- 9 months ago
Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00What did you get here?
00:02What do you get here?
00:04What did you get here?
00:06I get there.
00:08What did you get here?
00:10What a miracle!
00:12What did you get here?
00:14What did you get here?
00:16You don't get there.
00:18Look at the face.
00:20I'm coming back.
00:22Look at that.
00:24He's coming back to me, not you?
00:26You're going to come to work.
00:28She will leave the phone.
00:31She looks like you.
00:33Look at her, look at her.
00:36She is a good friend.
00:39Who is this?
00:41What did you say?
00:42My name is this, I tell you.
00:44I tell you something else.
00:45I don't know what you're saying.
00:49I don't know what you're saying.
00:50I don't know what you're saying.
00:52I don't know what you're saying.
00:54I can't wait to ask you if you have any questions.
00:58What?!
01:00What?!
01:02Sorsana!
01:04Sorsana!
01:06You can't wait, I can't wait!
01:08Yes, you can see me!
01:10You can see me.
01:12You can see me, you're a lady.
01:14You're a lady.
01:16You're a lady.
01:18She doesn't say anything.
01:20You don't say anything.
01:22There's no one there.
01:23So, tell me.
01:23You can tell me.
01:24Tell me what you're doing.
01:26Tell me.
01:27I'm going to be a little to you.
01:27You won't be a little to you.
01:30You won't be a little to you.
01:34You didn't have a phone call?
01:41I'm just mad.
01:52Geç içeri!
02:03Geç içeri dedim!
02:22Mehmet! Mehmet var mı üstüne? Var mı?
02:31Var mı ya var mı ya başımıza çıkardın zaten!
02:33Biliyordum bunun böyle olacağını!
02:35Aç şu kapıyı!
02:36Mehmet!
02:37Aç diyorum! Yeter!
02:39Benim olduğum yerde sana laf düşmez!
02:42Bitti gitti!
02:44Konuşulacak bir şey yok artık!
02:46Baba! Okul okul diye kızının başına neler geliyor görmüyor musun?
02:50Bitti gitti dedim!
02:52Bundan sonra okul mokul yok!
02:56Nasıl?
02:58Dün bir bugün iki!
03:00Daha ne kadar dert açacak bu okul işi başımıza!
03:03Bitti!
03:05Bundan sonra okul mokul yok!
03:10Bundan sonra okul mokul yok!
03:23Baba!
03:27Yapma!
03:28Bitti!
03:30P
03:58Anne, what do you want to do?
04:05Anne, what do you want to do?
04:09Anne, what do you want to do?
04:15Allah aşkına, what do you want to do?
04:20Sus, sus, sus.
04:40Ya bir sus be kızım. Bir sus be kızım. Gerçekten.
04:45Arayamadım diyorum, ne yapayım?
04:50Ya ben akşama uyuyacağım sana, tamam. O zaman anlatırım, oldu mu?
05:03Dün gece karşılaştık, gözümün içine baktı selam veririm diye ama suratına bile bakmadım.
05:08Sonra içeri girdim kendimi, göstere göstere. O da köpek yavrusu gibi baktı bütün gece.
05:1320 yıllık hayatımda erkekler konusunda öğrendiğim bir şey varsa o da çektiklerimize değmeyeceğim.
05:19Ee kızlar, derse giriyor musunuz?
05:22Gireceğiz.
05:23İyi o zaman, ben girmiyorum. Görüşürüz.
05:27Bu da Emir mi Koray mı derken kafayı yedi iyice.
05:30Salak mısın kızım, Hande'nin tek derdi Emir.
05:33Zor.
05:34Zor.
05:35Zor.
05:36Zor.
05:37Zor.
05:38Zor.
05:39Zor.
05:40Zor.
05:41Zor.
05:42Zor.
05:43Zor.
05:44Zor.
05:45Zor.
05:46Zor.
05:47Zor.
05:48Zor.
05:49Zor.
05:50Zor.
05:51Zor.
05:52Zor.
05:53Zor.
05:54Zor.
05:55Zor.
05:56Zor.
05:57Zor.
05:58Zor.
05:59Zor.
06:00Zor.
06:01Let's go.
