00:00Le président américain Donald Trump et ses adversaires démocrates
00:06semblent avoir fait peu de progrès lors d'une réunion à la Maison-Blanche
00:09visant à prévenir une fermeture du gouvernement
00:12qui pourrait compromettre une large gamme de services dès mercredi.
00:16Les deux parties ont quitté la réunion en disant que l'autre partie serait responsable
00:20si le Congrès n'arrivait pas à prolonger le financement gouvernemental
00:24au-delà de la date limite de mardi à minuit.
00:27« Je pense que nous nous dirigeons vers une fermeture », a déclaré le vice-président J.D. Vance.
00:33Les démocrates affirment que tout accord pour prolonger ce délai
00:36doit également préserver les prestations de santé qui expirent,
00:40tandis que les républicains de Trump insistent pour que le financement de la santé
00:44et du gouvernement soient traités comme des questions distinctes.
00:48Le leader démocrate du Sénat, Chuck Schumer, a déclaré que les deux parties
00:52ont des différences très importantes.
00:54Si le Congrès n'agit pas, des milliers d'employés du gouvernement fédéral
00:58pourraient se retrouver sans emploi, allant de la NASA aux parcs nationaux
01:03et une large gamme de services serait interrompue.
01:06Les tribunaux fédéraux pourraient être contraints de fermer
01:09et les subventions pour les petites entreprises pourraient être retardées.
01:13Les blocages budgétaires sont devenus relativement courants à Washington
01:16au cours des 15 dernières années et sont souvent résolus à la dernière minute.
01:21Mais la volonté de Trump de contourner ou d'imméliorer les lois de dépense
01:24approuvées par le Congrès a injecté une nouvelle dimension d'incertitude.
01:29Trump a refusé de dépenser des milliards de dollars approuvés par le Congrès
01:32et menace de prolonger son épuration de la main-d'œuvre fédérale
01:36si le Congrès permet au gouvernement de fermer.
01:39Seul un petit nombre d'agences ont jusqu'à présent publié des plans
01:43détaillant comment elles fonctionneraient en cas de fermeture.
01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
01:52...
Comments