- hace 1 año
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00Corrector Jui
00:30Com la gota de pluja que busca un núvol blanc
00:35Cerco els meus somnis, teixint el meu destí
00:44Obrint les ales, com o no sent
00:55Puc sentir-me lliure i anar volant com és
01:02És allà el resum o el somni aquest
01:05Viu en una mà que m'espera
01:09És allà i sé que trobaré
01:14Cada dia és més a prop
01:20Cada dia es va més fort
01:26Vull que conegueu el món infinit de Comnet
01:34Jo sóc la correctora Jui
01:37Que hi manté la pau juntament amb els altres correctors
01:44Gelats, gelats, cucurutxos, gelats fins refrescants
02:04Ara vinc
02:06Som aquí
02:07Tinc-hi un gelat
02:11I moltes gràcies
02:12No hi ha res millor que menjar-se un bon gelat al desert
02:16Tinc color
02:20Si no fos per la feina no hi vindria mai aquest lloc
02:23Eh?
02:29També hi ha canalla?
02:31Eh?
02:32Aquesta nena ja l'he vist
02:34Bé, doncs, moltes gràcies
02:36Tinc-hi la meva targeta de crèdit, senyoreta
02:38Ja hi pot carregar tots els gelats, si vol
02:41Moltes gràcies
02:42Eh?
02:46Ah!
02:46Ah!
02:48Oh!
02:49Com pot ploure el desert net?
02:51El pàgels l'ha infectat
02:53Què?
02:54Ah!
02:55Ah!
02:57Ah!
02:59Ah!
02:59Ah!
03:18Ah!
03:21Ah!
03:21Ah!
03:22Friis!
03:40Friis!
03:41Friis!
03:45Per fi t'has despertat.
03:47Has sigut tu qui ha inicialitzat el virus?
03:50La correctora Ai.
03:52Hem arribat tard.
03:53Oh!
03:54Eh?
03:55Oh!
03:57Oh!
03:58Oh!
03:59Oh!
04:00Oh!
04:01Oh!
04:02No em queda res.
04:10Oh!
04:11Els gelats que he venut no me'ls han pagat.
04:13Estàs despatxada!
04:15Però què diu ara?
04:17Ha sigut culpa del Bagels que no em paguessin els gelats.
04:20És veritat?
04:21La Friis no té la culpa del que ha passat amb els gelats.
04:25No és sols avui, vaca.
04:26L'altre dia, i el dia d'abans, i el d'abans també, i el d'abans d'aquest, i fins i tot el d'abans.
04:32Sempre l'enxampa el maleït Bagels i es carrega les existències.
04:37Té raó.
04:38La pobra Friis acostuma a ser on hi ha el Bagels.
04:41Per culpa d'aquesta noia ens arruïnarem.
04:43Escolti, home, que jo no atrec el Bagels, entesos?
04:46Doncs jo no puc evitar sospitar que sí, perquè no para de passar.
04:50Ostres!
04:51Potser ets tu! Potser ets tu qui escampa el virus, eh?
04:56Com s'atreveix?
04:57Què? Ho negues?
04:58No te'l tenis, Friis!
05:00Mira que acusar-me d'això com gosa! Sóc innocent, jo!
05:05M'ha tornat a passar.
05:17Au, anima't! Vinga, Friis!
05:20Sí, dona. De seguida trobaràs una altra feina.
05:25Potser...
05:26Per cert, Friis, per què fas aquesta mena de feines,
05:31en lloc d'haver-te incorporat al laboratori de recerca amb en Jaggi i amb virus
05:35després de la inicialització d'en Grosser?
05:38No estaries més bé allà?
05:41Sí...
05:43Sí, hi va haver un moment que em pensava que m'agradaria dedicar-me a la recerca científica amb ells, però...
05:48No era tan hàbil com en virus.
06:07Ai, ai, ai! I tampoc no tenia el talent per llegir les dades d'en Jaggi.
06:13És a dir, que no servia per fer recerca.
06:16Estàs decidida a anar-te'n, Friis?
06:20Sí, em vull trobar una bona feina on pugui ser jo mateixa.
06:25Et desitgem que tinguis èxit, Friis.
06:33Però he vist que viure al món de com net no és fàcil.
06:37He tingut moltes feines des de llavors, però cap m'ha anat bé.
