- il y a 1 an
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Ravie de vous retrouver sur Arabelle, merci d'être là, Tamir Hosni dans un instant,
00:05Ritza aussi en playlist pour démarrer cette nouvelle heure, ce sera juste après les infos.
00:15Ça y est, on l'a fait, on est vendredi, fin de semaine, j'espère que vous allez bien,
00:24que vous êtes content finalement de terminer cette semaine dans Tamer le week-end.
00:28Comment va Fatine ? Ça va très bien, oui, contente, on arrive au bout de la semaine,
00:32enfin, on va profiter du week-end. Alors j'espère que vous en profiterez aussi de l'autre côté de la radio,
00:37évidemment, on sera avec vous ce week-end aussi, je vous l'annonce, puisqu'il y a un best-off de tout
00:42pour faire un monde de 16h à 18h, aussi bien le samedi que le dimanche, donc pour revivre évidemment
00:47les meilleurs moments de l'émission, de tout ce qui s'est passé au courant de la semaine.
00:51Oui, et moi je vous propose aujourd'hui, évidemment, encore comme tous les vendredis,
00:55des bons petits plans pour le week-end, pour faire des activités en famille ou entre amis.
01:00On parlera changement d'heure aussi tout à l'heure, parce que c'est vrai qu'on va tout bientôt changer les heures.
01:05Oui, demain on va dormir une heure de plus.
01:07Voilà, on parlera justement des conséquences aussi de ce que ça fait sur nous, ce changement d'heure,
01:13parce que c'est vrai que, ben voilà, ok, on dort une heure de plus,
01:15mais derrière ça, il y a d'autres choses aussi.
01:17Oui, il y a plein de petits dérèglements qui se passent en nous, à l'intérieur de nous,
01:21donc on va en parler tout à l'heure.
01:23Inès pour la suite de la playlist, et puis Shea aussi avec Kabeza, c'est ce qu'on écoute.
01:27Tout de suite sur Arabel, passez tous une belle après-midi, merci d'être là.
01:3416h21, merci d'être à l'écoute d'Arabel, on va voir un petit tour du côté de nos routes.
01:40On est vendredi, on peut.
01:41Oh là là, c'est la fatigue.
01:43Le vendredi, il n'y a pas de problème.
01:44Sur les routes, accident sur le R0, à Léonard, voie de droite qui est bloquée pour le moment,
01:49il y a des files depuis Kraïnem, Prudence évidemment, si vous passez par là,
01:53de Alagrand-Bigard, c'est sur le ring de Bruxelles,
01:55vous perdez 19 minutes, 20 minutes de perdu entre Strombeck et Macaillen,
01:59et puis 18 minutes si vous circulez entre Wolue et Saint-Etienne et Léonard,
02:04Prudence et bonne route avec Arabel.
02:05Alors, la suite, Balkiz en playlist, et puis distinct et d'ajout aussi,
02:10on écoutera Mazal dans un instant.
02:24Il y aura du belge dans un instant, playlist sur Arabel,
02:29on écoutera Charles, vous le savez, on vous le disait tout à l'heure,
02:32on changera les heures aussi, c'est demain déjà ?
02:34Oui, demain soir à 3h, il sera 2h, donc on gagne 1h de sommeil.
02:39Et ça c'est la bonne nouvelle, c'est-à-dire qu'on va pouvoir dormir 1h de plus.
02:43Par contre, on veut vous poser une question sur les réseaux d'Arabel,
02:47sur le WhatsApp d'Arabel aussi, est-ce que ça a des conséquences sur vous ?
02:50Oui, est-ce que ça vous perturbe, ou est-ce que c'est plutôt bien d'avoir 1h de sommeil en plus ?
02:55Dites-nous un petit peu ce que vous en pensez, et partagez avec nous vos témoignages.
03:00Donc sur le WhatsApp d'Arabel, 0488-106-800,
03:04on se fera un plaisir de lire vos petits messages et vos petits témoignages.