06:31I can tell you that a lot of things will be done.
06:33What'll happen next to you?
06:34We'll be back in the house of the house.
06:35I can see it.
06:37No.
06:39But then there's another.
06:41Karay, go ahead and get a little.
06:43You'll be back tomorrow.
06:45Well, you'll be back in the house you'll find me.
06:47You'll be back in the house, you'll be back in the house.
06:50I'll be back like that, I'll give you back to you.
06:53Let's see if you have a phone you can open.
06:56Like, I don't know how you can open it.
06:59Okay?
07:01We'll see you next time.
07:03Let's see you next time.
07:31I'll let you know what I'm saying.
07:33You're both guilty and strong.
07:35How do you count on us?
07:37You've already made a great terrible attitude.
07:39I'll wait for you.
08:01Ya'll go.
08:08Kız kendini iyice kaybettin. Nereye?
08:11Okula.
08:12Ne okula kız?
08:13Kapıdan da çıksam camdan da çıksam gideceğim...
08:16...anne ben okula.
08:17Engelleyemezsiniz beni.
08:19Çocuk değilim ben.
08:21İyi oldu, hadi iyi dersler.
08:31You can go over there, you can come to the place.
08:38You can go over there, we will be the place of the city.
08:42Listen to your head.
08:46You can go over there, and you can go over there.
08:49You can go over there.
08:51You can go over there.
08:53Then you will be the place of the city.
08:56What happened?
09:06What happened?
09:10What happened?
09:12you
09:42Don't worry.
09:45Don't worry.
09:46Don't worry that you have a problem while she was going to make it.
09:50He's going to die.
09:58Let's go, let's go, let's go and let's go.
10:07Let's go!
10:12I don't know.
10:42that's what I mean.
10:44I said to you?
10:46I said to you.
10:48You're a little bit concerned about your own mother,
10:50but you're a little bit concerned.
10:52Yeah.
10:54Oh!
10:56You're a little bit concerned about me.
10:58I said to you,
11:00I'm going to go for a while.
11:02I'm going to say to you.
11:04I'm going to say to you.
11:06Okay, come on.
11:08I'm going to go.
11:10I think he's a good friend.
11:20Anyway, we'll see you.
11:26What kind of perfume is this?
11:32What kind of school is going to go to school?
11:35God, let me help you.
11:37You're not a good friend.
11:40I'll fix it.
11:41I'll fix it up.
11:43I'll fix it.
11:45You can turn off your head.
11:49I'll fix it.
11:51You'll take it.
11:53You will take it.
11:55You'll come back to the house.
11:57You'll be fine.
11:59But you can't keep it in.
12:02You'll be fine.
12:03You will take it.
12:05You can't keep it in.
12:06Well, I'll give you a piece of paper, okul's book.
12:10I'm going to look at it.
12:12I'm gonna look at it.
12:14You didn't know?
12:16I didn't know.
12:18I thought it was a tough part.
12:20He managed to do this.
12:23So, it was going to be a choice for America.
12:27What would be a choice for?
12:30I would be a good job for myself.
12:33I'll be able to get my own house.
12:45I'll be able to get my own house.
12:48I'll be able to get my own house.
12:50past
12:59with
13:02it
13:11I
13:13I'm your father's
13:40I've been killed my son.
13:42I'm not going to die.
13:44You're going to die.
13:46You're going to die.
13:48You're going to die.
13:50You're going to die.
14:10Cansu'yla Sanem Hanım bağırışıyorlar yine.
14:16Ay, ay, ay, ay.
14:20Bak, dert bir sende değil Ferihan.
14:23Kızın parası pulu var ama analık elinde.
14:28Yazık, yazık, yazık.
14:30Yazık ya, çok üzülüyorum.
14:32He, üzül ya, üzül.
14:35Senin bir lafına tefe koydular ikimizi de.
14:39Yalan dolan diye.
14:41Sen anana, babana üzülme de onlara üzül.
14:44Üzülecek başka bir şey yok çünkü.
14:47Feriha, biliyor musun şu Hasan Efendi'nin hani bir kızı vardı.
14:51Gül'ye.
14:52Sanem Hanım onu gündeliğe çağırmış.