06:41Ara no els puc mirar a la cara.
06:44Oh, Friis...
06:46Perdoneu, però ara voldré estar sola.
06:50Oh!
06:52Senyoreta Llui, hauríem de comploure la Friis.
06:56Sí. Avisa'ns de seguida si podem fer alguna cosa per tu.
07:00M'agradaria que em deixéssiu sola.
07:14Ets la Friis, oi?
07:15Qui és?
07:16Ets la Friis, oi?
07:18Eh?
07:19Qui és?
07:20Qui és?
07:23Qui és?
07:25Voldria parlar amb tu un moment.
07:27La veritat.
07:28La veritat, em fa una mica de pena la Friis.
07:33Sí, però és una cosa que la Friis ha de resoldre sola.
07:36no ens hi podem ficar.
07:38Tens raó.
07:39Jo també he de resoldre sola els meus problemes.
07:42Què és això?
07:44Un retrat de la correctora Ai.
07:47Li fa cara de dolenta.
07:50És una mala persona que fa servir el comunicador sense permís.
07:53però jo la trobaré i llavors podré recuperar el comunicador.
08:00Una nena perduda?
08:02Exacte, és un programa amb una nena perduda.
08:05Com net, és un lloc enorme i complicat quan s'hi perd una cosa.
08:09A vegades costa molt de trobar.
08:11Vull que trobis aquesta nena perduda.
08:14Per què ho he de fer jo?
08:16He seguit les passes d'aquesta nena misteriosa
08:19i allà on ha aparegut ella resulta que casualment també hi has aparegut tu.
08:25Però això és pura coincidència.
08:28Potser sí, potser és pura coincidència,
08:30però em fa l'efecte que hi ha d'haver alguna cosa estranya
08:33que us reuneix a totes dues.
08:36No sé per què ho diu això.
08:42És la nena.
08:44Caram, caram, veig que la recordes.
08:47Vols la feina, doncs?
08:48Esperis, esperis un moment, home.
08:50Jo no en sé gens de buscar gent.
08:52Has de saber que si la trobes estic disposat a donar-te tot el que vulguis.
08:57El meu amo està disposat a crear un lloc que t'agradarà molt solament per tu.
09:03Ah, un lloc per mi?
09:06Sí, un lloc fet especialment per tu, Fris.
09:09Un lloc en el qual seràs l'única mestressa.
09:12Podràs crear el món que vulguis.
09:14Ah.
09:18A partir d'ara pots posar fi als mals moments que has viscut i fer el que vols fer a la vida.
09:28Fer el que vull fer.
09:32Quines són les condicions?
09:34Et remborsarem totes les despeses que tinguis.
09:36Ens ho pots facturar tot després i se't pagarà.
09:39Després?
09:40A més a més d'això, pots fer altres feines mentre la busques.
09:44Mira, de fet, ens estimaria més que em fessis perquè volem que sigui un secret.
09:50Ja ho entenc.
09:52Tampoc no hauries d'esmentar-nos en cap cas.
09:54Em podràs trobar en aquesta... adreça d'aquí.
09:57Molt bé, doncs d'acord, accepto la feina.
10:02Esperaré impacient bones notícies.
10:09Aquest lloc de Comnet és el millor per buscar algú.
10:13Però he de mantenir-ho en secret. No l'hauria de fer servir.
10:17Què? Hem de pagar?
10:24Aquesta veu la conec.
10:26Qui et penses que té tants diners?
10:29No ho podem acceptar.
10:31És la correctora Llui.
10:33Sisplau, sisplau.
10:36Deixem-ho estar, senyoreta Llui.
10:39Has sigut tu qui ha dit que aquest lloc era l'ideal per buscar una persona, oi que sí?
10:44Doncs llavors hauries de pagar-ho.
10:45Ui! Ui, no, no, no! Ui, no!
10:48Jo no porto gens de diners!
10:50Garrepa!
10:52Però si és la Fris!
10:56Com estàs?
10:58Bé.
11:00Escolta, ens podries deixar diners?
11:02He de trobar aquesta noia.
11:04I la millor manera de fer-ho és utilitzar aquest lloc i demanar-ne informació.
11:09Però això costa diners i jo, ara, no en tinc.
