00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Oui, mais moi je te propose qu'on raconte une autre histoire.
00:33Tout le monde a égalité.
00:3536 millions.
00:36C'est pas assez ?
00:39Alors il était comment, cet agresseur ?
00:42On fait quoi ?
00:43On doit tous raconter la même chose.
00:45On réfléchit, on gamberge, on s'adapte.
00:48Là, lui, il prend ton arbre.
00:50Et je m'occupe du bras-cœur.
00:52Vous n'avez pas le droit de faire ça.
00:54On n'a rien sans rien.
00:56Je peux me gêner.
00:57Reculez ! Reculez, c'est fini maintenant.
01:00Tout le monde s'en sort.
01:04Mais pour ça, il faut aller au bout.
01:11Personne ne saura jamais ce qui s'est passé ici.
01:16En fait, c'est fou parce que tu payes ton ticket.
01:20Il n'y a rien de plus à qualité.
01:22N'importe qui peut gagner.
01:25Il n'y a rien de plus à juste.
01:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:36Sous-titrage Société Radio-Canada