14:56Aklınca beni oyalayacak.
14:58He anamey.
15:00Hancıların Zehra'yı kandırmak kolay mı be?
15:03Sakil.
15:05İyi ya işte.
15:07O yarım akıllı Gül'ye toplasın onları k****nı artık.
15:13Ah, benim de çok derdimdi diyorsun ya.
15:16Anam üç kuruşundan olmuş, olmamış.
15:21Haydi toparla oraya, haydi elin çabuk dur.
15:23Babam seni hiç affetmeyecek.
15:31Seni çok özledim anneciğim.
15:45Ben de çok özledim anneciğim.
15:47Ben de çok özledim anneciğim.
15:49Ben de çok özledim anneciğim.
15:51Ben de çok özledim anneciğim.
15:53Ben de çok özledim anneciğim.
15:54Ben de çok özledim anneciğim.
15:55Ben de çok özledim anneciğim.
15:56Ben de çok özledim anneciğim.
15:57Ben de çok özledim anneciğim.
15:58Ben de çok özledim anneciğim.
15:59Ben de çok özledim anneciğim.
16:00Ben de çok özledim anneciğim.
16:01Ben de çok özledim anneciğim.
16:02Ben de çok özledim anneciğim.
16:03Ben de çok özledim anneciğim.
16:04Ben de çok özledim anneciğim.
16:05Ben de çok özledim anneciğim.
16:06Ben de çok özledim anneciğim.
16:07Ben de çok özledim anneciğim.
16:08Ben de çok özledim anneciğim.
16:09Ben de çok özledim anneciğim.
16:10Ben de çok özledim anneciğim.
16:11Ben de çok özledim anneciğim.
16:12That's it.
16:24Let's go.
16:30Good morning.
16:31Hello.
16:33You were helping you, right?
16:35What happened?
16:36We had to go.
16:38We had to go.
16:39Oh, God.
16:40Banyolda filan olmasın?
16:42Valla 10 dakikadır bekliyorum kapıda.
16:44Telefonla da arıyorum.
16:46Sanem Hanım'ın cebini de arıyorum, evi de arıyorum.
16:48Cevap veren yok.
16:50Neyse siz geldiğime haber verirsiniz.
16:52Ne kolay gelsin.
16:54Sağ olun.
16:58Allah Allah.
17:00Ne oldu anne Allah Allah?
17:02Ya Cansu'nun hocası gelmiş.
17:0410 dakikadır kadın kapıyı çalıyor. Kimse açmadı diyor.
17:06Cansu evdeydi.
17:10Neyse canım. Gitmiştir bir yere. Hadi gel.
17:12Anne nereye gidecek?
17:17Asıl sen pişman olacaksın. Babam seni affetmeyecek.
17:20Seni.
17:22Anahtar aşağıda mı anne?
17:24Ne oldu kız?
17:26Ne oldu?
17:40Bir dakika.
17:41Kız bir cevap versene.
17:42Cansu.
17:43Ne oldu?
17:44Ay yavaş kız.
17:45Bismillah dur.
17:46Ne oldu?
17:47Bir dakika.
17:48Kız bir cevap versene.
17:50Cansu.
17:51Kız bir cevap versene.
17:52Cansu.
17:53Kız.
17:54Cansu.
17:55Ne oldu kız çocuğa?
17:56Ne?
17:57Ne?
17:58Ne?
17:59Ne?
18:01Ne?
18:02Ne oldu?
18:03Bir dakika kız.
18:04Kız bir cevap versene.
18:06Cansu.
18:12Kız.
18:13Cansu.
18:16Ne oldu kız çocuğa?
18:17Ne?
18:18Ne?
18:19Ne?
18:20Ne?
18:21Ne?
18:22Anam ilaç bu işte.
18:23Cansu.
18:24Cansu.
18:25Cansu.
18:26Cansu kızım Cansu.
18:27Yavrum Cansu.
18:28Kızım.
18:29Evet.
18:31Kaldır karın bölgesi sıkı.
18:34Nefes al.
18:35Ver.
18:38Al.
18:39Ver.
18:40Evet.
18:47Her zaman giyimi çok zekice.