11:12Escolti, senyoreta Llui, la Fris s'acaba de quedar sense feina perquè l'han despatxada.
11:18No li pot demanar diners.
11:20Esclar, tens raó.
11:24Per què ets aquí si no tens feina?
11:27Que potser també vols trobar algú?
11:29Doncs mira, en realitat no.
11:30Alguna cosa has vingut a fer.
11:32Que potser has trobat feina.
11:34Doncs, és que, és que jo...
11:36No, és que jo...
11:37Ja t'he dit una cosa.
11:39Això, deixa-ho estar.
11:41Què és?
11:43Ho sento, no sé dibuixar. Què passa?
11:46Era una nena i portava un osset de peluix. Un os blanc.
11:57Era així?
12:00Sí, així esclavada era.
12:03Hola, senyoreta Llui, vol ser dibuixant.
12:06De debò?
12:07Sí, suposo que tothom sap fer alguna cosa bé.
12:10Eh?
12:12Escolta, què vols dir?
12:14Què ho havia de dir, Fris?
12:16Que faries de cangur.
12:19Per què?
12:20Sempre m'ha agradat molt la canalla.
12:23I és un secret que la feina és trobar aquesta nena.
12:26Què ha passat? Se t'ha escapat mentre la vigilava?
12:30És que... m'he tombat un moment i la nena se n'ha anat sense que me n'adonés.
12:33Bé, vinga, no us vull entretenir més.
12:36T'ajudem a buscar-la?
12:38No, ja ho faig jo.
12:40És que si els pares saben que s'ha perdut mentre la vigilava,
12:43em tornaran a despatxar de la feina.
12:46Oh.
12:47Adéu.
12:49Oh, ha anat de poc.
12:51Si m'arriben a fer més preguntes, se me'n podria haver escapat alguna cosa.
12:55Què fem, senyoreta Llui?
12:57Home, no ho sé.
12:59Si no tenim diners, no té sentit quedar-nos aquí.
13:01Mmm...
13:04Oh!
13:06Ostres!
13:07Què li passa ara?
13:09Mira, aquella nena.
13:14N'estic segura, Ierra.
13:16És la nena que he dibuixat abans.
13:18La nena que la Fris diu que cuida.
13:20No està segura?
13:22Ierra, vés de seguida a buscar la Fris.
13:24Entesos, ja hi vaig.
13:31Suposo que he de confiar en això i buscar-la.
13:35Fris!
13:37Ells un altre cop. Ja ho sé. Faré veure que no el sento.
13:40Fris!
13:44Eh?
13:45Fris!
13:46Que no em sents!
13:48Fris!
13:54Fris!
13:56Hola, nena!
13:57Oh!
13:58Oh!
14:00Es deu haver sentit sola després de perdre's.
14:04Hola!
14:06És quan m'he perdut i ara em sento molt sola, saps?
14:11Vols jugar una estona amb mi?
14:12Sí!
14:17Sí!
14:34Et faré una ganyota. Si rius, hauràs perdut.
14:37Ha, ha, ha, ha!
14:44Ha, ha, ha!
14:47Has perdut! Fem un altre cop.
14:50Et faré una ganyota. Si rius, hauràs perdut.
14:52Un, dos, tres!
15:06Un altre cop. Faré una ganyota. Si rius, hauràs perdut.
15:32Girasol!
15:35Girasol?
15:36Ei! Espera't, nena!
15:44L'he despistat.
15:46Fris!
15:50Ets tu, Ierra. Quina ensurt!
15:53Fa estona que et crido i et persegueixo.
15:56De debò, Ierra? No t'he sentit pas. Perdona, noi.
16:00És que... és que hem trobat la nena que buscaves, Fris.
16:03Eh? Per què no m'ho deies abans?
16:06Ai, caram, per això et cridava.
16:08És que han de tu...
16:09Oh! Oh! Oh!
16:16Oh! Oh! Oh! Oh!
16:18Què... què passa, aquí?
16:19Que no m'hi ha pacificat.
16:29Oh! Oh!hi, afició di zij passport!
16:33Oh! No sé com, però el Bag els ha infectat aquest lloc de cop net!
16:36De cop net!
16:43Un cop de nena!
16:48Descarregar vestit dels elements!
17:06Espera, nena! De seguida et salvo!
17:33Això és com un laberint!
