वाट
17:54एक बात तुम से पूछी थी कामनी
17:56जी
17:57अगर एक पच्छ साल का लड़का
18:00वेरी हैंडसम
18:01वेरी गुडलुकिंग
18:02सन अफ़ मुल्टी मिलिएर
18:04बहुत उसके अंदर इंसानियतो
18:06और वो तुम से बहुत ही स्यादा
18:09मुपत करता हूँ
18:10अपना सब कुस तुमालिये लुटा देना जाता हूँ
18:13तुमसे बहुत ही शदीद मुपत करता हूँ
18:16बहुत ही यह इंटेशली लुपत करता हूँ
18:19अगर वो तुमसे शादी करना चाहे
18:22तो तुम क्या करोगी कामनी
18:25मेरी को थे शादा हूँ
18:28मैरी को मैं भारी कामनी
18:33अवेडरी करना वह दो देख वाल्या
18:35अमेशीं
18:36आम प्रौड अवर को कामनी
18:37मैं तुमारे संस्कार को छेख रहां
18:40प्रौड वहर रहां
18:41प्रौड वी रीड़्या
18:43छोजिश्यां पर्धिव्चिन अंभीृ
18:48वह अभी तोचा कि तुम इस ओफिस के जनल मैंजर बन सकते हो?
18:52सर आप नीद जब कौलिफिकेशिन नीज सर तो मैं सोच भी किसे सकता हूं?
18:58वेल अगर कौलिफिकेशिन के बगार भी अगर मैं तुम्हें जनल मैंजर बना दू तो
19:02अभर सर आप ऐसा क्यों करेंगे?
19:03अभी के ओफिस में मुझसे कही ज्यादा तैलेंटेड, कही ज्यादा एक्सपिरियंस्ड और
19:08कॉलिफाइड लोग अलरीडी मोजूद है
19:10तो फिर
19:12तुम्हेर तुम्हेर अगर मैं तुम्हें पचास लाग रुपै कैश में दे दू तो
19:23सर अपने अपने सर मेरे साथ कभी ऐसे मजाक नहीं किया है
19:30मुझे सावज निया रहा है आप इतने सारे फेवर्स मुझ पर करना क्यों जाते हैं, सर
19:35अच्ली
19:37मैं कामनी के साथ एक रात के लिए शोना चाथता हूं
19:42इस ता सिंपॉ
19:43सर इतनी नीच बात आपने
19:49इतनी नीच बात आपने
19:51इतनी नीच बात आपने
19:53आपने बाप का दरज़ा दिया था मैने सर आपको
19:57और आप मेरे पत्नी के साथ में
19:59आपको लगा पजास लाग के खातिर
20:03यह जलील हरकत करने के लिए मान जाओंगा मैं
20:07Oh my dead body, sir
20:09dead body, sir
20:11फूखता हूँ आपपर और आपके पैसो भार
20:27एक करोड
20:29और आपका Singapore का office
20:39स्थाप्सिंपर
21:09ड़ाइ
21:23अपक्वास बंखरो
21:25स्थाता की बगर कुट्ते के तडरा महनत करी न
21:27मैने तब भी इन्हें पैसे नहीं मिल पाएंगे
21:29कर दो कर दो
21:59कर दो कर दो कि तुम्हारे हिम्मत कैसे हुई मेरे रूम में आने की गेट आउट
22:07तुम किशनी खुब्सोरत हो ये तो मिझे बहले देन ही पता चलिया था
22:12लेकिन इतनी महंगी हो ये आज़ बता ज़र रहा है
22:17You are so lovely
22:19Who do you think you are, huh?
22:29को दो relates मेंॽें जए.
22:41में दूए है।
22:42मुए है रहो है
22:49तो दू है को आरूह.