18:56Beni bu kadar yeter hacı.
18:58Tamam ama karın bölgeni ihmal etmiyorsun.
19:00Peki.
19:04E boş ne uğraşıyorsun kızım?
19:06Sonuçta ne olacağın belli.
19:08Armut.
19:09Türksün bebeğim yapacak bir şey.
19:10Koray.
19:15Neredesiniz siz kaç gündür?
19:16Arıyorum arıyorum açmıyorsunuz.
19:18Bütün bir hafta sonu delirdim sizin yüzünüzden.
19:20Sana ne be?
19:22Neredeysek neredeyiz?
19:25Sana hesap mı vereceğiz?
19:26Hesap vereceksin Koray.
19:28Kişi bakalım.
19:30Anne sen geçen sene bırakmadın mı o Taymo derslerini?
19:34Eğer anlatmazsan Koray daha beterini yapacağım.
19:39Anne ne yapıyorsun?
19:41İyi peki tamam hayatım.
19:42Senin istediğin gibi olsun.
19:44Hastanedeydik.
19:45Oldu mu?
19:48Hastane.
19:51Emir.
19:52Emre bir şey mi oldu yani?
19:53Emir iyi mi?
19:55Emre bir şey olmadı.
19:57Can küçük bir gaza geçirdi.
19:59Tamam mı?
20:01Olay nasıl olmuş?
20:02Yani can iyi mi?
20:03Hangi hastanedirler?
20:04Hadi hemen gidelim hastaneye.
20:06Hande az önce ne yaptığını biliyorsun değil mi?
20:07Hı?
20:08Şimdi tedavi olmak için...
20:09İyi o zaman Koray çabuk tuvaletini yap.
20:11Hastaneye gideceğiz.
20:12Hastaneye gideceğiz.
20:14Anne.
20:16Eğer senin de gelmeni isteseydi seni çağırırdı değil mi?
20:18Ya anne bilmiyorum bana bir şey söylemiyorlar.
20:19Ne yaptın?
20:20Ulaşabildin mi Sanem Hanım'a?
20:21Yok yok anam yok.
20:22Yer yarılmış içine girmiş kız.
20:23Telefonu da kapalı.
20:24Gezmelerde tabii.
20:25Kızının da dünyadan haberi yok.
20:26Okuldan gelince bin bir numara Çünan Hanım'la da yolladım.
20:27Tamam.
20:28Sen ulaşmaya çalış yine de.
20:29Cansu için dua et anne.
20:30Ne derim anne?
20:31Ne derim?
20:32Ne derim?
20:33Tamam.
20:34Tamam.
20:35Tamam.
20:36Ne derim anne?
20:37Ne derim?
20:38Tamam.
20:39Bir şey söylemiyorlar.
20:40Ne yaptın?
20:41Ulaşabildin mi Sanem Hanım'a?
20:42Yok yok anam yok.
20:43Yer yarılmış içine girmiş kız.
20:44Telefonu da kapalı.
20:45Gezmelerde tabii.
20:46Kızının da dünyadan haberi yok.
20:47Okuldan gelince bin bir numara Çünan Hanım'la da yolladım.
20:49Tamam.
20:50Sen ulaşmaya çalış yine de.
20:52Cansu için dua et anne.
20:55Ne derim anne?
20:56Ne derim.
20:57Tamam.
20:58Ne derim?
20:59Ne derim?
21:00Ne derim?
21:03Oh, Salim hanım.
21:07Bakalım ne cevap vereceksin babasına.
21:12Ah, şu cadu çocuğu sığdıramanı koskoca hem de.
21:16Allah'ım güzel, Allah'ın gençliğine bağışla ya Rabbi.
21:20Ah, ah.
21:24Ah, ah analı kuzu.
21:28Mahyam.
21:29Anasına sarılmış yavrum benim.
21:32Ah, kuzu.
21:33Ah, Yasemin hanım nurlar içinde yatasın.
21:37Ah, sevip okşadığın kızını şimdi kimler okşasın, kimler sevsin ölümlü öşeklerinden annem.
21:44Ah, yavrum ah, Salim.
21:52Zehra.