17:36Què diantre és, això?
17:40Sembla un laberint!
17:42Un laberint? Molt bé, doncs! Vinga, seguiu-me tots!
17:47Si no ens volem perdre per aquí, hem de tenir sempre les mans posades a la paret!
17:52No us servirà!
17:54Aquesta veu!
17:56Control!
17:58Aquest espai canvia instantàniament!
18:04Correctora!
18:05Ai!
18:06No us mogueu d'aquí!
18:13Caram!
18:14Oh!
18:15Oh!
18:28Oh!
18:32Escolta un moment, correctora Ai! Per què voles d'aquesta manera? Jo mai de la vida hauria volat de...
18:37El més important és inicialitzar, Llui!
18:41Oh! Esclar!
18:43Oh!
18:44Oh!
18:45Oh!
18:46Oh!
18:47Oh!
18:48Oh!
18:49Oh!
18:50Oh!
18:51Oh!
18:52compliment!
18:57Oh!
18:58Oh!
18:59Oh!
19:00Oh!
19:01Oh!
19:02Oh!
19:03Oh!
19:04Oh!
19:05prop. És a l'altra banda de la paret. És inútil. Feu el que feu. Quan hi
19:13arribeu aquest espai ja haurà canviat. Ho hem de provar. I hem d'arribar ara.
19:19Gosset? D'acord. Instal·lar prisma.
19:28Instal·lar prisma corrector.
19:35Gràcies.
20:05Descàrrega del vestit del poc finalitzada.
20:13I ha niixat l'hama.
20:16Molt bé.
20:32Inicialitzà...
20:34Corrector!
20:48Tampoc no és aquí.
20:55Senyoreta Llui!
20:57Oh! I ara!
21:03Corrector, ai?
21:05Oh, sí! El comunicador! Oh!
21:11Quina jugada! El pròxim cop que la vegi li demanaré que me'l torni.
21:15Senyoreta Llui! On ha anat a parar la nena?
21:18Ah, sí! L'he perdut en plena confusió. He de trobar-la. Una nena, dius?
21:23Quin aspecte té?
21:25La buscava la Fris.
21:33Eh? Què?
21:35Em sap greu, Fris. Hi ha hagut tanta confusió. No sé on ha anat la nena. Què farem ara?
21:40Tranquil·la, tranquil·la. Ja s'ha solucionat.
21:43Eh?
21:44Sí, he parlat amb casa seva i es veu que la nena ja ha tornat sola.
21:48Eh? De debò?
21:50Doncs sí, de debò.
21:52Però, quan hi has parlat?
21:54I erre. Això no té cap importància.
22:00Per tant, el que és segur és que ha estat en aquest lloc.
22:04Però, pel que em dius, no has pogut agafar-la.
22:07Doncs no, no he pogut.
22:10Ara em despatxarà.
22:12Ja veig que ha sigut inevitable.
22:14Molt bé. Quan en tornis a tenir ocasió, localitza-la de seguida.
22:18Eh? No em despatxa?
22:20Esclar que no. Sabem que el Bagels és inevitable.
22:24No hi ha data límit perquè aquesta feina continua buscant-la, Fris.
22:28Ah! Gràcies!
22:30Pot estar segur que faré el que podré.
22:33Sí, perfecte.
22:34Perfecte.
22:52Preparem una obra de teatre amb una altra escola.
22:56Jo et soc protagonista i l'Ai també.
22:59En aquesta ocasió, l'Ai i jo ens veurem les cares dalt d'un escenari.
23:04Amor, l'Alba ja és molt a prop, si encara m'escoltes abans.
23:21Que arribi diré allò que ja fa tant de temps que sento.
23:29Amor.
23:30Amor, et vull abraçar ben fort, et vull agafar les mans.
23:38Amor, i deixa que em quedi això al teu costat per sempre.
23:48Ara ho tinc clar, sé que ara ha llunat i les teves llum ens veien de llum.
23:59Amor.
24:00Amor, ja veig la llum del sol, perdona'm si creus que he fet tard.
24:18Si no t'he pogut fer arribar al meu darrer, adeu, amor.
24:29Amor.
24:30Amor.
24:31Amor.
24:32Amor.
24:33Amor.
24:34Amor.
24:35Amor.
24:36Amor.
24:37Amor.