03:07Exactement, si vous voulez, vous nous appelez aussi, il y a un numéro pour passer en direct dans l'émission.
03:12Oui, c'est le 078-077-088, on peut éventuellement vous prendre en direct et discuter avec vous.
03:18Il y aura du Shakira aussi, dans un instant, on se fera un petit souvenir, parce qu'en plus, Shakira, elle va revenir.
03:23Grande nouvelle pour les fans de Shakira, toi tu l'aimes bien.
03:25J'aime bien Shakira.
03:28Figure-toi qu'elle fait une collab avec Ed Sheeran pour les 20 ans de son titre planétaire Ips d'Antlai.
03:34Tout le monde s'en souvient.
03:35La star colombienne veut célébrer les deux décennies de sa musique,
03:40et donc elle a fait appel à Ed Sheeran, qui va venir faire de la guitare acoustique avec elle.
03:45C'est un événement spécial organisé par Spotify,
03:48et donc à partir de cette semaine, toutes les plateformes,
03:51vous pouvez écouter le lancement de cette chanson un petit peu spéciale.
03:55Et ça, vous pouvez compter sur nous, évidemment, dès qu'on l'aura, cette chanson,
03:58eh bien, on vous la diffusera avant tout le monde sur Arabel.
04:01Est-ce qu'on ne se ferait pas un petit souvenir de Shakira, tiens ?
04:04Ah oui, avec plaisir, j'aime beaucoup Shakira.
04:06C'est le morceau avec lequel on l'a connue, d'ailleurs.
04:07Tout à fait.
04:08On l'écoute.
04:1216h37 sur Arabel.
04:1316h18.
04:14De tout pour faire un monde sur Arabel.
04:18On n'a pas fini de se faire plaisir cet après-midi sur Arabel,
04:21puisqu'il y aura Mohaka dans un instant,
04:23Marie-Naman aussi en playlist.
04:25On doit parler d'un truc qui va se passer tout prochainement.
04:28Ben oui.
04:29Est-ce que tu sais ce qui se passe le 21 novembre, Mario ?
04:31Je sais qu'on sera en émission.
04:33Oui, probablement.
04:34On sera à Vendredi.
04:35Oui, aussi.
04:37Ben écoute, tu donnes ta langue au chat ?
04:38Oui.
04:38Ben figure-toi que c'est l'élection de Miss Univers.
04:41Tu te présentes ?
04:42Non, pas moi.
04:43Je ne crois pas que j'ai mes chances.
04:46On ne sait jamais.
04:47Ben, on ne sait jamais.
04:48Le 21 novembre aura lieu l'élection de Miss Univers en Thaïlande.
04:52Mais ce qui est super dans cette prochaine élection,
04:55c'est que c'est pour la première fois que la Palestine aura une représentante officielle.
04:59Ah oui ?
04:59Oui, c'est quand même fou.
05:00C'est la première fois.
05:02Et donc, c'est Nadine Ayoub.
05:03Elle a 27 ans.
05:04Elle a été sélectionnée pour porter les couleurs palestiniennes sur la scène internationale.
05:08Elle est diplômée en psychologie.
05:10Elle milite activement pour la santé mentale en Palestine.
05:12Et puis, sa participation, évidemment, ça dit quelque chose.
05:16C'est bien plus qu'un simple défilé de mode.
05:18C'est un symbole fort de visibilité et d'affirmation d'identité.
05:21Surtout, actuellement, dans le contexte actuel de la Palestine.
05:25La présence d'une candidate palestinienne à Miss Univers peut donc être lue
05:28comme un geste de reconnaissance, de visibilité et de revendication culturelle.
05:32Et donc, je trouvais que c'était important d'en parler aujourd'hui.
05:35Et tu fais bien.
05:36Et on lui souhaite, évidemment, un chouette parcours.
