00:00خلال مؤتمر الصحفي في مقر وزارة الخارجية الروسية بموسكو
00:03قال وزير الخارجية الروسي سرغي لافروف
00:06أمام مماثلية صحافة العربية
00:08قال إن الخلافة القائمة بين جزائر ومالي
00:10تعود جذوره إلى الماضي الاستعماري وفق تعبيره
00:14معربا عن استعداد روسيا للقيام بوساطة بين البلدين لحل الخلافات
00:19معي بهذا الصدد مشاهدين الكرام من موسكو
00:22مرسلنا مازين عباس مازين أهلا بك ومرحبا
00:25ماذا عن تصريحة لافروف تحديدا بشأن الخلاف بين جزائر ومالي
00:30يعني ما دفع لافروف لإثارة هذا الملف
00:35والرد على سؤال ترح حول أن يكون وجود قوات الكوربوس الأفريقي الروسية
00:43التابعة لوزارة الدفاع
00:45مؤثر على الأوضاع الداخلية للدول الأفريقية
00:49وهل يمكن أن تتورث هذه القوات في جرائم ضد المدنيين
00:54لافروف شارعي لأن مسألة الخلاف القائم بين الجزائر ومالي
00:59إنما هي تعود إلى الماضي الاستعماري
01:02عندما رسم على المستعمرون حدود مصطنعة
01:07أدك عمليا في هذه المناطق التي تمر بها الحدود
01:11بالتأكيد إلى تقسيم جماعات إثنية وعرقية
01:15وبالتالي أصبحت جماعة تنتمي إلى هذا البلد
01:18والنصف الجماعة ينتمي إلى هذا البلد والنصف الآخر ينتمي إلى بلد آخر
01:23هذا التقسيم لهذه الجماعات لا شك أنه يؤدى لتفجير صراعات
01:30ربما تكون بسبب قضايا داخلية داخل هذه الجماعات نفسها
01:33أو بحسب لغروف أنه لا يسترد أيضاً
01:37أن يسعى من رسموا هذه الخطوط أو هذه الحدود المصطنعة
01:41إلى تفجير هذه الصراعات وإثارة تسعيد في أفريقيا
01:47لغروف أشار إلى أن هذه المشكلة في تقسيم الحدود المصطنعة
01:51لا تعاني منها فقط المنطقة بين الجزائر وماليو
01:56إنما أيضاً هناك رواندا ضد برونوي وأيضاً توتسي ضد الهوتو
02:01وأن الاتحاد الأفريقي أشار لغروف أن الاتحاد الأفريقي
02:04في فترة سابقة كان يفكر في إعادة ترسيم الحدود
02:08لكي تصبح أكثر منطقية
02:10وحتى لا تقسم هذه الجماعات الأفريقية والدينية
02:14لكن الاتحاد الأوروبي تراجع عن هذا القرار
02:17لأنه كان يمكن أن يفتح باب أمام صراعات كبيرة
02:21تشعل المنطقة بأكملها
02:23أما تعلق موضوع الخلاف تحديداً بين مالي والجزائر
02:28فالغروف تحدث عن أن علاقات روسيا طيبة مع مالي ومع الجزائر
02:32وأن كلا الطرفين مهتم بمساعدة روسيا في حل هذه الخلافات
02:39وأن روسيا على استعداد للقيام بهذا الدور
02:43لك جزيلاً شكر ماذاً عباس مرسلنا متحدثاً من موسكو
02:47ترجمة نانسي قنقر
