- 1 year ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00राजहन्स छोपड़ा
00:09CEO of Chopra Group of Company
00:12He only works hard because he wants to play hard
00:15जैसे इनके ब्रैंडड़ क्लोज और अक्सेटरीज वदलते हैं
00:19वैसे ही इनकी लाइट में लड़कियां भी वदलती रहती हैं
00:22जाहें ऑफिस्वें प्लोई हो या हाउसमेड हो
00:25या फिर कोई एसकॉर्ट
00:28All right, honey, let's do it. Fast!
00:31इतनी सुबस पर कॉन बलाता है, honey?
00:33Baby, इसको कहते हैं एक नास्ती से पदे और एक राथ के खानी के बार.
00:37Come on! Yes!
00:42When it comes to women, Chopra knows no limits.
00:50Oh yes!
00:51Oh yes!
00:58Monika Chopra, the only daughter of Rajahans Chopra.
01:11She likes to stay fit and loves to work.
01:16But from that, Monika अपने खानदान की तरडिशन्स और रेपुटेशन से प्यार करती है.
01:21और शायद यही वजा है, that in today's day and age, she's having an arranged marriage.
01:29Hello ma'am, this is all about today's meeting.
01:31But what about in two years?
01:33Ma'am, we are applying down the best architect from Italy to design it.
01:35Great!
01:35Yeah.
01:38This Chopra family is a small part of Saurabh Jaiswal.
01:43For the last 10 years, he has been a very hardworking and a loyal employee.
01:4840-year-old, and since the last 10-10 years, his mother has been asked to marry her son.
01:55Perhaps this is why they are preparing for marriage.
02:01Hello guys, what are you doing?
02:02What are you talking about?
02:03Monika अपने में की शादी हो रही है.
02:04What are you talking about?
02:05Monika में की शादी?
02:06It's like merger of two giant business houses.
02:09Shhh!
02:10Dhiribut, you're not in your house.
02:12Hi Saurabh.
02:13Hi Saurabh.
02:14Is this Monika की शादी हो रही है क्या?
02:16Hello, I don't know.
02:18Seriously?
02:19You don't know about that?
02:20And we all thought that you're Mr. Chopra's son, yeah?
02:24Guys, what I feel is,
02:26कब तक ये विचारा थूसरों की शादी के मिठाई का रहा है यार?
02:29Hey, खादे यार, खादे खादे यार, खादे खादे यार.
02:31Brother, एक friendly advice.
02:33Seriously.
02:34एक कामकर.
02:35कामकर गे अष्छा है यार, की शादी के शादी गादे यारी यारी यारी यारी मैं भाई?
02:40एंदे एंदे एंदे इसे नहीं पाएगा
02:42यह बस करो यहारब किनी तंक ही जोगए
02:44सुरी दूड़
02:59अंकल अईनु यू लब में यू सो हुट बावट इट
03:03बट सब कुछ इतना अनेक्स्पेकड़ली हो गया कि हमें किसी को कुछ बताने का मौका ही नहीं मिला
03:07अदे अलव मेरा
03:08नहीं जो बताए
03:09यह नहीं मिलाओ
03:10यह और रिविवयह
03:13कि अध़्या
03:15ईन्यू एंदे
03:17अध़ूडत फ्रें इन्यू
03:23हूद दे अन्यू
03:24प्रिज अमिले
03:26अध़
03:31वित एंदा
03:33सवरावांप्रोवान पूंस के जाम गारोवां
03:35और सुल्स आज़ सुल्साइर कि तुल सुल्साइट अधिया ने अपलोग तर शुल्सान सब्सान और में शुल्साइड के लिए फ्रफ डॉड जहिते हैं वही पूढ़?
03:44जो इवादे बुराना थे लेकिन और लेकिन पर एक्रतिक और अग्षादे वेडिवार्टेम को तरह जो ने जो अग्षादे़ा इंद इस अपन्ट
03:51सब मुझे कोई शिकाया नहीं है
03:53I'm fine really really I'm fine
03:56I know you're not fine
03:57Uncle you are with us 10 years
04:00and you will go to
04:01but trust me I'm gonna miss you a lot
04:04but trust me I'm gonna miss you a lot
04:04but sir
04:06अब तो बच्चो की भी शादिया होने लगी हैं, प्लीज गेट मैरेट मैं!
