00:00Muchísimas gracias amigos de todo el país. Nosotros nos encontramos en este momento en la cárcel de Villabuch del departamento de Pando porque se ha registrado un incendio y para ello está con nosotros el comandante departamental de la policía de Pando para que nos pueda estar dando el informe preliminar sobre esta situación, coronel, por favor.
00:18Bueno, informar que lastimosamente a horas 12.35 se ha producido un incendio al interior del centro penitenciario de Villabuch. De acuerdo a informes preliminares que tenemos, esto se habrá producido debido a una explosión de una garrafa al interior del área denominada 109.
00:36También informar que inmediatamente se ha desplegado personal de bomberos con todo el equipo correspondiente para extinguir el fuego. Tenemos también información de que hay una persona herida de los internos, no es de mucha gravedad, de igual forma a un personal bombero se le ha caído una estructura al extinguir fuego y han sido trasladados a un centro médico, están recibiendo la atención médica correspondiente.
00:59También informar que no hemos descuidado la seguridad externa, hemos reforzado con personal policial del comando departamental. De igual forma hemos pedido apoyo a personal de bomberos de Brasil que ya se encuentran en este lugar.
01:12También se ha coordinado con personal de bomberos Navol del aeropuerto, quienes ya se encuentran también están pudiendo observar.
01:19Entonces, a momento, de acuerdo al informe preliminar que tenemos del director departamental de bomberos, ya estaría bajo control el fuego. Tenemos también un dron que nos está ayudando también a hacer un reconocimiento aéreo.
01:28Entonces, estamos ya casi a punto de extinguir el fuego en este momento.
01:35Bueno, coronel, ¿en qué lugar fue y en qué área?
01:37Bueno, el área que es denominada 109. Lastimosamente en esta área existen también otros lugares, otros ambientes que tenían garrafas y también colchones, frazadas y algunos otros implementos que son inflamables, ¿no?
01:50Y eso no ha permitido extinguir de manera rápida. Pero bomberos ya tienen bajo control, más el apoyo de otras instituciones.
01:57Agradecemos el apoyo también de la alcaldía. Nos han proporcionado agua para abastecer a nuestros bomberos.
02:05Bueno, los familiares también se han hecho presentes, ¿no?
02:08Bueno, sí, tenemos un buen número de familiares aquí mediante altavoz y megáfono. Se les ha hecho conocer que los internos del centro penitenciario no causen ningún peligro, que ellos se encuentran a otro lado y ya se encuentran bajo resguardo y que el bombero está realizando su tarea en otro sector.
02:23Entonces, está cumpliendo con el trabajo correspondiente por parte de la policía.
02:28Bien, muchísimas gracias, coronel. Este es el informe que nosotros podemos darles a conocer justamente de este lugar.
02:34Como nosotros podemos observar al fondo, ya está bombero de Asana para poder también reforzar lo que es el trabajo de mitigación del fuego de aquí, de la cárcel de Villa Busch.
02:45Con esta información, nosotros volvemos en cualquier momento.