05:38On va la suivre.
05:39Et pourquoi pas.
05:40J'espère qu'elle aura une petite place sur le podium.
05:42Ce serait chouette quand même.
05:42Ce serait même d'être couronnée.
05:44Pourquoi pas.
05:44Bah ouais, pourquoi pas.
05:45On peut rêver.
05:46Ouais, bah parfois.
05:47En plus, elle est très, très belle.
05:49Franchement, je vous invite à aller la voir sur les réseaux, sur Instagram particulièrement.
05:53Elle est vraiment très belle.
05:54Et je pense qu'elle a ses chances.
05:55Et si Fatih le dit, c'est que c'est vrai.
05:57On va aller voir ça.
05:57Moaka pour la suite.
05:59Marilyn Namann, si vous êtes sur Arabelle cet après-midi, ne bougez pas.
06:02On arrive dans un instant.
06:08Dans un instant, sur Arabelle, il sera 17h.
06:11Oui, on écoutera Héléna et Loïc Notet.
06:14Deux artistes belges qu'on aime beaucoup.
06:16Mais le drame, c'est ce qu'on écoute, Loïc Notet.
06:18Le voici sur Arabelle.
06:20Merci d'être la belle après-midi.
06:29Arabelle, 17h.
06:30Vita Alonso, Duke aussi dans un instant.
06:31Pour démarrer cette nouvelle heure, avant ça, voici les infos.
06:37Là, on est au top.
06:37Au top pour avancer vers le week-end.
06:4017h09.
06:41On espère que vous allez bien, que la journée se termine bien, évidemment.
06:44Courage, s'il vous reste quelques petites minutes à faire avant d'être en week-end,
06:49histoire de boucler la journée de boulot.
06:52On est là avec vous.
06:53Dadjou le sera aussi.
06:54Mousselm pour la suite de la playlist sur Arabelle.
06:58Et puis, on vous pose une question.
06:59Oui, on vous parlait tout à l'heure.
07:00Donc, ce week-end, il y a le changement d'heure.
07:02Et on vous demandait un petit peu si ça avait un impact sur vous, sur votre humeur, sur comment vous vivez le changement d'heure, tout simplement.
07:10Donc, n'hésitez pas à nous envoyer un petit SMS sur le WhatsApp d'Arabelle au 0488 106 800.
07:16Ou alors, vous pouvez partager directement votre expérience avec nous au numéro 078 077 088.
07:23On attend vos messages et on en discutera ensemble tout à l'heure.
07:26Et si vous avez la flemme d'écrire, ce que je peux comprendre, vendredi à 17h10, vous pouvez appeler aussi.
07:32Oui, j'ai donné le numéro.
07:33Je répète, 078 077 088.
07:37C'est en train de dire que je n'écoutais pas.
07:38Et on vous prendra en direct.
07:41Allez, Mousselm, pour la suite d'Ajou, arrive aussi dans un instant.
07:44Vous êtes sur Arabelle, belle fin de journée avec nous.
07:54Il est 17h16 sur Arabelle.
07:57Le week-end approche à grands pas, plus que quelques minutes.
08:00Mais avant ça, on va voir un petit peu ce qui se passe sur les routes.
08:02Attention à cet accident sur le R0, c'est à Léonard, deux voies qui sont bloquées depuis l'échangeur de Woluée.
08:08Saint-Etienne pour le moment.
08:10Donc il y a pas mal de fils qui sont en train de s'accumuler.
08:14Donc évidemment, prudence.
08:15Si vous passez par là, sur le ring de Bruxelles 2 à la Grand-Bégard, 32 minutes de perdu pour le moment.
08:19De Strombeck à McEllen, 20 minutes de perdu.
08:22Entre Woluée, Saint-Etienne et Léonard, vous perdez 25 minutes.
08:25Entre Léonard et Woluée, Saint-Etienne, 14 minutes de perdu.