21:53Tamam canım, tamam geçti, geçti.
22:06Tamam, biraz daha sabır.
22:12Bitti, tamam.
22:14Acımadı ki zaten.
22:15Abi, hani oyun getirecektin, şampiyonlar ligini oynayacaktık.
22:24Dur bakalım, doktorun izin verirse oyunları burada bil.
22:28Bence sen oyunlarının evinde oynayacağıncığım.
22:30Mesela yarın sabah.
22:32Eve mi gidiyoruz yani?
22:34Ne o?
22:35Sevmedin pek burayı?
22:36Yok, sevdim de çok az.
22:38Az sonra tahlil sonuçları da çıkacak.
22:41Ama beklenmedik bir şey göreceğimizi sanmıyorum.
22:43Yarın sabah hurlarız sizi.
22:44Çok sağ olun doktor bey.
22:46Geçmiş olsun.
22:47Sağ olun, teşekkür ederiz.
22:48Abi, hani şoförden bir şeyler isteyecektin ya.
22:55Hı?
22:56Annemin fotoğrafını da istesene.
22:59Ne yapacaksın oğlum annenin fotoğrafını?
23:01Ana kuzusu musun sen?
23:02Ben kuzumuzu değilim.
23:03Annemin aslanı olayım bir kere.
23:08E hemen sattın beni birader.
23:10Hiç satar mıyım be seni birader?
23:13Hem annem üzülmüştür başıma gözüme bir şey oldu diye.
23:16Ondan söyledim.
23:18Bırak şimdi anneyi falan da.
23:22Sen hakikaten süt çocuğu olmuşsun yani.
23:24Bozuşacağız ama birader.
23:26Hem annem hiç isteyerek gitmedi.
23:28Zaten annem bensiz sıkılır.
23:30Kız ya, özlüyor işte.
23:34Hadi artık film izleyelim.
23:48Nerede Cansu?
24:00Nerede Cansu?
24:00Ya ben hastaneye gitmeyi çok istiyorum.
24:25Emir'in yanında olmak istiyorum.
24:26Hem şimdi o annesine kızgındır.
24:29Yani kafası da bozuktur.
24:31Hı hı kafası bozuk.
24:32Öfkeli.
24:34Her zamanki gibi yani.
24:36Nasıl dönmediklerini bir türlü anlam veremiyor çocuk.
24:38Eee, her şeyin bedeli var işte.
24:42Egoist kocayı böyle idare etmenin yolunu bulmuş kadın.
24:44Hadi kalk.
24:47Gidiyoruz hastaneye.
24:49Emir'in yanında olduğumuzu gösterelim.
24:52Hande.
24:54Sen çok güzel bir kız.
24:58İyisin.
24:59Hoşsun.
25:01He boşta değilsin.
25:04Hande nerede kaybediyorsun biliyor musun?
25:05Çok ısrarcısını orada kaybediyorsun.
25:19Neyi kaybediyorum?
25:28Hande.
25:28Bak şimdi ben 300-500 korkmaya gidiyorum.
25:36Sen de tak orada Twilight'i 78. mi 79'uncum kaçıncı kez izliyorsan izle.
25:42Tantı bana müsaade.
25:45Ya ben Emir'in yanına gitmek istiyorum.
25:50Emir seni istemiyor.
25:54Nasıl yani?
25:55Yani sana özel bir durum değil.
26:00Şu an yanında kimseyi istemiyor.
26:02Annesi, üvey babası.
26:04Adam istemiyor işte aile mevzulundan didik didik edilmesini.
26:08Ben de olsam ben de istemem.
26:10Ben gidip didiklerim değil mi?
26:13Sen yanında olunca didiklemek olmuyor.
26:15Ama ben gidince oluyor.
26:20Hande.
26:23Ne yaparsan yap.
26:25Ben hiç karışmıyorum.
26:32Bunu da bir ara bırakırım sonra.
26:37Acaba hangi hastanede olabilir?
26:39Haldun, bak benden hesap soracaksan buraya gelip öyle sor tamam mı?
26:58Bilmiyorum ama bir şekilde gelmek zorundasın.
27:03Ben yalnızım burada.
27:05Kapıcının kızından başka kimse yok.