04:10अजिसर आप भी शुरूँ
04:12एक्सुजी एक्सुजी एक्सुजी एक्सुलेशन साथ
04:15थैंक यू सॉरब इम्स लॉट टो अस
04:18अलव यू तू प्रतीग बहुत मिस्करी तुमें
04:21या, I'll see you tonnight
04:23बये
04:32Ashish
04:33अ
04:34तर वस्पेसाङ होगी
04:36तर वस्वत crunch जा लोगके
04:38जाहिए
04:39पर 15-10000 euro
04:40और मुझे लुएत उरुए
04:42अपड़ को युए
04:43श्यां कर्फालता दूँ मेरी
04:45याद से भाई.
04:46थांकिर, थांक्स.
04:47अनिटाइंक.
04:49याद से आद.
04:58अरे हाँ बबा, सारी दस्वीरे मेरे सामने ही पड़ी है.
05:01एक बर देख तो लेने तु फिर बताता हो में.
05:04जी.
05:05कि गड़ा..
05:13आरा ह। आरा ह।
05:21तरे एए ष्जी अरे जिन्य च़न्हें
05:25क्या हुआ जरा क्या और नरा
05:27जड़ा ने ली छर्फा फाल राठीजा की बिर्क में convey हुद्टा प्राइज आ रर्डास सेट्ट अर्फा और हुमक्या जार गारॉपे हुज जा।
05:31बाई, पिर से चोरी तो नहीं ओगे तेरी यहार?
05:34यार, समझ मेन आता है इन महले के लड़कों का करो हूँ क्या?
05:40यहार, चल, तेर पैसे एटीन से निखा देता हूँ.
05:43चल, चल, चल.
05:44झाल पर टोड़क लगा है यहार, यहार, आप अव लगए लगा लगा ताहीं?
05:46एल्या, यहार, बीटनाव जब लगाल नियो, अफ्कोर्स लगा नहीं आंगा हूँ.
05:49जब फिछे दो मेहने अचिजा उल्यागी और दियर कर दूग में यहर झालने जरू लगाल एक़ा है
05:54पिर उल्यागी है आपकर में लीजा है यह दूग जगा है यह भी घ्याजर लगी में हम्
05:59कर दो नब ऑपने का वा कि अपने अपने, कि अपने कम तुझे अजय के हम थे हुआ ऑभी तक तो बेढ बटेर यचादी के से अपनी है
06:10अपने सकतिर आप अपने अपने टो डीटार्प नहीं चा पिक हुआ पक्षें ला हुआ अपने।
06:17What you're not doing it right, what's wrong with you today?
06:21Come on
06:24You're not doing it right, come on
06:26You can do better
06:29Oh hmm, ya
06:31Dad!
06:31Oh hello
06:32You're talking down from低下
06:35No, I'm on speakerphone
06:37Listen, if you can't handle the job properly, leave it
06:39I don't need you, you suck
06:41Okay, I'll talk to you later
06:44Ah yeah, right bit
06:46Dad, वो मेंने साुराम अगल को स्वादी के लिखाने के ले के ले के ले लेखे है बट वो तीन दिखा इनी दिखानी है
06:50Really?
06:51Okay yeah
06:52Have you called him on the phone?
06:58Sir
06:58Oh there he is
07:00विठाई काई ए लीजी ना
07:01शादी ओगी
07:02Ready?
07:03Shaky?
07:04मेरी सादी
07:05Wow okay
07:06कर दो
07:07अभी जो चुट्टी पर घर गया था तो मान एक लड़की पसंद कर रखी थी
07:11कर ली
07:12कॉंग्रजलेशन्स
07:14आपी ने का ता जल्दी कर लो
07:16यू लिसन तो में रही
07:18जी सर और ये आपने जो वेडिंग काड़ दिजाइन्स बोले थे
07:21आप सोरमकल शोरी ने अन्री ने सादी करीने लिए तो गले रगा ही तो गया जाओएए ने बदाईिजीं
07:28लगले शिक्रादशिंग अछ़एाश्टी जीआ
07:29जिलेशन्स
07:30झालेशन्स
07:31लगलेशन्स
07:32कर लगलेशन्स
07:33यम्स्टी पूर पर यजीशन्स
07:34आपको रफादाफा होननी देंगे, okay?
