00:00I'm going to come back to my wife and I'll be back here.
00:06But I'm just going to come back to that.
00:11I'm going to come back to my apartment.
00:26I'm coming back to my apartment.
00:28Keep going.
00:29Thank you very much.
05:45If you don't like it, you can't do it.
06:15It's funny.
06:45If someone and someone with me together, it would be a good thing to think about it.
06:58There is a question.
07:01Yes.
07:05Do you like it?
07:13Yes.
07:15This one is not...
07:22It's not...
07:24It's not...
07:26It's not...
07:30Yes.
07:40This one?
07:41Yes.
07:42Yes.
07:43Yes.
07:44Yes.
07:45Yes.
07:46Yes.
07:48Yes.
07:49Yes.
07:51Yes.
07:53Yes.
07:57Yes.
08:04Yes.
10:50Oh, oh, oh, oh, oh.
11:20Oh, oh, oh, oh.
11:50Oh, oh, oh, oh.
12:20Oh, oh, oh, oh.
12:22부모를 죽게 한 아이.
12:27나는 달라지고 싶었다.
12:31하지만
12:32아무것도 바뀌지 않았다.
12:35나는 저주받았다.
12:42나와 함께한 사람들은
12:43모두 죽을 것이다.
12:46응?
12:47응?
12:48응?
12:48응?
12:53아, 응?
12:54I don't know.
13:24I don't know.
13:54I don't know.
14:24I don't know.
14:25I don't know.
14:26I don't know.
14:28I don't know.
14:29I don't know.
14:30I don't know.
14:31I don't know.
14:32I don't know.
14:33I don't know.
14:34I don't know.
14:35I don't know.
14:36I don't know.
14:37I don't know.
14:38I don't know.
14:39I don't know.
14:40I don't know.
14:41I don't know.
14:42I don't know.
14:43I don't know.
14:44I don't know.
14:45I don't know.
14:46I don't know.
14:47I don't know.
14:48I don't know.
14:49I don't know.
14:50I don't know.
14:51I don't know.
14:52I don't know.
14:53I don't know.
14:54I don't know.
14:55I don't know.
14:56I don't know.
14:58I don't know.
14:59I don't know.
15:00I don't know.
15:02I just...
15:03I want to be my mother.
15:07I'm aware of him.
15:14I'll leave her as well.
15:20That's the end of her day.
15:21I'm sorry.
15:23Guys, of course,
15:24I don't know.
15:25You...
15:26I do now.
15:27I'll have you here.
15:48You have to have a school.
15:51I have to give you my glasses.
15:53And you have to give me.
15:57It's like a kid.
16:05It's like a kid.
16:27Please visit us today.
16:33Are there any other people in the school?
16:35I've been there for the last week.
16:37You've been there for the last week.
16:39There's no one who is here.
16:41You can't find any other people.
16:42You can find any other people in the school.
16:44Your uncle!
16:45There!
16:57Yeah, son of a bitch!
17:19Yeah, son of a bitch!
17:27What?
17:37I'm sorry.
17:39How did you do it?
17:41Who did it?
17:43You were going to school.
17:49But I remember that I remember...
17:54What happened?
17:57What happened?
17:59I was right back to you.
18:02I'll do this later.
18:03I'll leave you alone.
18:04I was right back to you.
18:07You should be alone.
18:23You should be alone.
18:25What are you going to do?
18:27I'm going to go.
18:33What are you going to do?
18:47What are you going to do?
18:51Let's go.
18:55How are you with your mental illness?
19:02What are you going to do next?
19:05Remember....
19:06What are you going to do next?
19:09I'm going to kill you tonight.
19:14You're not a kid, I'm going to kill you.
19:22What?
19:46Oh!
19:50Oh!
19:53아무도 없는데?
20:06저기요!
20:11아무도 없어요!
20:22처음으로 잃어버린 것 같아요!
20:55I think it was just a little bit like this.
21:09What did you do to me?
