Skip to playerSkip to main content
دوبلاج عربي) أسميتها فريحة الحلقة 187)
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.

الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية

Category

📺
TV
Transcript
00:30المترجم للقناة
01:00المترجم للقناة
01:30المترجم للقناة
01:59المترجم للقناة
02:29المترجم للقناة
02:59المترجم للقناة
03:29المترجم للقناة
03:59هاي بتكون دموع الشوء لبلدك يا ترا
04:02المترجم للقناة
04:06لا تأخذيني بس أعصابي تلفاني
04:09ماشي ماشي
04:11هدي حالك شو
04:12كونيش
04:14كونيش شو صير لك يا بنسي
04:17مافيش إدادة
04:18انت لاش عم تبكي يا روحي
04:20فاتشي بعيونة تعزدنا لطالعنا
04:22بس نحلت بالأخير ما هيك
04:24صحيح؟ صحيح؟
04:26لعفوا مني
04:30مين بتكون حضرتك؟
04:32أنا أسمي سينم
04:34موسي
04:50الرقم المطلوب مغنق أو خارج نطاق التغطية
04:54موسي
04:59سويسرا لكان
05:00واحدة من مدارس الليدي ما هيك؟
05:03لما الواحد بيقول سويسرا بيفكر بمدارس الليدي
05:06بس هي مو هيك
05:07بس التعليم مميح ومدرسة خاصة
05:09بنت متعلمة تعليم مميح
05:11وحلوة كتير كمان
05:12ما عندك حزب المرة؟
05:14أخي أهلا وسهلا
05:16شوف اليوم في عنا ضيفة
05:18أي عندي خبر
05:19وأنا أساسا جاي من شان أخذها
05:21معناها أكيد خبروك أني أجيت
05:23مريت بطريقي لهون وحبيت أعملك ياها مفاجأة
05:26بس أنا اللي تفاجأت تعرفت على أختك
05:29والله أنا جاهز إذا بدك وصلك على البيت
05:33طيب
05:36بكرة باتصل فيكي
05:38ومنتفق على موعد ماشي حبيبتي
05:40ماشي مو مصدقة إمتى يجي بكرة
05:44وتشرفت بمعرفة حضرتك كمان
05:46سالحة خانو
05:48بخاطركم
05:49الله معك
05:50أداشا هي خانوم ظريفة؟
05:59قلتك بيكون في شي بانه وبين أخي ياوز؟
06:04أنا وبين أخي ياوز؟
06:05لا يا حبيبتي، هاي مرة كبيرة على أخوكي
06:07إيه لا بقى، بقى أنت صبيي
06:10لا لا لا، بيني إنا مرة كبيرة
06:17أنت شجابك لهون؟
06:19لشو عملت ياوز؟
06:21يعني اجيت لهون لزورك وشوفك، شوفي يا هاي؟
06:24ما بسمح بشي، ما فيكي تيجي لهون كل ما خطر ع بالك بدون إذن مني عم تفهمي أشي سينام؟
06:29إيه لو أنا قدرت أحكي معك على الموبايل، كان رح يصر لي فرصة أخد إذن
06:34بعدين ما لي فهمانا ردة فعلك
06:37يعني كتير قاسية
06:39مع أني كتير مبسطت أنه تعرفت على أختك كونيش
06:42بس أنا ما بدي إياك تلتقي بأختي يا سينام
06:45بس نحنا، نحنا بكرة
06:47سمعين منيح رح تلغي موعد بكرة أنت سينام
06:49معناته هاي هي المشكلة
06:51ومشان هيك بعادتني ما هيك؟
06:54مشان ما أخري بعائل أختك؟
06:56هذا تفكير كتير سيء، طيب ليش؟
06:59هي بتكون أختي وأنا مسؤول عنها
07:03وأنتي لازم تحترني قراري سينام فهمتي؟
07:06طيب، متل ما بدك
07:10يا خسارة، كان ممكن أنفعك
07:14شو يعني هالحكي هار؟
07:16يعني أنت كيف ممكن أنك تفيدي أختي؟
07:18ليش كونيش بشو بتشكي مسألة؟
07:21في عندها مشكلة
07:23مشكلة؟
07:25أنت طول اليوم بالشركة
07:27وهي طبعا هون لوحدة
07:29وما عندها رفقة أبدا
07:31برأيك هديك المرة الخطيرة قديش بتقدر تعودها لكونيش؟