07:38You have to throw a party, right?
07:40विलकुल, मैं पुरे ऑफिस को पर्टी दूँगा, सरु
07:42That's it, and we'll help you organize it.
07:44Thank you so much. Thank you.
07:46Roini, learn to work on the table, not under the table.
08:04Ladies and gentlemen, I want to introduce you to a very special person who has entered our lives.
08:22Actually, Saurabh's life. Kamini.
08:25Kamini has recently got married to this wonderful man, Saurabh.
08:30Extremely hard-working, was never interested in having the so-called good time.
08:35But with her arrival, this office becomes heavenly, starry.
08:41It is radiant with the fragrance of this lady whose beauty is unmasked.
08:46Her persona, incredible. It is like a starry night.
08:50I don't think we will forget about this night.
08:53Unbelievable. I mean, I am not able to recover.
08:56I love you.
08:58Bishop, all the best. All the best.
09:00Thank you. That's great.
09:02Thank you.
09:03Thank you.
09:30One minute. Stop. Stop.
09:37Go here, please.
09:51Saurabh, what do you need to do with formality?
09:53What do you need to do with formality, Saurabh?
09:55Oh, I have to make it up also, right?
09:57I didn't have to get here at your wedding party.
09:59As long as Kamini is your wife, but we also have something to do with formality, right?
10:03Absolutely, absolutely.
10:04Yes.
10:04Okay, I will take Kamini to your house, Saurabh.
10:07Absolutely. Looking forward.
10:09Thank you, Saurabh.
10:10developing, too.
10:14Thank you, Scott.
10:14Thank you, Scott.
10:16Thanks,刀.
10:28Thank you.
10:29Thank you.
10:31Thank you, Scott.
10:31Thank you.
10:32कि अच्छ प्रवते तो दूटे, प्रावमकान की तो ने किवा थे प्रेटी में वह नहीं अवार्ण है।
10:46प्रोल अंकल पापा के इंपलोई ही नहीं है कि तामली थौष, अगर मेरा बस चले तुम्हें तुम्हेंगे लाग्तु।
10:52Thank you so much.
10:53Thank you, thank you, thank you.
10:54I have to go.
10:55Papa, I have to go.
10:56Papa, I have to go.
10:57I have to go.
10:58But where are you going?
10:59Saurabh, you understand it.
11:01We are going to watch the play at night.
11:03It will be finished at 12 o'clock.
11:05Papa, I am not a kid.
11:06I am not a child.
11:07So, let's watch it tomorrow.
11:08Let's watch it tomorrow's show.
11:09Uncle, this is the last show.
11:10French Riviera Artsan Club's first show in India.
11:12I can't miss it.
11:13Please.
11:14Saurabh, you are going to go with Monica.
11:17Oh, but you won't do dinner with Monica.
11:19Sir, I will go with Monica.
11:21Great, Saurabh.
11:22Thank you.
11:23I will feel better.
11:25Okay.
11:26Enjoy yourself.
11:27Enjoy yourself.
11:28Thank you.
11:30If you have come here, this house is really good.
11:51What are you thinking now?
11:56किया सोच रही हो?
12:01कल रात आपका कहा एक एक लफ्स याद करने की कोशिश कर रही हूँ
12:04कल रात पहली बार मुझे ऐसा लगा कि मैं कोई आम इंसान नहीं
12:09किसी रियासत की राज कुमारी हूँ
12:11पहली बार ऐसा लगा कि मेरे पाउं जमीन से उपर उड़ गए
12:16दिल चाहरा था आप बोलते रहे और मैं सुनती रहूं
12:19क्या जरूरो थी मेरी इनी तारीफ करने के?
