00:00Dylan Cole, tu sei un director di art, un director che ha creato Pandora.
00:10Pandora è il planeto di Avatar, in James Cameron Avatar.
00:16Dopo tutti questi anni, dopo tutti questi film di Avatar,
00:20cosa significa, ancora oggi, exploring Pandora?
00:26Sì, è super excitingo di continuare a expandere Pandora,
00:31non solo culturale, ma geografiche.
00:33I mean, una cosa che noi do in Pandora è pensare di un analogo per Earth.
00:38And so, lo che significa è anche la diversità di Earth.
00:40È non che ciò che ciò che è super excitingo di Pandora.
00:45E sempre sempre la relazione di quanto riguarda il punto di vista di Pandora,
00:50so che, you know, the whole point is that you relate to Pandora emotionally
00:57and that it touches a part of you.
00:59And the only way that happens is if it's at least kind of familiar.
01:01So, while as a designer it's tempting to go crazy and make it super alien,
01:06you know, it's important to keep it grounded
01:09and an analog for Earth that audiences can relate to and feel passionate about.
01:14We designed Way of Water and Fire and Ash together.
01:18So, in my mind, they're kind of one giant movie.
01:21And that's very helpful because you know where the story's going,
01:24you know where design's going,
01:26knowing where the story's going so that you can adapt to it visually.