21:14How are you feeling?
21:16What?
21:20Do you want to die?
21:22Do you want to kill me?
21:32What are you talking about?
21:35The head of the head of the head.
21:38What is the meaning of it?
21:42Do you want to kill me?
21:44I don't know.
21:47The red line of the head of the head of the head of the head of the head of the head of the head of the head.
21:55You'll see it.
21:57You'll see it.
21:58When it comes to the head of the head of the head of the head of the head that comes to you, don't you?
22:11The comedy will be the key to the head of the head of the head of the head of the head of the head of the head of the head.
22:16Also, how long do you think is it?
22:21I'm going to do it since I started to help you.
22:26After that, I will be able to find a new meaning in my life.
22:56Let's go.
23:26I'm not!
23:32Judy, I didn't tell you what happened.
23:36Please stop.
23:38I'm not going to die.
23:56I don't want to say anything about you, but I don't want to say anything.
24:26I feel like I was born
24:33from the beginning of my life.
24:36This is...
24:41What is it?
24:45I can't wait for you, but I can't wait for you to see you in the middle of your life.
25:00I can't wait for you to see you in the middle of your life.
25:05But if you're dead, you can't see the S line of death.
25:12Is it true?
25:15What?
25:17It's true.
25:20It's true.
25:35It's true.
26:01Gülçün.
26:05Amen.
26:35I'm sorry, I'm sorry.
26:45I'm sorry.
26:54I'm sorry.
27:05I'm sorry.
27:07I'm sorry.
27:19You don't want to find him?
27:35Oh, my God.
28:05I don't want to go.
28:35I'm going to put it down.
28:39Put it down.
28:42Put it down.
28:44Put it down.
28:53Your father, your world was so beautiful?
28:58It was so beautiful?
29:01If you wait for a moment, the whole world will shine a little.
29:15You can't kill me as a human being.
29:26Are you a sonar?
29:29If you were not in the hospital, you wouldn't be able to see Sonar?
29:35I'll give you a chance to give you a chance.
29:59No!
30:01No!
30:25Where are you?
30:29Why are you...
30:33No...
30:38No, no look...
30:41What else?
32:30사람들이 서로를 죽이고 친구랑 가족이 죽고 그런 일들이 벌어지는데 어떻게 애쓰라인 보는 게 축복이야?
32:45사람들이 궁금해하잖아.
32:48아직도 모르겠어요, 하나봐.
33:05S라인.
33:09그 S라인을 보고 싶어하는 사람들의 욕망이 느껴지지 않아?
33:13나는 그 욕망을 대변해주는 존재일 뿐이야.
33:15네.
34:48나도 안경 갖고 있었어.
34:56거기 왔어?
34:57어.
34:58언니 밥 먹었어?
35:02저기 왜 그래?
35:12오빠.
35:13너 잘 못하니?
35:15아...
35:23아...
35:25아...
35:35아...
35:37아...
35:47아...
35:49아...
35:59아...
36:01아...
36:03아...
36:13아...
36:15아...
36:17아...
36:27아...
36:29아...
36:31아...
36:41아...
36:43아...
36:45아...
36:47아...
36:49아...
36:51아...
36:53아...
36:55아...
37:05아...
37:07아...
37:09아...
37:19아...
37:20아...
37:21아...
37:23아...
37:24아...
37:25아...
37:27아...
37:28아...
37:29아...
37:39아...
37:41아...
37:51아...
37:53아...
37:55아...
38:05아...
38:07아...
38:09아...
38:23아...
38:25아...
38:27아...
38:28아...
38:29아...
38:30아...
38:31아...
38:32아...
38:33아...
38:34아...
38:35아...
38:36아...
38:37아...
38:38아...
38:39아...
38:40아...
38:41아...
38:42아...
38:43아...
38:44아...
38:45아...
38:46아...
38:47아...
38:48아...
38:49아...
38:50아...
38:51아...
38:52아...
38:53아...