07:34كونيش قديش بتقدر تهضفضها؟
07:36تعرف لما أجيت لهون كونيش كانت عم تبكي؟
07:39بترجاكي عوز تخلينا نطلع بكرة
07:42خليني يعني ساعدك شوي
08:12ما أتفيني تعمل؟
08:38بكرة بدي شوفك بنفس المكان اللي حكينا فيه
08:48رح أستناكي حتى لو ما أجيتي
08:50ولآخر مرة
08:51ولآخر مرة؟
08:53لآخر مرة؟
08:55أعمل كل شي بيطلع بإيدهم شامينا بس أنا نايمته بالآخر
09:10لآخر مرة
09:15انت فيك شي؟
09:16ها؟
09:20تعباني شوي والله يا بنار
09:21شو رأيك إني ساوي لك فنجان قهوة؟
09:23إيمينا من القهوة هلا
09:25خلينا نشوف شي فيلم من اللي بتحبيهن انت
09:28وبرأيك أي فيلم؟
09:30ما بعرف، اختاري على كيفك
09:32اختاري على كيفك
09:33ماشي
09:39شو رأيك بهات؟
09:40ولا إلاك بلاك؟
09:46بظن هذا أحلى
09:47أكيد انت رح تحب ولا هادي كتير
10:03قدش الواحد بيسترخي بالمي مهي؟
10:06ايه مظبوط، المي كتير بكريه
10:10على الأقل ما عم تخليني اسمع الأصوات اللي جواتي
10:13بس المفروض انه الواحد يسمع الصوت اللي جواته ومو يسكته
10:20مين هو الشاب؟
10:22انت كيف فهمتي؟
10:24الشي اللي يضحك المرة وبيزعلها كمان
10:27أكيد وراها بيكون شي عاطفي، غلطان يا شي؟
10:31يلا جاوبيني
10:36شو بيعرفني؟
10:39هاي أول مرة بحياتي هيك بصير معي
10:44مكسور قلبك شي؟
10:52بعرف تعرفنا من جديد، بس صدقيني، تقدري توسقي فيني
10:56وممكن ساعدك من خلال تجربتي
11:00بصراحة، أنا ما عندي شي كتير قدر أحكي عنه
11:05هاي يعني شي كتير جديد، ما هي؟
11:08مغامرة جديدة؟
11:11ايه، جديد، وأول
11:16أول مرة هيك بحس
11:18شو هاي؟
11:20عنجل؟
11:21أنت عم تحكي عن الحب الأول؟
11:24سينام خانو، أخي ما بيعرف، يعني هاد، ما نو شي سهل لأحكي لأخي عمو
11:31هاي يعني؟
11:33لكن، بالأول لنتفاهم، أول الشي شي لي كلمة خانو، ماشي حبيبتي، من اليوم ناديني سينامو بس
11:40مرحبا، أهلين، تفضل فوت لجوا كوراي؟
11:55معلش، بلا ما فوت، كنت بدي أسألك، لارا
11:59في شي مشكلة بخصوص البيت؟
12:01لا لا، مو بخصوص البيت، رح تستغر بي شوية لأ، بتقدري ما تجاوبي إذا بديك، بس أنا عنجد لازم أعرف هاشي
12:10ليش شو صار؟
12:12هاندا وينها؟
12:15ما بعرف
12:17معقول تكون غيرت لون شعراتها؟
12:19كوراي، أنا عنجد ما بعرف وينها هاندا، آخر مرة انت شفتها وأنا كمان كانت آخر مرة بشوفها، شو بدي يعرفني بلون شعرها؟
12:27ليكي، بدي أسألك
12:29هاندا معقول تكون هون، بتركية؟
12:31ليكي عنجد أنا ما بعرف، من وقت ما ودعنا بعض ما عم ترد على الإيميلات، حتى ما عم تفوت على الفيسبوك، صار لي كم سنة ما بعرف عنها شي
12:40كنت مفكر إنها حكي معيك، ليش عملت هيك برأيك؟
12:44بجوز خايفة إنها لما تحكي معي ما تتحمل وتسأل عنك
12:48فهمت، معناها مظبوط مثل ما حكيتني إلاي كمان
12:53كوراي، أنت ليش عم تسأل عن هاندا؟
12:57هيك؟
12:59ما بعرف، هيك خطر على بالي، بخاطرك
13:08بس أنا ما عطيته الجواب أبدا، وهو قال لآخر مرة، عم ياخد موقف، بس عن جدها تظلم
13:16يعني، إذا ما كان هو متقبلني هيك، هالشغلة ما رح تطول أصاصا
13:22الرجال، الانتظار بالنسبة إلهم عن جد كتير صعب
