00:00Ssare, bury
00:16Lub pstrokate
00:18Wszystkie koty
00:19Zakon braw
00:21Mają drogi swe
00:24I płoty
00:26Po prostu koci świat
00:28Po prostu hoci ślad.
00:58Po prostu hoci ślad.
01:28Po prostu hoci ślad.
01:57Po prostu hoci ślad.
01:59Po prostu hoci ślad.
02:03Myślad.
02:05Wspaniale.
02:07Isn't it?
02:09That's amazing.
02:11That's amazing.
02:13This is amazing.
02:15...
02:19Zdaje się, że trzeba będzie zapolować.
02:38Oh, I want to eat too.
02:45Psst, not now.
02:47It's too dangerous for you.
02:50Better stay here.
03:01Oh, it gives him a bomb.
03:05Ech, wszystkie wyłapie?
03:10Żeby choć jedną zostawił dla mnie, gdy dorosną.
03:14Co tam się dzieje?
03:20Utrapienie z tym kotem.
03:23Myszy po izbie harcują, a ta niezdara w spiżarni sobie siedzi.
03:30A pójdziesz ty stąd.
03:35Bonifacy, to ty jesteś niezdara?
03:45Nic z tego nie rozumiem.
03:49Niezdara.
03:51Niezdara, niezdara.
03:54Wszyscy mają pretensje.
03:57Nikt nie widzi, że jestem bardzo zręcznym kotem.
04:02O, proszę.
04:06Ja niezdara.
04:11Uff, ależ gorąco.
04:15Tak, cień tutaj niewielki.
04:27Chodź.
04:28Miejsca starcej dla ciebie.
04:30Hmm, nie chce mi się.
04:32To też jest dobrze.
04:33Jak chcesz.
04:34Niezdara.
04:35Co za niesprawiedliwość?
04:36Hmm.
04:37Hmm.
04:38Nie chce mi się.
04:40To też jest dobrze.
04:42Jak chcesz.
04:45Niezdara.
04:47Co za niesprawiedliwość.
04:50Niezdara.
04:52Niezdara.
04:54Sprawiedliwość.
04:55Let's go.
05:25I don't know.
05:55And...
06:07...spanial skar...
06:17No, spróbuj świeżutkiej śmietanki...
06:25...spanial skar...
06:37Ojej!
06:39Jak mi w głowie trzeszczy!
06:44To może! Uciekajmy!
06:55Pani chacy! Co ci się śniło?
07:10Hmm...
07:12Lepiej nie mówić...
07:16Popatrz!
07:18Już po deszczu!
07:20Chodźmy odetchnąć świeżym powietrzem!
07:32Spójrz, Chilemonie!
07:33Tęcza!
07:35Gdzie? Gdzie?
07:37Oj...
07:39Jaka piękna!
07:45Widzisz...
07:47...w życiu jest czasem ładniej jak we śnie.
07:51Ale...
07:53...we śnie też bywa ładnie.
07:57Tak...
07:59...
08:10...
08:15Jak...