12:24देखो कामनी, मैं कुछ भी सोच कर नहीं बोल रहा था
12:27मेरी नजरें तुमारे चेरे पर थी और कोई और अंदर से तुमारे हुस्म की कहानी लिख रहा था
12:33आप शादी क्यों नहीं गल लेते हैं? इतना प्यार बह रहा है आपके दिल में
12:38यू हैव सो मच टो केफ
12:40देखो शादी उससे की जाती है जिसको हर पल देखने का जी जा है
12:48जिसके साथ हर लम्हा पिताने को जी जा है
12:51तो ढूलेजी ऐसी लड़की जिसे हर पल देखने का दिल कारे है
12:55हर पल जिसके लिए देल तर से
12:59ऐसी लड़की या मिल तो गई है लेकिन
13:03लेकिन
13:05अ वो लड़की
13:08अ ओक्या है
13:11अ
13:13यह जा जाओ आँ
13:18याद इसस्तूमच
13:19छोपड़ासाफ थारभ की दी खवेली को
13:21डिलेकेशिन की कांफरेंस में रवाइड करी है
13:22और अ अम होग वाईड अर आफेली
13:24बेटा
13:25लिए पिछले 10 सालों से ना
13:27छोपड़ासाब की चंचागरी भी कर रहा है
13:29याद
13:43यह शॉरब अधे नहीं भाई मुशे तो इस पानी से बहुत डर लगते हैं
13:51किया करें तो
13:55हलो जी जी सर हां शर्माजी बोलिए अभी जी ठीक है मैं आता हूं जी ओक सर आ झाल सी यू
14:13यार मुझे जाना पड़ेगा वो एक क्लाइंट को जरा घुमाने ले जाना है कब तक आओ पता नहीं कवानों पड़ेगा यू कि आप आप यहां आये ना
14:37आर के
15:07कर दो जो तो कि अधानी पैदा नहीं होता आप उजे पगड़ी नहीं सकते थे
15:27क्योंकि आप नहीं चानते मैं दिल्ली में स्विमिंग स्टेट रनर अरप चैंपियन सी
15:32अरे वा अध्सा बावा आमको भी स्विंग के टेक्निक स्पोर शेश जिगा देना भीया
15:36हाँ अख्ड मुझे मेरे रूम में रूम मैं चैंज करने जाना इफ नगा
15:42अध्ड्य को एंग्लूर्ण तर्ण वाई अगर आप सारक को नहीं बताने के तो
15:48फर्मिस, माइ लिप्स और सील्ट
15:52यूर नट एट हैरी
15:54यूर नट बलीव में
15:59अब यकीन वा
16:01राइट
16:03कामिनी
16:05कामिनी
16:10यादे आप ते लिए उस दिन बोला था आपको कुई लड़की मिलगी है
16:13औरे, यूरमेबर
16:14God, I'm impressed
16:16जिनकी केर करते हैं, उनकी हर बात याद रहती है
16:19Ready?
16:20कामिनी
16:23कामिनी
16:24मेरा कितना केर करती है तुम
16:27More than you can imagine
16:29Really?
16:36कामिनी
16:38कामिनी
16:41हाँ Saurabh
16:42हाँ हाँ हाँ हाँ हम चोप्रा सर के साथ है
16:44तुम्हाँ हाँ है
16:45रोट पाँ रहे थे
16:46रोट पाँ रहे थे
16:47बस थोड़ी देर में आज ओँगी
16:48ओके
16:49ठीके टीके
16:52शिट
16:53सौरब से जूट बोलतिया मैंने
16:54उनको बिल्कुल पसंदी ये शराब बीना
16:56तुम्हाँ
16:57तुम्हाँ बेभी
16:58बंस इन वाइल जूट बोलने में कोई हर्जी नी होता
17:00इस कूल
17:01चोप्रासर मैं चलती हूँ
17:02सौरब पतानी क्या सोचेंगे
17:03क्या सोचेंगे
17:05क्या सोचेंगा
17:06यही सोचेंगे कि मेरा आपके साथ चकरे वार
17:12वो द्से ख� domestic
17:15रहाथ पकड़ती है
17:17फीकिनी पहनकर पूल मेेर साथ केल ती है
17:21बैथ के वाइन किती है
17:24अपने
17:26हस्बंड
17:28से
17:29चूट ढोलती है
17:31polo
17:32excuse me sir
17:33what! get out!