13:26الظاهر عم يشوفني متل لولا، مراقبة الدادة إلية اللي ما بتخلص أبدا، وتطلع كمان بس بنهار
13:36بس يعني شوفيني أعمالي هي أنا، انت عن جد بتحبي لهذا الشب كونيش؟
13:45تعرفي الحب،
13:54إذا أنت ما كنت بتقدر تفكري إلا فيه، وأنك تشتاقيله حتى لما تكوني جنبه،
14:06وراضياني إنك تقضي معه كل ثانية ودقيقة، وما بتكفيك الساعة،
14:16إيه بحبه، وبحبه كتير كمان، حب الشباب، شو حلو، كتير محزوزة لأنك حاسب هيك مشاعر،
14:35برأيي إذا ساعدتك شوي منقدر نطالعك من الحدود اللي حطتها حواليكي،
14:44كيف رح تصير هاي بقى؟ أصلا أنا بصراحة جاوزت حدودي قد ما طلع بإيدي،
14:51وما بقدر أعمل أكتر من هاي، بس إذا كان حبنا متبادل،
14:58مو مفروض هو يتقبل هالشيها؟
15:01حبيبتي، أنت ما عندك تجربة بالمرة، أصلا اللي عم تقولي عنا علاقة،
15:07يعني بدك تعتبرية خطوة أولى، أنت بدك تخطي خطوة، هو بدي يخطي خطوة،
15:16ليش أنا شو بقدر أعمل؟ كيف رح تصبطها؟ برأيي أنا تقدري تمنحي حالك بس لا ليلا،
15:24كيف يا عم؟ حبيبتي، أنا طبعا أصدت عن عشا بريء وبسيط وصغير،
15:32هلأ اليوم، إذا رحتي أو ما رحتي رح يستنى كي هوني كما هيك؟
15:39إيه بس هو، بيعرف أني أنا ما رح روح، برأيي لازم تروحي،
15:46تتعشوا مع بعض عشا حلو، وبعدين بتروحوا على الشينادي بترقصو،
15:52وإذا خايفة يشوفك مثل الصغار بتقدري اليوم تسبتيله إنك مرة ناضجة،
15:59وإنك أبدا مبنت صغيرة،
16:03طيب وأخي، حلي شغلة الدادة تبعي، وتركي أخوك عليلي،
16:10مليون مرة حاولت اتعواد إنها راحت، راحت خلصنا، وقلنا اختفت،
16:24كنت قلعة لما كانت تخطر ببالي، وتدمرت لحتى رجعت وقفت على رجلي،
16:29منحت نفسي لإبني، طيب ليش هلأ؟
16:33أمير، الله العليم البنت بأي مكان وأنا مفكر إني لقيتها بالشارع،
16:37شو بلش تهيق لي شغلات يعني؟
16:46ليشو فرق بين اليوم ومبارح؟
16:51في بنار
16:53مين بنار؟
16:54اللطافة، والرقة، وحتى الطيبة، والمحبة كمان
17:02اللي دخل هالشي بحياتك هي بنار؟
17:04هادول دخلوا بحياتي مع دخول كان،
17:07بس بنار، خلتني أقدر شوفهم،
17:11عندها محبة عجيبة، بدون ما تزعيش حدا، ولا تخنوه،
17:16محبة دافية وحلوة،
17:19كالتوم أوسط، هاندا حرقت،
17:22حرقت،
17:24مثل النار،
17:26طيب ليش؟
17:27بعد كل هالوقت لما لقيت حدا حواليه عنده محبة هادية، هيك،
17:32ودافية كتير كمان،
17:34ليش أنا بهالوقت هاد حصرا شفت هاندا بالطريق عم يقتلني هالشي أمير؟
17:37إذا اجهت هلأ لهون، شو رح تفرق معكم؟
17:40ولا شي، ولا شي أبدا،
17:46أي وبعدين؟
17:48رح أحكي مع بنار،
17:50رح إلا أنه أنا في شي جواتي تغير،
17:53هالمرة أنا، أنا ما رح أتصرف متل واحد عاجز أبدا،
17:57كونيش حبيبتي، اليوم قلتني أنه جالزوا الأكل بكير بس أنت ما أكلت شي،
18:24أنت ما أكلت شي، بتحبي حضرلك شي تاني تاكلي؟
18:27لا، ما في داعي لهالشي دادا،
18:29أكلنا بعد الحمام، الظاهر ست جوعي،
18:32خلص أنا اليوم رح ماشية بالصلطة بس،
18:34ايه،
18:35قليلي كيف كان الحمام؟
18:36كتير حلو،
18:38وكمان تفاهمنا كتير أنا وسينام، صحبتها كانت حلوة،