27:07Haldun bu akşam gelemiyor.
27:29Uçaklarda yer yokmuş.
27:34Uçaklarda yer yokmuş.
27:35Feri abi.
27:36Feri abi.
27:37Onu bulduğunda nasıldı?
27:49Sen tartışmamızı duymuştun.
27:50Sen tartışmamızı duymuştun.
27:58Pişman olacaksın demişti bana.
28:02Beni pişman etmek için yaptı bunu.
28:07Benden nefret ettiği için yaptı.
28:10Ben hiç çabuk.
28:11Ben de ben de...
28:11Geçimde...
28:12Sanem Hanım.
28:13Ben de benim için...
28:14hiç...
28:15salletmeye çalışıyordum.
28:16Ben ona yardım etmeye çalışıyordum.
28:17He never loved me.
28:19He never loved me.
28:21He never loved me.
28:25I had to do that for him.
28:27I had to do that for him.
28:29I had to do that for him.
28:33I worked very much for him to do that.
28:35I really did.
28:37But I never did a good effort.
28:43I didn't do that for him.
28:45I don't do that for him.
28:51I was the one who undotted him.
28:53I'm a bad kid.
28:55I did not get me.
28:57I'm a bad kid.
28:59I could do that for him.
29:01He never came to do this.
29:03He never stopped me.
29:05He never stopped me.
29:07He never stopped me.
29:09He never stopped me.
29:11He never believed it.
29:13He never again...
29:15She always loves me.
29:17She always loves me.
29:27She always loves me.
29:29She always loves me.
29:35Perhaps,
29:37the need is not your mother.
29:45I am.
29:48You must be.
29:51I am.
29:54I am.
29:57Come on, I am.
30:02I am.
30:09There's no idea you need to find it.
30:12I'm sorry you thought you were fine with you.
30:15You're a little bit.
30:19I'm sorry it was a little bit anymore.
30:23I think not that you need to get it.
30:26Thank you for reading.
30:28What is it?
30:29I don't know what the hell is going on with you.
30:32You're in the house.
30:34What is it?
30:36That's what I'm thinking about you.
30:39It's not a secret.
30:42It's not a secret.
30:44What's that, it's not a secret.
30:46I don't know what happened to you.
30:49You are a secret.
30:51I don't know what happened to you.
30:53Ya dur. Ahirette vereceksiniz siz asıl.
30:56Bunun hesabını Yasemin Hanım.
30:58Anne.
31:00Kadın ne halde görmüyor musun?
31:01Ne var be?
31:06Ben kızınla ilgilenmek için elimden geleni yapıyorum.
31:10Ama sen burada yokken demek ki bu kadar oluyor.
31:16Etme bulma dünyası.
31:19Ya öyle bak.
31:20Öksüzün ahını alırsan böyle olur işte.
31:23Look, there is no one else who came in front of us.
31:27You can see how you feel like you keep doing this.
31:29You're out of her.
31:31Come on, you're out of her.
31:34You're out of her, you're out of her.
31:37Come on.
31:45Peri, please go, you're going.
31:47I'm not going.
31:48I'm not going anywhere.
31:49I'm not going anywhere.
31:50I'm not going anywhere.
31:51They set up the room, if you want to go there, let's go a little bit.
31:56Okay.
31:58Let's go, let's go.
32:00Of, we've got the advantages.
32:04Don't cry.
32:05You were vitamin, and we were going with them.
32:08Super Mario, we didn't have to do that.
32:11Super Mario?
32:15You played Tetris.
32:21You were a child.
32:23You were a child.
32:25What?
32:27I didn't even know what you were doing.
32:29I'm not waiting for you.
32:31You're a good guy.
32:33He's already a place for you.
32:35You're a good guy.
32:37You're a good guy.
32:39You're a good guy.
32:41I'll do it again.
32:43You're a good guy.
32:45You're a good guy.
32:47You're a good guy.
32:49You're a good guy.
32:51You're a good guy.
32:53Take care of yourself.
32:55They're good.
32:57You're good.
33:01I'll be happy or not.
33:03I'll be happy.
33:05You're good.
33:07You're good.