08:29Et puis de Strombeck à Grand-Bégard, prudence, puisque là, vous perdrez 24 minutes cet après-midi.
08:35Merci de faire la route avec Arabelle.
08:37Il y aura Carbone dans un instant, Mehdi Fadili aussi, Soprano, Vagra.
08:41Bref, on sera bien accompagnés pour avancer vers le week-end.
08:4316h18, 16h18, de tout pour faire un monde sur Arabelle.
08:58Rita Fadil Chaker dans un instant-ci sur Arabelle.
09:01Avant ça, rigolons, peut-être pour terminer la semaine.
09:04Vous savez que Fatine, elle vient toujours, tous les vendredis, avec des infos un peu insolites comme ça.
09:10Oui, j'ai beaucoup scrollé cette semaine sur Instagram, mais il y a quand même des infos assez marrantes.
09:16Donc, est-ce que tu as des complexes, toi, Mario ?
09:18Euh, non, je devrais peut-être.
09:21Wow, c'est bien si tu n'as pas de complexes, c'est cool.
09:23Si tu me poses la question comme ça.
09:25On en a toujours un, des petits complexes.
09:27Je t'avoue que je n'ai pas eu le temps de réfléchir au truc.
09:30Tant mieux pour toi si tu n'en as pas.
09:32Moi, j'en ai un, c'est mon nez.
09:34Mais bon, voilà.
09:34Qu'est-ce qu'il a ton nez ?
09:35Je ne sais pas, je le trouve un peu empâté comme ça.
09:38Mais bon, c'est un autre sujet.
09:40On a un gros plan sur le nez de patine.
09:43Figurez-vous que la mode est à l'allongement des jambes en Turquie.
09:47On connaissait la Turquie pour les implants capillaires.
09:49Maintenant, c'est l'allongement des jambes.
09:51Comment ça se passe ? On te rajoute un bout de jambe ?
09:53On te rajoute des centimes.
09:54On t'étire, à mon avis.
09:55De plus en plus d'hommes du monde entier font des opérations pour gagner quelques centimètres.
09:59C'est une intervention hyper dangereuse qui peut faire gagner jusqu'à 8 centimètres.
10:03Et apparemment, c'est le complexe premier des hommes parce que les femmes préfèrent les hommes grands.
10:08Et donc, quand on est un peu petit, c'est un gros complexe pour les hommes.
10:11Et ils vont jusqu'en Turquie pour se faire allonger les jambes.
10:13C'est fou, ça, quand même.
10:14Oui, après, techniquement, vraiment, c'est une vraie question.
10:18Comment ça fonctionne ?
10:19Je ne sais pas, j'imagine qu'ils doivent couper dans la jambe et étirer le muscle.
10:23Le muscle, d'accord, mais tu ne marcheras pas beaucoup.
10:26Si on n'étire pas l'os avec, à mon avis, tu ne tiendras pas debout.
10:29Oui, peut-être qu'ils font une grève d'os, peut-être ?
10:32Oui.
10:32Écoutez, je vais m'informer, je vais me renseigner auprès d'un chirurgien et je reviens vers vous la semaine prochaine.
10:37On va faire ça.
10:38Deuxième info insolite.
10:39Une femme a mis le feu à son immeuble avec un lance-flamme improvisé en voulant tuer un cafard en Corée du Sud.
10:46J'imagine ?
10:47Au lieu de l'écraser, elle a pris un lance-flamme, elle a foutu le feu dans tout son immeuble juste pour tuer un insecte.
10:55C'est quand même incroyable.
10:56J'avais un cambrioleur, qu'est-ce qu'elle fait ?
10:58Si le lance-flamme, c'est pour le cafard, c'est compliqué.
11:03Pour le cambrioleur, je ne sais pas ce qu'elle va utiliser.
11:05Mais en tout cas, faites attention.