18:42قليلي أنتو عن شو حكيتو؟
18:45لا ولا شي، كلام عادي من هون وهون،
18:47أساسا رح نلتقي أكتر من اليوم ورايح،
18:50يا أوز، بتحبي حضروا لك قهوتك،
18:54ولا بتحب تشربها من تحدياتي؟
18:56لا دادا، أنا طالع بعد شوي،
18:58هي بأمانتك هالليلة،
19:00أخي قللي ما رح تجي الليلة؟
19:02ما بعرف،
19:04لأنه شغلتنا ممكن تطول،
19:07بس، الصبح تعال ماشي،
19:09لأنه الفطور أنا رح حضره،
19:11ورح أفرش لك السفرة حتى أنا رح ساوي البيت،
19:13سمعت دادا، أميرتي الصغيرة من شان أخوها،
19:18قررت الأميرة تفوت على المطبخ،
19:20فمعقولة ما إجي على هيك فطور،
19:24تصبح على خير أخي،
19:27الله يسر لك يا ابني،
19:29تسلمي دادا،
19:36باي،
19:37هاي،
19:42هاي وبقينا لحال نكوني شخانو،
19:45شو بتحب نعمل،
19:46نتفرج على فيلم،
19:47ولا نحضر شي مسلسل بالتلفزيون،
19:50دادا،
19:51أنا عن جدة عبت من الرياضة والشغلات الثانية كمان،
19:54بدي نام قبل ما يطير النوم من عيني،
19:56وأنت كمان لازم تنامي،
19:57حبيبتي إذا بتنامي بهالوقت،
19:59بتفقي بنص الليل وبيطير النوم،
20:01إيه إذا فقت بجي لعندك وبنام،
20:03ماشي؟
20:05إيه تمام،
20:06تصبحي على خير،
20:07وأنتي بخير،
20:36موسيقى
20:37موسيقى
20:38موسيقى
20:40موسيقى
20:41موسيقى
20:42موسيقى
20:44موسيقى
20:45موسيقى
20:46موسيقى
20:47موسيقى
20:48موسيقى
20:49موسيقى
20:50موسيقى
20:51موسيقى
20:52موسيقى
20:53موسيقى
20:54موسيقى
20:55موسيقى
20:56موسيقى
20:57موسيقى
20:58موسيقى
20:59موسيقى
21:00موسيقى
21:01موسيقى
21:02موسيقى
21:03موسيقى
21:04موسيقى
21:05موسيقى
21:06موسيقى
21:07موسيقى
21:08موسيقى
21:09موسيقى
21:10موسيقى
21:11موسيقى
21:13موسيقى
21:15المترجم للقناة
21:45المترجم للقناة
22:15المترجم للقناة
22:45المترجم للقناة
23:15المترجم للقناة
23:17المترجم للقناة
23:47المترجم للقناة
24:17المترجم للقناة
24:47المترجم للقناة
24:49المترجم للقناة
24:53المترجم للقناة
24:55المترجم للقناة
25:05المترجم للقناة
25:07ليلة متل ما تخيلت بالضبط
25:11هالليلة رح تكون ليلة خاصة
27:45نروح
27:48كأني أنا سكرت
27:53معقول أنا ما خرجي أشرب كل هالقد
27:57يلا نشرب
28:01يلا نروح
28:15ما بدي هاليوم يخلص أبدا
28:17رخباتك بالنسبة لي أول
28:24ليش أنا صعب كل هالقد بعيد عنك
28:36لا تبعدي لك
28:38خليكي معي
28:45هوا؟
28:47بليخد؟
28:49سكراني بس مولها الدرجة
28:52مولانيك سكراني كونيش
28:56بس لأنه هالليلة ليلة خاصة
29:04قبطان
29:06تقدر توقف؟
29:15أهلا وسهلا
29:25مرحبا
29:26أنا جايل عند لارا
29:28بنار مين اللي إجاة؟
29:32موسيقى
29:34موسيقى
29:35موسيقى
29:37المترجم للقناة
30:07المترجم للقناة
30:37المترجم للقناة
31:07المترجم للقناة
31:37المترجم للقناة
32:06المترجم للقناة
32:36المترجم للقناة
33:06المترجم للقناة
33:36المترجم للقناة
34:06المترجم للقناة
34:36المترجم للقناة
35:06المترجم للقناة
35:36المترجم للقناة
36:36المترجم للقناة
39:36المترجم للقناة
40:36المترجم للقناة
41:36المترجم للقناة

Recommended