33:09You're good.
33:11You're good.
33:13You're good.
33:15You're good.
33:17you
33:19I
33:21I
33:23I
33:25I
33:31I
33:37I
33:39I
33:41I
33:43I
33:46But I don't want to be a dream like I don't want to be a dream, I want to be a dream.
33:52Okay, you can be a dream, I just want to be a little bit of a sakinis.
34:15Ara sıra dalabilir, Doktor Bey muhakkak uyurayacaktır.
34:21Herhangi bir ihtiyacınız olursa yatağın kenarındaki butona basmamız yeterli.
34:25Tamam. Teşekkürler.
34:33Ana maşallah maşallah, bunların hastanesi de saray gibiymiş ha.
34:38Gerçi saray olsa ne olacak be, canın gittikten sonra.
34:43Vay kız bu ne amam gibi burası.
34:45Bir hava almaya çıkacağım anne.
34:47Ne havası Feriha şimdi?
34:49Ya barcaya çıkacağım anne.
34:52Ya nasıl bir şey de olur mu? Neyse git, çabuk gel ama.
35:15Müzik
35:19Oh, my God.
35:49Oh, my God.
36:19Oh, my God.
36:49Oh, my God.
36:51Oh, my God.
36:53Oh, my God.
36:55Hastaneye gidiyoruz. Bebek yokuşundan yukarı.
36:58Oh, my God.
37:00Oh, my God.
37:02Oh, my God.
37:04Oh, my God.
37:10Oh, my God.
37:12Oh, my God.
37:14Oh, my God.
37:16Oh, my God.
37:18Oh, my God.
37:20Oh, my God.
37:22Oh, my God.
37:24Oh, my God.
37:26Oh, my God.
37:28Oh, my God.
37:30Oh, my God.
37:32Oh, my God.
37:34Oh, my God.
37:36Oh, my God.
37:38Oh, my God.
37:40Oh, my God.
37:42Oh, my God.
37:44It's a very clear.
37:46Annemler
37:47mahvolved.
37:50Annemler
37:51mahvolved.
37:55Yeah,
37:56tabii. Sisi kötü
37:57geliyordu.
38:03Annemle
38:03Can'ın babası burada değiller.
38:06Yani Can
38:07annemin ikinci evliliğinden.
38:10Amerika'da onlar.
38:11Uzun bir iş seyahat.
38:14Benim
38:14arkadaşımın babası da Amerika'da.
38:17Dönemedi halen.
38:22Oluyor yani diyorsun böyle.
38:25Olur öyle.
38:28Eminim annen de burada olmayı çok istemiştir.
38:32Çok üzülüyordur o da.
38:38Gözüne ne oldu?
38:43Bu mu?
38:44Hı hı.
38:46Basit bir ev kazası o da.
38:49Ben biraz sakarımdır da.
38:50Hı hı.
38:55Cuma akşamı yetişebildin mi bari eve?
39:00Yetiştim.
39:01O yağmurda fırlayıp gittiğine değdi yani.
39:09Canın da düştüğünü senden sonra öğrendim.
39:13Araba bozuldu.
39:16E İstanbul, yağmur yağıyor.
39:18E bir de cuma trafiğinde taksi bulmak.
39:19Artık gerisini hayal gücüne bırakıyorum.
39:23O yüzden arabaya bıraktım.
39:25Efendim?
39:26Eee arabayı ne yaptın?
39:29O tamirciye bıraktım.
39:32Telaştan telefonunu da alamadım.
39:35Artık şu hastane defteri kapansın da gidip alacağım.
39:40Hem zaten sizin eve çok yakın bir yerde.
39:44Mutlaka bulurum.
39:46Hı.
39:48Eee yalnız mısınız siz kardeşinle?
39:51Kimse yok mu?
39:51Koray vardı.
39:55Üç gündür o da tamamen elini ayağını çekti hayattan.
40:00Ya Koray iyidir.
40:02Öyle uzaktan külliyen geyik gibi durduğuna bakma.
40:06Harbi dosttur.
40:08Yani.
40:10Senin gibi.
40:12Benim gibi mi?
40:13Hı.
40:15Yani.