17:35कुछ Psalm
17:37Beast
17:39जरी लाट को
17:42अभा स्थी
17:46आभा ता के लाट को
17:49वालतल ऩुछ भी एटा इस Tout
17:53के लुगजी कुछ थै कामनी
17:56जी
17:57इसे गड़ मेक पच्छसाल रड़का
17:59वेरी हैंडसम, वेरी गुड़ लुकिंग, son of a multi-millionaire, बहुत उसके अंदर इंसानियत हो, और वो तुमसे बहुत ही स्यादा मुपपत करता हो, अपना सब कुस तुमा लिए लुटा देना जाता हो, तुमसे बहुत ही शदीद मुपपत करता हो, तुमसे बहुत ही शदीद मु�
18:29मैंस बारे मैं सोची नी सकती, because I'm already married.
18:35Amazing. I'm proud of you Kamini, मैं तुमारे संसकार को चेकराँ आखा, proud of you, really proud.
18:46इन दस साले में तुमने कभी सोचा के तुम इस ओफिस के जर्नल मैंज़ बन सते हो?
18:52Sir, अपनी.
18:53जब कौलिफिकेशिशन है नहीं सर तो मैं सोच भी किसे सकता हूँ
18:57वेल अगर कौलिफिकेशिशन के बगार भी अगर मैं तुम्हें जनर्मनेजर बना दू तो
19:01और सहरा तैसा क्यों करेंगे?
19:03आपी के ओफिस में मुझसे कही ज्यादा तैलेंटेड कही ज्यादा एक्सपीरियंस्ड और
19:08कॉलिफाइड लोग अलरीडी मोजूद है
19:10तो फिर
19:12ट्रू ट्रू
19:14वेरी ट्रू
19:18और अगर मैं तुम्हें पचास लाग रुपै कैश में दे दू तो
19:23सर
19:26मैं जानता हूँ आपने सरु मेरे साथ कभी ऐसे मजाक नहीं किया है
19:30मुझे सावज में निया रहा है आप इतने सारे फेवर्स मुझ पर करना क्यों जाते हैं सरु
19:36अचली
19:38मैं कामनी के साथ
19:40एक रात के लिए सोना चाता हूँ
19:42इस ताट सिंपल
19:48सरु
19:49इतनी नीच बात आपने
19:51अपने
19:53अपने बाप का दर्जा दिया था मैने सर आपको
19:57और आप मेरे पत्नी के साथ में
19:59आपको लगा
20:01पजास लाग के खातिर
20:03यह जलील हरकत करने के लिए मान जाऊँगा मैं
20:07ओव मैं डेड बॉड़ी सर
20:09फूखता हूँ आपपर और आपके पैसो भारे
20:26एक करोड
20:28और आपका Singapore का ओफिस
20:39स्थाप्सिंपर
21:09आपका
21:11आपका
21:13अपका
21:19अपका
21:21अपका
21:23कवास बंग करो
21:25सहना सिंदगी बगर कुट्टे की तरह मेहनत करीना मैंने
21:27तब ही इतने पैसे नहीं मिल पाएंगे
21:29उल्राह
21:41झाथ
21:47झाथ
21:50प्राइ 맡़
21:53प्राइ
21:56तुम्हारे हिम्मत कैसे हुई मेरे रूम में आए की?
22:07अगेट आउट!
