00:00Sorry for the time that it took, I finally got the camera!
00:04Oh, where is she passed?
00:05Where is she going?
00:06The limas, where is she going?
00:08Calm down, the limas is just there!
00:10Oh my God, the limas is just there!
00:12You saw where is she going?
00:13I'm sorry, you took too much time and I'm sleeping!
00:15Mince Quagny, you were supposed to look at my absence!
00:18Wait, look, there is a train of baths, we can just follow where is going the limas.
00:22Good idea!
00:23Let's go different directions so that one of us will find the limas!
00:26Of course, let's go!
00:30Hello Quagny!
00:35Sorry, Niddy, I can't speak now.
00:37Firey and me are very important research on the limas.
00:40Oh, can I join you?
00:46Oh, it's the trou from where he is out!
00:49Better to return to the other direction!
00:54Oh, that's not a good way!
00:56Return on, Niddy! Firey must be at the limas now!
01:00Hey, uh, you found the limas?
01:03Hello Niddy!
01:04Hello!
01:05No!
01:06We thought you found it!
01:07You reached the end of the track?
01:08Yes, it's done at the end of the track!
01:10Oh, no!
01:11The two extremities mènent au trou!
01:13Uh, that means that the limas is returned to the earth!
01:15Uh, that means that the limas is returned to the earth!
01:18But we still have so many things to document it!
01:21We have not even effleuré the surface!
01:23The book says that it is supposed to stay under the equinox of the springtime, what that means!
01:27But it's not even still the springtime!
01:28Someone said equinox?
01:29TV!
01:30As-tu vu notre limas par hasard?
01:32Is-ce the same limas that the last time?
01:34Why is this important?
01:35Il doit y'avoir une raison pour laquelle la limas est retournée dans le trou si tôt!
01:38Peut-être qu'il a eu le mal du pays?
01:39Peut-être que oui Niddy!
01:40Le livre dit-il si les limas ont le mal du pays!
01:42Ah!
01:43Da!
01:44Euh...
01:45Da de da bla bla bla bla...
01:46Non, je... je ne vois rien à ce sujet!
01:47Eh bien, peut-être que si c'est dans le trou en ce moment, alors ça ressortira bientôt!
01:50D'accord!
01:51Donc nous devrions...
01:52Attends ici jusqu'à ce que la limas revienne!
01:53J'allais dire ça!
01:54Oh!
01:55Euh, tu devrais le dire alors!
01:56Nous devrions attendre ici au cas où la limas reviendrait!
01:58Bonne idée!
01:59J'ai l'appareil photo prêt pour quand il sortira!
02:02Euh...
02:03Eh bien, nous ne pouvons pas simplement nous attendre à ce qu'il sorte bientôt, n'est-ce pas?
02:05Pour autant que nous sachions, il pourrait être mort!
02:07Ce n'est pas mort!
02:08Peut-être qu'il fait une sieste!
02:09Euh...
02:10Les limas font-elles la sieste?
02:11Euh...
02:12Laisse-moi vérifier...
02:13Euh...
02:14Da de da...
02:15Ah!
02:16Oui, c'est écrit ici que les limas font des siestes!
02:17C'est chouette!
02:18Eh bien, voilà notre réponse!
02:19Oui!
02:20Et nous savons définitivement où est la limas, qui est définitivement dans ce trou juste ici!
02:23Elle ne peut être nulle part ailleurs!
02:24Nous sommes tellement bons en recherche!
