Skip to playerSkip to main content
  • 1 year ago
Korean drama

Category

๐ŸŽˆ
Fun
Transcript
00:00A couple just 30 days away from finalizing their divorce ends up in a serious car accident
00:04The good news? Neither of them is physically hurt
00:08The bad news? They've both lost their memories
00:11Not only do they forget they were about to divorce, they don't even recognize their own parents
00:15The doctor explains that cases like this are rare
00:17And that some kind of external stimulus might help trigger their memories, just like in those soap operas
00:21๋˜ ๊ตํ†ต์‚ฌ์šฐ๊ฐ€ ๋‚˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚˜์œ ๋†ˆ๋“ค์ด๋ž‘ ์‹ธ์šฐ๋‹ค๊ฐ€ ๋จธ๋ฆฌ์— ๋ชฝ๋‘ฅ์ด๋ฅผ ๋งž์œผ๋ฉด ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ค์ž–์•„
00:26๊ทธ ์ฒœ์ƒ๋‹˜?
00:27๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:28๋“œ๋ผ๋งˆ๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ „ํ˜€ ๊ทผ๊ฑฐ ์—†๋Š” ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:31When they're told their husband and wife, both are in total disbelief
00:34The man, seeing his beautiful wife who also happens to be a wealthy heiress
00:38๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค
00:39์•„, ์”จX
00:40๋„ค?
00:41๋„ค?
00:42๋ฐฉ๊ธˆ, ์ œํ•œํ…Œ ์—ญํ•˜์‹ ๊ฐ€?
00:43๊ณผ๊ฑฐ์— ์ œ ์ž์‹ ํ•œํ…Œ ์ƒ๋ฅ™ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:45Sitting under a tree and staring at their wedding photo, he smiles to himself, only to nearly get hit by something falling from above
00:51For a moment, he wonders if rocks grow on trees
00:53Trying to recreate a dramatic wake-up moment from a TV drama
00:56His parents go overboard and accidentally knock him out cold
00:59๊ฒฝ์ฐฐ ๋ถˆ๋Ÿฌ ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
01:00๋ญ๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์š”?
01:01์•„, ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
01:02์—„๋งˆ ๋ด, ์˜ˆ
01:03๊ฐ€์žฅํ’๊ธฐ
01:04Later, he stumbles across a reminder in his phone set for the 15th of next month
01:08They assume it must be their wedding anniversary
01:10But her younger sister sets the record straight
01:12It's the day their divorce becomes official
01:14The doctor suggests that living in their old environment might help jog their memories
01:17Her mother insists that her younger daughter move in as a chaperone
01:20When they return home, they're shocked to find the place in absolute mess
01:23Empty liquor bottles scattered everywhere
01:25The whole house looking like a disaster zone
01:27๋‚จํŽธ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ˆ ์„ ๋งˆ์…”๋Œ€