00:00¡No que sea el caliente! ¡Cat Bob!
00:03Pero la ciencia nos dice que el universo sigue por siempre.
00:07El Galíope espacio-tiempo contiene palabras infinitas y especies alien.
00:11Todos sabemos que está probado, pero aún así no lo comprendemos.
00:15Todavía no me rindo.
00:16Nuestros cerebros no están diseñados para entender el concepto eternidad.
00:20¿Qué hay de tu caballo? ¿Encontró el significado del universo cuando teníamos seis años?
00:24¡Ah, sí! Él no se ha movido desde entonces. Siento que debería montarlo más seguido, pero siempre está tan... pasmado.
00:33Lamento invadir su pequeño mundo privado.
00:34¡Dani!
00:35Veo que alguien se pintó sus uñas.
00:38¡Uy, lárgate!
00:39¡Oh, vamos, te ves adorable!
00:41Amigo, ¿qué quieres?
00:42Ah, solo creí que querían saber de todos los presentes que recibimos hoy. De nuestros padres.
00:50Cat Bob vive en dos dimensiones separadas, saltando siempre entre realidades.
00:54Pero hasta ahora nunca supimos exactamente dónde va cuando salta.
00:57¿A la zona transparente?
00:59Donde todos nuestros padres llevan atrapados dos años.
01:02¿Te volvieron a Cat Bob con regalos?
01:05Mi papá me envió el acuario de los señores poni de batalla. No los había visto en mucho tiempo.
01:10Los padres de Chris le enviaron sus fotografías de bebé, unas estampillas conmemorativas de Will Rogers y un irrigador de nariz.
01:18¡Genial!
01:18Yo tengo este billete de lotería expirado y un cuchillo. Mi mamá tiene estilo.
01:24¡Cat Bob saltó! Regresará en cualquier momento.
01:29Chris, estamos vivos. Con amor, papá y mamá.
01:33Esto es fantástico.
01:34Nada de mi papá aún.
01:39Son... pastelillos de mantequilla de maní.
01:41¡Son de mi mamá! ¡Son mis favoritos! ¿Qué te dijo?
01:44Tu mamá dijo que... dijera que... puedo comer solo... un pastelillo de mantequilla de maní, pero hasta que se hayan enfriado.
01:52¡Buen chico, Cat Bob!
01:54¡Soy Cat Bob!
01:55¿En verdad están bien en la zona invisible?
01:58¡Sí, todo está bien!
02:00¿Viste a mi papá?
02:02No lo creo. Beth no tiene ningún regalo.
02:05Eres muy valiente, amigo. Pregúntale si necesitan que les enviemos algo, ¿sí?
02:09Sí, pero no sé cómo hacerme regresar ahí. Tal vez nunca pase de nuevo.
02:15¡No te lo comas!
02:22Está repleto de algún tipo de extraño microorganismo. Es un virus. Todos los regalos están cubiertos.
02:28¿Puedes identificarlo?
02:29Jamás había visto algo como esto.
02:31¡Quizantes!
02:35¡Tíralos!
02:35¡Está bien!
02:38¡No!
02:39¡No pude matarlo! ¡No puedo ni alterarlo!
02:41¡Un virus de afuera del Calliope espacio-tiempo!
02:45Oigan, chicos. Esos regalos se están transformando.
02:49¡Estas cosas crecen como un bizcocho en un horno!
02:51¡Lancen una manda sobre eso!
02:55Si esto se convierte en un tipo de monstruo extradimensional, podría destruir Neomarte o todo el planeta.
03:00¿Con los de contención?
03:02No ayuda.
03:03¡Pónganle una cerca alrededor!
03:04Las leyes de espacio-tiempo no aplican.
03:07Intentar controlar esta cosa es como intentar hacer llorar a la vena.
03:11¿Por qué harías eso?
03:12Es como intentar usar la boca del presidente para besarse con el nombre de Dios.
03:17Es como intentar mezclar la diarrea con el sentido del humor de tu perro.
03:20¡Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
03:24¡Oh!
03:25¡Oh,ระ.
03:29¡Así!
03:29¡Oh,ringos!
03:33¡Señores Ponies! ¡H überzeugen sus deRR!
03:35¡Oh!
03:35¡ Amplacamente!
03:37¡Ah!
03:39Una puerta.
03:57¿Nuestros padres enviaron una puerta?
03:59¡Debe llevarnos a la zona invisible!
04:01¡Voy a ver a mi mamá de nuevo!
04:03¿Hay una llave?
04:04Espera, Danny.
04:05No podemos asumir que nuestros padres sabían que esta puerta se materializaría.
04:10¡Otra nota!
04:12¿Es de mi papá?
04:14Ralph Waldo, patatas fritas es la llave.
04:17¿Quién es él?
04:18¡Ralph Waldo, patatas fritas!
04:20¡No lo conozco!
04:21No me importa lo que tenga que hacer o cuánto tiempo me tome.
04:24No descansaré hasta que logre abrir esta puerta.
04:29Diez horas después.
04:30Voy a la cama.
04:31¡Terreros dormilones!
04:33A la zona cojín.
04:34¡A dormir!
04:36Ah, bueno.
04:37Al menos sabemos que nuestros padres siguen vivos.
04:39¡Ay!
04:40Lo siento, Beth.
04:44No me he rendido aún.
04:46Creo que voy a salir y visitaré a mi caballo.
04:49Diario del caballo paralizado.
04:56Julio 3, 3085.
04:59Cada día escucho y veo la eternidad.
05:03Estoy congelado debido a mi conocimiento de por siempre.
05:08Pero le pertenezco solo a una chica.
05:10En ningún lugar puedo ver más claro que en su corazón.
05:15Cuando Beth tiene el corazón roto, estoy parado en el estigio vacío.
05:22No me he rendido.
05:22Incapaz de confortarla porque yo solo soy un caballo.
05:27Duerman ya valientes guerreros.
05:30Y sueñen con puertas y llaves.
05:33Y Ralph Waldo patatas fritas.
05:36Hoy algo no natural ha entrado a su universo.
05:41Un octavo de muerte.
05:44Un tentáculo del tiempo.
05:46Es el regalo final.
05:51Y no es para ti.
05:53Beth no lo sabe aún.
05:55Pero este regalo es para ella.
06:05El fin.
06:07¡Suscríbete al canal!