11:07Si vous voyez une petite araignée, un petit cafard et que c'est votre phobie,
11:10franchement, il vaut mieux le tuer avec une claquette qu'avec un lance-flamme.
11:12Oui, c'est ça.
11:14N'y mettez pas le feu non plus, je ne vois pas l'intérêt.
11:17Ou alors, si vous n'avez pas peur, vous le prenez et vous le mettez dehors.
11:19Oui, c'est mieux.
11:20Moi, c'est ce que je fais avec les araignées.
11:21J'avais une peur bleue des araignées.
11:23Maintenant, je l'emballe dans une serviette et je le jette dans le jardin.
11:25C'est bien ça.
11:26Pour protéger quand même la nature.
11:28C'est important, les araignées, pour l'écosystème et tout ça.
11:30Tout à fait, c'est important.
11:32Donc, pas toujours avec la claquette, faites attention.
11:33N'y mettez pas le feu et surtout pas avec l'ence-flamme.
11:36Pas déconner non plus.
11:36Et donc, on va revenir tout à l'heure.
11:39Comme on a dit, ce week-end, il y aura le changement d'heure.
11:41Donc, n'hésitez pas à nous envoyer des petits SMS sur le WhatsApp d'Arabel.
11:460488 106 800.
11:47Et puis, on en discute tout à l'heure.
11:49On lit vos réactions, ça s'assure.
11:51Dans la suite sur Arabelle, ne bougez pas.
11:52Ritza, Fadel Chaker aussi, c'est ce qu'on écoutera dans une poignée de secondes.
11:5718h de tout pour faire un monde sur Arabelle.
12:02Et on arrive quand même avec une double bonne nouvelle.
12:0417h46, ça veut dire que bientôt, ça y est, le week-end va pouvoir démarrer.
12:08Profitez d'ailleurs, s'il a déjà démarré pour l'une ou l'autre d'entre vous,
12:12de l'autre côté de la radio.
12:13Et la deuxième bonne nouvelle, c'est que ce week-end, on va pouvoir dormir une heure de plus.
12:18Effectivement, il y a le changement d'heure.
12:20Samedi, à 3h du matin, il ne sera que 2h.
12:23Donc, vous allez pouvoir dormir une heure de plus.
12:25Après, on vous a posé quand même la question sur le WhatsApp d'Arabel.
12:28Est-ce que ça implique quelque chose pour vous ?
12:30Est-ce que ça change votre humeur ?
12:32Parce que, voilà, on a eu quelques réponses, Mario, non ?
12:35Oui, on a eu le message de Nadia qui nous dit
12:37« Coucou la team, toujours un plaisir de vous entendre.
12:39Pour ma part, à court terme, c'est sympa d'avoir une heure en plus pour dormir.
12:43Mais à long terme, le manque de luminosité avec les journées hivernales joue beaucoup sur notre morale. »
12:48Et ça, c'est vrai. C'est vrai que, ok, on peut dormir un peu plus, ok, on sera peut-être un peu moins fatigué.
12:53Mais par contre, en hiver, il fait noir plus tôt.
12:56Tout à fait. On perd un peu en luminosité.
12:59Et effectivement, ça joue un petit peu sur notre morale.
13:01Il y a moins de sératonimes.
13:03Mais c'est vrai que les matinaux adorent l'heure d'hiver.
13:05Les couches tardes préfèrent l'heure d'été.
13:07Parce qu'on profite plus longtemps, évidemment, de la lumière.
13:10Mais en fait, ce changement d'heure, ça joue quand même sur l'humeur, sur le psychologique et sur le corps.
13:17Le changement d'heure affecte plus les enfants, les personnes âgées et les travailleurs, comme nous.
13:21Donc, on va être un petit peu impacté.
13:23C'est un peu comme un jet lag.
13:24C'est-à-dire quand tu pars en voyage et que tu changes des horaires, tu reviens, tu es un petit peu décalé.