22:08हाँ, तुम कितनी खुबसूरत हो ये तो मिझे बहले देन ही पता चलिया था
22:12लेकिन इतनी महंगी हो, ये आज मता चल रहा है
22:17हाँ, you are so lovely
22:19अचेन सख अkyolen
22:27यॉल
22:30तुम्हार में
22:31यॉण्ग
22:35ैक गएगार
22:36यॉण्ध
22:38यॉण्ध
22:41एड अवल
22:42तुम्हार
22:45अपिवडा टो
22:47बीबी, जोट मुझे, जोट अजोट अजोट
22:54बीबी
22:58बीबी
23:01बीबी
23:06I can't believe it
23:08I can't believe it, Papa
23:09Papa, एक बार भी तुमारे Papa ने नहीं सोचा कि
23:13कि एक कामेनी मेरी बीबी है
23:15तस साल मैंने उनकी सेवा किया
23:18मैंने तौमेश है से अपना घरी समझा था
23:21लेकिन मैं अब जुप नहीं रहूंगा
23:25I will go to the police
23:27Uncle, please, no
23:28पुलिस की पास मच जाएगे
23:30Papa को जेल हो जाएगी और
23:31मेरी शादी तूट जाएगी
23:32तूट जाएगी
23:33तूट जाएगी
23:34तूट जाएगी
23:36प्लीज आप
23:37आप यह बताएगी
23:38कि मैं यसा क्या करूँ
23:39कि आपी सब कुछ पूल जाएगे
23:44तुम्हरे Papa ने मेरी इज़त के साथ खेला है
23:48जब तक मैं उनकी इज़त के साथ ने खेल लोंगा
23:49मुझे चैन नहीं आएग
23:50अंकल
23:52अपाकी इज़त तुम्हे हुना
23:56आपा की इज़त तुम्हे हुना
23:59I know this is going to be hard for us
24:05और भे अपने खानदान की रपटिशन अज नहीं यहानने ली सकती
24:08तुम्हर नहीं थाएगी
24:22कर दो कर दो
24:25अधर
24:27कर दो करो हुआ
24:32जबत कर दो
24:36कर दो
24:38एंपार
24:40कर दो
24:46कर दो
24:48कर दो
24:51खूखत, दी लूखा, एंपर एंपे काब्डियोग काब्स, शायम अग्डियोग काब्स, हमादो अगिस्ट काब्स, अपर हाँ.
25:21नौत अब्राव?
25:24तक अफ बाटी.
25:44अब अब अबुसरे.
25:51बुलिवान।
25:52बॉलिवान।
25:55ओर
26:00ओर ओर गरी
26:03अग मी
26:08इस एम आच्छिए तुछी दाचियो ?
26:11ना
26:13वे राफ़ाद एमॉग
26:18ना
26:21पुरुब नहीं है
26:51झाल
27:21झाल झाल
27:51झाल
28:21झाल
28:51प्रवशिश
28:57त्रभ्स
29:01झाल
29:05किए चुप सिंगान्या था राभज़ जाब तो फे स्प्लेंद इवनिंग, सिंगानिया
29:16देंकिव
29:16भई अपने तो गाहता कि आपकी सालगेर का जशन शराब और शबाब से होगा
29:21शराब तो मेरे हाथ में है, लेकिन शबाब कहीं नजरा रहा रहा
29:26Hold your horses, Chopra Saad.
29:29अभी तो बारा बजने में दो मिनिट बाकी है.
29:32ठीक बारा बजे, परियो की एंट्री होगी.
29:34You'll love it.
29:56कामनी, तुम यहाँ क्या कर रही हो?
30:08अगर सौरव को पता चल गया तो?
30:10अब आम सब जानती हैं.
30:12बस चोपड़ा साब आप ही नहीं जानते हैं.
30:14कि मैं एक एसकॉर्ट हूँ.
30:15और सौरव ने मुझे दो हफ्तों के लिए अपनी बीवी बने के लिए धे सारा पैसा दिया था.
30:20What?
30:25माने एक रड़ी पसंद कर रखी थी.
30:28हो की कर दिए?
30:30तुमोनी का जिसाचा है.
30:31आप कामनी का खैप रखी है.
30:32जिनके का गया कर थे हैं, उनकी हल बात याप रहते हैं.
30:41यही सोचेगे कि मेरा आपके सचक्ट रहे हैं.
30:44एक करो.
30:45और अपसिन दोल्क ओफिस.
30:59अँग!
31:00अँग!
31:00वट्स रॉग विजू?
31:04आपकी इजद पचानी के ये ज़ी लिए आपकी इजद पचानी के ये ज़ी सारी राच सौरा बंकी के साथ़ आपनी इजद पसौदा करना पड़ा.
31:09वहाँ!