00:00يا سيد
00:01بنتك ما بدأ تروح
00:03انت ما فيك تأخذها بهذه الطريقة
00:05لا تلمس إيدها لبنتي ولعك
00:06تركها بحالة
00:09انت ما بتعرفني
00:11أنا عصبي كتير
00:12إهدى لو سمحت بابا لا تعمل هيك
00:14شوف يا سيد
00:15إذا بيلين ما بدأ تروح فما حدا فيي أخذه من هون أبدا
00:18انت سيد سينان
00:30اي أنا
00:33أنا محامي يجينا مشان الحجز
00:35تفضل
00:45عن شو عم تحكي انت
00:46تمام
00:48معناها المشكلة نحلق بما انه ما ظل فيه مطعم لحتى تشتغل فيه بنتي
00:52بالتوفيق
00:53ترجمة نانسي قنقر
00:59ترجمة نانسي قنقر
01:04ترجمة نانسي قنقر
01:18ترجمة نانسي قنقر
01:19يلا بنتي يلا تعالي
01:33بابا أنت ما بيحقلك تعمل معي هيك
01:35بابا إذا ما تركت اللي إيدي رح صر يخلق
01:41بأخذ عخاطري إذا ما صرختي خلينا نشوف مين مجنون أكتر
01:44يا عالم ساعدوني
01:47هاي بنتي ولا تحكي ولا حرف
01:52إيه يا شاطر يلا يا بنتي يلا يا بنتي الحلوة يلا حبيبتي يلا
01:56يلا
01:57لو سمحت أهدى وخلينا نشوف شغلنا
02:04نحن ما دفعنا
02:06بلا أكيد دفعنا وهي كمان ليك والسند معي
02:09ليك والسند
02:10أكيد دفعنا لا تاكلهم
02:13شرف كل هاي الضجة اللي عملتها قدام الزباين
02:16رح تدفع تمنع بوعدك باشي خود
02:18يعني أنتي عم تمزح معي؟
02:25هذا مزور
02:26استندا يا أستاذ
02:35أكيد في بيناتنا سوء تفاهم
02:37هذا السند مو من عنا هالسند مزور
02:39شو عملت يا نسيب؟
02:43أنت شو عم تحكي؟
02:45شو علاقة هذا الشي بنسيب؟
02:49أخي
02:51نسيب عمل هيك وزوره
02:55بولينت
02:57أنت كيف بتغلط هاي غلطة؟
03:00خلاص رح حل القصة
03:01رح صلح الشي أكيد ولا يهمك
03:03أستاذ
03:05إذا عطيتني شوية وقت
03:07الموضوع أكيد رح ينحل
03:09بس أنتوا لازم تدفعوا الدين مع الفوائد خلال خمس تيام
03:13وإذا ما عملتوا هيك
03:15فوراً نحن رح ناخد المطعم
03:17لأنه في عليه رهن للبنك
03:19الخبراء بيحددوا له سعر
03:21وبعدها بينعرض للبيع
03:23ايه فهمت
03:25شكراً إلك
03:27ألو نعم؟
03:29مرحبا جيداً
03:31نحن رايحين أنا كنت بس فتي اتشكل
03:33ألو نعم؟
03:35مرحبا جيداً
03:37نحن رايحين أنا كنت بس فتي اتشكل
03:39مرحبا جيداً
03:41نحن رايحين أنا كنت بس فتي اتشكرك
03:43لأنه ما عد شفتك
03:45لأ أنا ريحت بس لأنه وجعني راسي شوي
03:47وأنت هنيك كنت كتير مشغولة بالمطعم واضطرت امشي
03:50كتير مقدرتلك مساعدتك
03:52هاد البرنامج رح يكون كتير منيح للمطعم
03:55نحن صورنا بس بتمني أنه ما يسكروا المطعم
03:58ويدروا الشباب يدفعوا الدين
04:00ليش؟
04:01فهميني شو الموضوع؟
04:03بس فهميني قصة الدين شو هي؟
04:05بصراحة هي مغلطك يا حبيبتي
04:08إمك، إمك هي اللي دللتك
04:11رح أكون أنا هلأ مسؤول عنك ورح أتعملي متل ما بقلك
04:16زوبير وقف لي بدي ينزل
04:17لا وعم تحكي كأنه مو صعير أي شيء
04:21زوبير لح توقف لي ولا لا؟
04:25شبك عم تطلع فيني متل مجنون؟
04:27ليش من قيمة أنت بتنفس حكي غيري؟
04:29لا، أنا دايماً بعمل اللي بتقولهم على النام
04:31ايه
04:32واقفوا اللبزة حالي هلأ
04:34بيلين هدينا
04:35رح أرمي حالي ها؟
04:37رح نشوف مين مجنون منه أكتر من التاني أكيد أنا
04:41لك واقف هي رح تلبي حالة
04:49هيلين
04:50واقف شوي لو سمحتي
04:53هيلين
04:56بنتي
04:58يا الله دخيلك لو سمحتي لا تعملي هيك معي
05:01بابا ما توقعت منك تفهمني أبداً بس لا تجبرني على شيء أنا بدي كون بالمطعم
05:06يا بنتي هالرجال كتير سيء
05:08ترك عرصه راح لك أنت بتستاهلي هالفضيحة
05:11بابا أنا هلأ ماني هنيك بسبب وهو
05:14أنا هنيك بسببك أنت
05:18بس أنت بتعرفي قديش أنا بحبك؟
05:20أنت بتعرفي قديش أنا بحبك ولا شو؟
05:23أكيد بعرف بابا
05:25وأنا كمان بحبك كتير
05:27اي
05:28شو القصة؟
05:30كيف بتطلع بإمي لما تكونوا سوا؟
05:34أنتوا بتحبوا بعض لهلأ
05:36أنا كل شي بديها أن الرجال يلي رحبوا يطلع فيني بنفس الطريقة يلي بتطلعوا فيها على بعضكم
05:42من لما كنت صغيرة كانت هي نظرتي عن الحياة والحب يلي بديعشوا بابا
05:48يعني وانا الغلط بها الحكي هاد
05:49بس أنا يا بنتي يعني متدايق لأنك عم تشتغلي بهي الطريقة بهذا المطعم ومعي حق الدايا
05:58وإذا كان بابا أنا مشكلتي بتنحل بهذا المطعم بابا وجودي هنيك رح ينقذني لهيك لازم حارب
06:06أنا ما بعرف إذا سمعت صح أنت هلأ عن ترضي علي يشغل؟
06:19أكيد عتبروا هيك بديها هتكون قصة حب بريئة يربح الكلب نهايتها شو رأيك؟
06:25أي نحنا رح ننقذ بيلين هاد الشي اللي بدك إياه طيب إلي لي أنا شوفها قتي من هالحكي
06:31نسيت اللي صار بسمعتك؟ يمكن أنت لهلأ ما حسيت بهاد الشي بس أنت شعبيتك عند البنات تأثرت
06:38أنت رجالة لعبت بأحلام بنت مسكينة وكسرت لقلبه وتركته بيوم عرصه شو اتفقنا؟
06:45أي موافق