13:29Est-ce que je dois m'attendre à avoir une fatine de mauvaise humeur la semaine prochaine ?
13:33Non, pas du tout. Moi, franchement, ça ne joue pas du tout sur mon humeur.
13:36Très bien.
13:36Mais ça peut jouer. Une seule heure peut vraiment tout dérégler.
13:40Ça peut jouer sur le sommeil, ça joue sur la faim, la concentration et la sécrétion d'hormones.
13:45Et donc, on met en général jusqu'à trois jours pour se remettre de ce changement d'heure.
13:49C'est quand même beaucoup.
13:50Et alors, j'ai une petite stat aussi pour vous qui m'a quand même assez étonnée.
13:54Figurez-vous qu'après le changement d'heure, il y a une statistique qui dit qu'il y a plus de 10% d'accidents de la route.
14:02Ah oui, parce qu'il fait plus noir peut-être ?
14:04Je ne sais pas. Est-ce que ça joue sur le moral ?
14:06La concentration, comme on le disait, il y a plus 5% d'erreurs médicales.
14:11D'accord. Oui, ça, c'est un peu plus grave.
14:14Un peu plus grave.
14:14Ne tombez pas malade pendant le changement d'heure.
14:17C'est un peu dangereux, apparemment.
14:19Et alors, il y a plus 6% de crise cardiaque.
14:21Ah oui, OK.
14:22Tout ça à cause de ce changement d'heure.
14:23Si tu as des bonnes nouvelles, n'hésite pas. On peut aussi.
14:26Ben écoute, j'ai eu un témoignage. J'ai eu Karima qui dit...
14:31Qu'est-ce qu'elle me dit, Karima ? Attendez, je la retrouve.
14:33Elle dit que pour elle, le changement d'heure, elle le vit comme un jet lag.
14:37Elle est crevée. Les enfants se lèvent plus tôt.
14:39Et donc, vraiment, ça la perturbe.
14:41Et puis, on a eu aussi Mohamed qui dit...
14:44Moi, chaque année, c'est la même chose.
14:46Il me faut au minimum 3 jours pour m'y faire.
14:48J'ai l'impression que mon corps met plus de temps à suivre qu'avant.
14:51D'accord. Si vous aussi, ça joue un rôle chez vous,
14:53si ça vous perturbe dans la vie au quotidien,
14:57dites-nous sur le WhatsApp d'Arabel.
15:000-488-106-800. N'hésitez pas à partager.
15:04Parce qu'effectivement, l'air de rien, c'est une heure en moins.
15:07Mais ça change quand même beaucoup dans notre organisation.
15:09On lit vos réactions, évidemment.
15:11avant la fin de cette émission, avant 18h.
15:13On aura des bons plans aussi.
15:15Si vous ne savez pas quoi faire ce week-end, par exemple,
15:16comptez sur Fatine pour vous donner les meilleurs plans à faire
15:19dans Bruxelles et sa région.
15:21On verra ça dans un instant.
15:23Joule, toi et moi, jusqu'à...
15:25juste avant d'arriver sur 18h.
15:26Et puis, Sam Sassa aussi en playlist sur Arabel.
15:31Allez, belle fin de journée.
15:32Merci d'être branché sur Arabel.
15:34Antoine Massad, dans un instant, c'est ce qu'on écoutera.
15:37Avant ça, avant ça, évidemment.
15:38On est arrivé tout à l'heure à la radio
15:40avec du bon plan puisqu'on s'est dit
15:42si vous avez besoin d'idées sur des choses à faire,
15:45des chouettes petites activités à faire pour ce week-end,
15:48Fatine est là pour vous donner plein d'idées.
15:50Mais donc, cette semaine, je voulais vous proposer
15:52quelques activités que vous pouvez faire avec vos enfants
15:54puisque vos enfants sont en vacances.
15:57Alors, ce week-end,
15:58Bruxelles se transforme en paradis pour les fans de pop culture.