40:16Sen de bu saate kadar arkadaşın için buradasın.
40:21Üstelik kurallarını da esnetmişsin.
40:25Bu saate kadar burada durduğuna göre.
40:31Arkadaşlar iyidir.
40:34En azından kendini seçebiliyorsun değil mi?
40:38Aklımı okudun.
40:43Eminim annen elinden geleni yapıyordur.
40:47Ama anne işte.
40:48Her zaman elinden geleni yapar.
40:54Kim zaman eksik kalır.
40:57Kim zaman fazla gelir.
41:04Sen.
41:06Aile tarafından şanslı olanlardansın Feri.
41:09Üşüdün mü?
41:22Ay yok gerek yok teşekkür ederim.
41:25Olur mu öyle şey?
41:29Al bakalım.
41:31Sağ ol.
41:32Ben inanmıyorum ya.
41:50Beni eve götür.
41:52Yok.
41:53Ya da kulübe gidelim hemen.
41:54Al bunları da karına ver.
42:13Altyazı M.K.
42:14Altyazı M.K.
42:15Altyazı M.K.
42:16Altyazı M.K.
43:16Feriha.
43:19Hanımefendinin tansiyonuna bakacaktım.
43:23Saat kaç ki?
43:261-10 geçiyor.
43:27Ne? 1-10 mu geçiyor?
43:29Nerede bu kız ya?
43:31Allah Allah.
43:33Feriha neredesin?
43:35Yine nereye gittin?
43:37Ben şimdi gelirim Sanem Hanım.
43:46Niye öyle dedim ki?
43:48Ailem yüzünden şanslı oldu mu yani?
43:54Belli oluyor çünkü.
43:56Yani onlara bu kadar bağlı olduğuna göre seni kazanmışlar demek ki.
44:02Öyle değil mi?
44:02Bilmem.
44:06Hiç öyle düşünmedim.
44:09Kazanmak kaybetmek.
44:14Öyle mi işte.
44:17Orada dururlar.
44:19Yanımda var.
44:21Hep.
44:22Hep?
44:24Fazla yanındalar yani.
44:33Emir benim gitmem lazım.
44:35Görüşürüz.
44:37Feriha.
44:38Hangi odada olduğunuzu söylemedin?
44:43Kız kim o?
44:45Hasta yakınıymiş anne.
44:47Ne konuşuyorsun elinin adamıyla?
44:49Ne verdi paltosunu sana?
44:50Ne işi var sende?
44:53Ben bankta oturuyordum.
44:56Şu düğümü gördüverdi.
44:57Çürk üstüme ceketine.
44:59Anne yere mi atsaydım yani?
45:02İyi hadi gir içelim.
45:08Sen de nostalji falan seviyor musun?
45:33Taş plaklar bilmem ne.
45:34Isız adam gibi mi?
45:36Bayılırım.
45:37Yok be inançsız adamı.
45:3935 yıllık bir koleksiyon var.
45:41Hakiki koleksiyon.
45:42Babamın alın teri.
45:44E biz de koyduk bir şeyler.
45:46Ben sana...
45:47Görülmemişi çıkarım.
46:01Hadi gidelim çekin şöyle.
46:03Bırak ne oluyor ya?
46:05Manyaksın sen.
46:08Anne ne oluyor?
46:09Sen hayatımda gördüğüm en yalancı erişsin.
46:14Anne biraz abartmamışsın.
46:15Sabaha görmeyecek bir hatun da onu mu kıskanıyorsun?
46:18Aptala yatma Koray.
46:20Hastaneye gittim ve onları gördüm.
46:22Neyi gördün?
46:23Kimi gördün ya?
46:24Sevgili arkadaşınla son gözdesini.
46:27Bu yüzden yanlarına gitmemi istemiyordun değil mi?
46:29Emir bu oyunların köpeği oldu ya.
46:31Sen...
46:32Sen hiç gündü karıçına sattın beni.
46:35Bunu asla unutmayacağım Koray.
46:36Asla!
46:37Asla!
46:37Altyazı M.K.
46:42Opev.
46:43Opev.
46:44Opev.
46:44Opev.
46:45Opev.
46:46Opev.
46:46Opev.