38:54아...
38:55아...
38:56Whoa, whoa.
39:11Whoa, whoa.
39:26No, no.
39:35You were late.
39:39You were already...
39:42You were already known as the reason why.
39:45You were...
39:50You were all done.
39:56Oh, my God.
40:26Oh, my God.
40:56Oh, my God.
41:26Oh, my God.
41:56Oh, my God.
42:06Oh, my God.
42:36Oh, my God.
42:38Oh, my God.
42:46Oh, my God.
42:48Oh, my God.
42:52Oh, my God.
42:56Oh, my God.
43:06Oh, my God.
43:08Oh, my God.
43:10Oh, my God.
43:12Oh, my God.
43:14Oh, my God.
43:16Oh, my God.
43:30You will see the world you see.
43:34All right.
44:04평범한 사람이 되었다.
44:081년 가까이 거대한 혼돈이 전 세계를 뒤흔들었다.
44:13사람들은 왜 S라인이 생겼는지 알아내려 했지만 답을 찾지 못했다.
44:24선아는 결국 깨어났다.
44:28S라인이 가득한 세상에서 그녀는 S라인 없이 다시 태어났다.
44:34선아와 한 형사는 서로에게 아무것도 묻지 않았다.
44:44그저 서로가 살아있다는 것에 안도했다.
44:48아, 왜 이렇게 도와주지 말라니까.
44:51뭐 뭐하러 갈래?
44:52아, 성촌이랑 가기 쭉 팔려.
44:55왜? 뭐가 쭉 팔려.
44:58우리 위로해봐, 성촌.
45:00지금 성촌이 가기 못 봤어?
45:02다 성촌은 추더봐.
45:03그리고 나는 다시 혼자가 되었다.
45:10와, 성촌을 붙잡혀.
45:14그쪽으로 감시드려.
45:15현재는 반대가 안성되었을 것보다.
45:18그리고 나는 그냥 그cera.
45:20안성되었다.
45:20안성되었다.
45:21그래서 내가 이걸로 감시지 못해.
45:22내가 별게 다 자기랑이 있는 것 같다.
45:25그리고 나는 모든 것 같다.
45:27또 하나 하는 것 같다.
45:28그러나 그렇게 생각하지 못하니,
45:28지금 당신이 계속 assim quarrule.
45:30그 다음의 책이 안성되었다.
45:31그래서 나는 생각하기 전에
45:32빨리 도와주린다.
45:33그러면 하나 하는 것 같다.
45:34그런데 저는 다시ların 어떻게 참고를 할 수 없을 것이다.
45:34그렇게 생각하지 못하셨습니다.
45:35그 Arya의 손으로 제대로 각각하십시오.
45:36이렇게 생각하지 못했고.
47:37We didn't know it's a never-ever-ending lullaby.
47:47We're tangled with the lies.
47:53Like a child, I just want to run and run with the hand.
47:58But somebody keeps calling me, I need to find what it means.
48:06Can you believe this?
48:09That everyone gets fed for reasons.
48:12There's nowhere else to hide the past.
48:16Faith, I think we gotta understand.
48:19Between the lines, is this real deal or not?
48:28Don't you ever judge, you don't pray for church.
48:32It hurts.
48:33How can we know, I'm as deceived as you are denied.
48:44We're connected to the lies.
48:48Like a sign in the sky, so clear there's no need to seek.
49:05I follow the line that takes me to the land of the truth.
49:12Can you believe this?
49:16That everyone gets fed for reasons.
49:19There's nowhere else to hide the past.
49:23Late, I think we just gotta stay.
49:26Between the lines, what is real, what is not?
49:35How are you so sure, still insecure by myself?
49:44How could we know, it's a never-ever-ending lullaby.
49:51We're tangled with the lies.
50:00Denying, yeah, we're tangled with the lies.
50:21Leting, yeah..
50:32You boys, you boys!
50:35We are nyand ung that.
50:38Your ande.