16:01Il y a la Comic Con Bruxelles.
16:03Tu connais ça ?
16:03Non, je ne connais pas.
16:05Donc, c'est une sorte de festival avec des comics, des cosplays,
16:09du gaming, des mangas, des films.
16:12C'est vraiment un récap de toutes les séries TV des années 80, 90, 2000.
16:17Et vraiment, c'est super sympa.
16:19D'ailleurs, je ne sais pas si tu connais le film Retour vers le futur.
16:22Oui, évidemment.
16:22Donc, il y a un des acteurs qui sera présent pour faire des signatures.
16:27Donc, c'est hyper intéressant.
16:28Et venez déguiser parce que les cosplayers profiteront d'un tarif préférentiel.
16:33Donc, c'est quand même cool avec les enfants.
16:35Ça peut être sympa.
16:36Et puis, ce week-end aussi, l'Espagne est à l'honneur avec Europalia Espania.
16:40C'est un festival qui met à l'honneur la richesse culturelle espagnole
16:43avec des arts visuels, de la musique, de la cuisine, de la danse, du théâtre.
16:47Et le fil conducteur, c'est l'artiste Francisco de Goya.
16:51Voilà. Donc, c'est la 30e édition cette année.
16:54Donc, n'hésitez pas.
16:55Tous les détails sur europalia.eu.
16:58Et alors, j'ai une dernière petite activité qui peut être sympa.
17:02Si vous êtes gourmand, cette expo est pour vous.
17:04Elle se passe à la Maison des Arts de Scarbeck.
17:06Ça s'appelle À Table.
17:08Et donc, c'est une expo qui réunit 8 artistes contemporains
17:10qui livrent leur vision de l'alimentation.
17:13C'est quoi ta vision de l'alimentation ?
17:14Quand je te parle de nourriture, tu penses à quoi ?
17:16Je pense à plus y en a, mieux c'est.
17:18Donc, apparemment, on est ce qu'on mange.
17:21Ah oui.
17:22On est ce qu'on mange.
17:23Je ne suis pas sortie de l'alberge.
17:24Donc, dans cette expo, ce qui est sympa,
17:26c'est qu'on va pouvoir discuter de nos plats préférés,
17:30des goûts qui rappellent notre enfance,
17:31la petite Madeleine de Proust, etc.
17:32Donc, c'est aussi une chouette activité à faire avec les enfants.
17:36Et ça se passe à la Maison des Arts de Scarbeck.
17:38Donc, n'hésitez pas.
17:40Vous pouvez trouver toutes les informations sur les sites internet.
17:43Europalia.eu, la Maison des Arts de Scarbeck,
17:46et alors Comic on Bruxelles.
17:48Parfait.
17:49On va aller rejoindre l'info dans un instant, l'info de 18h.
17:52On vous retrouve lundi, nous ?
17:53On se retrouve lundi.
17:55Je vous souhaite à tous un très, très bon week-end.
17:57Profitez bien et prenez soin de vous.
17:58Et puis, n'oubliez pas qu'il y a le best-of aussi,
18:0116h-18h de Tout pour faire un monde.
18:02C'est samedi, c'est dimanche aussi,
18:04avec les meilleures séquences de l'émission.
18:07La suite de la soirée, ce sera avec Romu,
18:09qui vous accompagnera entre 19h et 20h
18:12pour le classement des hits Arabel.
18:14Et Romuel, qui profitera pour prolonger avec vous aussi
18:17tout au long de la soirée de 20h à 23h
18:20pour tous vos artistes préférés
18:22qui seront là évidemment pour vous accompagner sur Arabel.
18:25Allons vers 18h avec Antoine Massad comme promis
18:27et puis Joséphine Nubos aussi.
18:29On vous souhaite un bon week-end.
18:30Bisous Mario.
18:31Bisous Fatine.
18:32Ciao, ciao.