22:54पूं दून्मी धा hop
22:58बिक भी।
23:00बिक भी।
23:02ठाभावावावा
23:06अंप बेव इत
23:08अंप बिव इत इता हुआ
23:10एक बार वह ले कि अभाव भी आ नही नही जोचाँ
23:13कि एक कामेनी मीरी भीवी है
23:15तस साल मैंना उनकी सेवा किया
23:18मैंने तॉमेचे ॉम्यचा हैसे पना घरी समझा था
23:20लेकिन मैं अब जुपने ही रहूँगा
23:24I will go to the police
23:26Uncle please no
23:27पुलिस की पास मच जाएगे
23:29पापा को जेल हो जाएगी और
23:31मेरी शादी तूट जाएगी
23:32फिल में completely destroyed
23:36Please up
23:37आप यह बताएगे कि मैं ऐसा क्या करूँ
23:39कि आपी सब कुछ पूल जाएगे
23:41तुम्हरे पापा ने ने इजद के साथ खेलाएगे
23:45जब तक मैं उनकी इजद के साथ ने खेल लोंगा मझे चैन नहीं आएगा
23:49अंकल
23:54पापा की इजद तुम्हें हो ना
23:59I know this is going to be hard for us
24:03पर बढ़ अपने खानदान की repetition
24:06आज नहीं यहान ले सकती
24:11झाल
24:12तो
24:13तक मैं आएगे
24:15एक आल
24:16मैं तुम्हरे
24:18वा मैंड फिरत
24:21झाल
24:22झेल
24:23पर एक उरफर
24:26आएगे
24:27पर आल
24:28यह झाल
24:29जाल
24:30पर जात
24:31जाल
24:32हम
24:33यह
24:34बाल
24:35को
24:36पर बाल
24:37इ वर हो
24:39और झाल
24:40करतें था सब्सक्रीजिए, उस्यूजिए, जिसाएिटीज जीूजिए, जीयुटकर से टूटिए
24:58लाए, का देखतें पंचानल न्यूजिए, जीए बनेक्टर्ट्ट्ट्ट्ट्रियुम्
25:04.
25:06वॉय को बेरिए लागत प्रदूए
25:08जो नो, नो अटब्रा, टेक अफ यू पंटी
25:381
25:392
25:403
25:413
25:422
25:433
25:443
25:451
25:473
25:484
25:494
25:514
25:521
25:531
25:541
25:551
25:572
25:582
25:593
26:002
26:013
26:022
26:033
26:043
26:054
26:064
26:08वाहिजा दो वाहिए हो?
26:11नॉ
26:13हम जब होती वाहिए कना?
26:18नॉ
26:37कर दो कर दो थाओा ग।
27:07प्रिफ जो जो जो ड़ा, बीका बालतू
27:37झाल झाल
28:07झाल झाल
28:37झाल
29:07झाल
29:37झाल
30:07तुम यहां क्या कर रही हो?
30:08अगर सौरव को पता चल गया तो?
30:10अब आम सब जानती हैं
30:12बस चोपड़ा साब आप ही नहीं जानते हैं
30:14कि मैं एक एसकॉर्ट हूँ
30:15और सौरव ने मुझे दो हफ्तों के लिए
30:17अपनी बीवी बने के लिए धे सारा पैसा दिया था
30:19वाट?
30:25मान एक रज़ की पसंद कर रुखी थी
30:27खोगी कर दिया
30:29तुम निगा दिस अज़ता है
30:31अब का खैक रखी है
30:32जिनके क्या करते हैं उनकी हल बात याद रहती है
30:40यही सोचेगी कि मेरा आप के सब चक्पर
30:42एक करो
30:45होड़ा पसंद दोबर का ओफिस
30:49कर दोगी कर दोगी के बीजा खाले है
31:01वाट स्पन्ख विजिए?
31:04ऑप की इजद बचानी की बचानी के ये उचे सारी अज़ा प्चानी की एप अनी इजदत बचाना कारना बणा
31:08कर रहत
31:19झाल, झाल, झाल, झाल