00:00El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha firmado un presupuesto que pone fin al cierre del gobierno más largo de la historia de Estados Unidos.
00:10El presidente ucraniano visita la región de Zaboriya para reunirse con las tropas y abordar la situación en el frente.
00:21Francia conmemora los 10 años de los atentados terroristas de París con ceremonias en cada lugar para honrar a las víctimas.
00:30El cierre de gobierno más largo de la historia de Estados Unidos terminó oficialmente el miércoles después de que el presidente Donald Trump firmara un proyecto de ley presupuestaria negociado por senadores republicanos y por un pequeño grupo de demócratas moderados.
00:44Después de 43 días, la oposición no consiguió forzar la ampliación de los subsidios que reducen significativamente el coste de la cobertura sanitaria, una exigencia que provocó el cierre a mediados de septiembre.
01:00Los demócratas aseguraron que no renunciarían a la prórroga de los subsidios y que seguirán
01:17luchando por mantenerlos.
01:19Republicans have played a game of chicken with food assistance, travel safety and federal paychecks, all because they will stop at nothing to cut your health care.
01:31The only thing that congressional Republicans are more loyal to than Donald Trump is to cutting the health care of the American people.
01:38Más de dos millones de personas perderán por completo su seguro médico el próximo año, según proyectó la Oficina de Presupuesto del Congreso.
01:48Los republicanos se comprometieron a celebrar una votación a mediados de diciembre para prorrogar o no los subsidios sanitarios, pero no hay nada garantizado.
01:56Legisladores demócratas han divulgado nueva información sobre el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en el marco del caso que involucra a Jeffrey Epstein,
02:09quien fue acusado de encabezar una red de tráfico sexual.
02:12En los correos electrónicos revelados, Epstein aseguraba que Trump sabía lo de las chicas y que pasó horas con una de las víctimas en su residencia.
02:19En rueda de prensa, la portavoz de la Casa Blanca, Caroline Levitt, calificó la publicación de distracción.
02:25This is another distraction campaign by the Democrats and the liberal media, and it's why I'm being asked questions about Epstein instead of the government reopening because of Republicans and President Trump.
02:35El propio Trump, en su red social Truth, ha asegurado que la información es un bulo con el que los demócratas buscan tapar su fracaso en el cierre de gobierno.
02:43La mayoría republicana del Comité de la Cámara de Representantes que investiga el caso Epstein publicó unos 23.000 documentos adicionales y acusó a los demócratas de publicar extractos de los documentos de manera selectiva con el fin de crear una falsa narrativa.
03:00Jeffrey Epstein y su mano derecha, Ghislaine Maxwell, han sido acusados de acuaccionar a chicas menores de edad para que mantuvieran relaciones sexuales con clientes poderosos.
03:10Epstein se suicidó en prisión en circunstancias dudosas. Maxwell fue condenada a 20 años de cárcel.
03:20El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky visitó el jueves la región de Zaporilla para reunirse con las tropas.
03:26Allí también discutió la situación en la línea del frente con los mandos militares.
03:31La visita se produce mientras las fuerzas ucranianas se retiran de varios pueblos de Zaporilla en medio de encarnizados combates con las fuerzas rusas.
03:38Zelensky entregó a los soldados con decoraciones estatales y les agradeció su servicio.
03:54Al parecer Zelensky y los comandantes sobre el terreno hablaron sobre cómo reforzar la defensa,
04:03la dotación de personal y los tipos específicos de armas y equipos.
04:09También hablaron del desarrollo de unidades de sistema no tripulados y del uso de sistemas robóticos sobre el terreno para evacuar a los soldados heridos.
04:20Canadá anunció nuevas sanciones contra personas jurídicas y físicas rusas implicadas en el desarrollo de aviones no tripulados,
04:26pero no hizo pública ninguna otra decisión concreta tras la reunión de dos días del Grupo de Ministros de Asuntos Exteriores canadienses del G7.
04:35El ministro de Asuntos Exteriores ucraniano también estuvo presente en la reunión,
04:39junto con otros invitados y recibió una nueva promesa de apoyo militar adicional.
04:43El secretario de Estado de Estados Unidos ha promedio actuar con dureza en la Guerra Civil de Sudán, pero no ha dado detalles.
04:49Los diplomáticos de la Organización de las Democracias Más Industrializadas han vuelto a intentar negar que las tensiones internas en torno al comercio
05:11y la política exterior de Estados Unidos estén afectando a su acción unida.
05:15La ministra de Asuntos Exteriores canadiense, anfitriona de la reunión, lo negó expresamente afirmando que,
05:20a pesar de que hay indudables diferencias, la cooperación en el seno del grupo es inquebrantable.
05:27En la recién concluida reunión del G7 en Canadá figuraban en el orden del día Ucrania, el alto el fuego en Gaza,
05:34la guerra civil en Sudán, Haití y los desafíos a la seguridad mundial y las cuestiones económicas relacionadas.
05:45Hace 10 años, pistoleros y terroristas suicidas del Estado Islámico arrasaron cafés, restaurantes y la sala de conciertos Bataclan de París,
05:56dejando 130 muertos y cientos de heridos.
05:59Los ataques se produjeron con pocos minutos de diferencia.
06:01Los terroristas suicidas se hicieron estallar en el exterior del Estadio de Francia,
06:05los hombres armados dispararon en las terrazas de los cafés y tres atacantes irrumpieron en la sala Bataclan a las 21.47,
06:12matando a 90 personas antes de que la policía pusiera fin al asedio.
06:18Dos supervivientes que murieron posteriormente por suicidio han sido reconocidos entre las víctimas.
06:23Los atentados fueron los más mortíferos ocurridos en Francia desde la Segunda Guerra Mundial
06:28y provocaron un endurecimiento de la seguridad al tiempo
06:30que profundizaron un reflejo cívico de solidaridad que perdura una década después.
06:37Mientras Francia se prepara para conmemorar el décimo aniversario de los atentados
06:42que reconfiguraron el sentido de la seguridad y el propósito del país,
06:46la fecha reabre heridas para muchos supervivientes.
06:49París conmemora el aniversario con una secuencia de homenajes encabezados por el presidente Emmanuel Macron
06:53y la alcaldesa de París, Anne Hidalgo, en cada lugar de los atentados.
06:57Las conmemoraciones culminarán con la inauguración de un jardín conmemorativo frente al ayuntamiento
07:02que incluye plantas que recuerdan los lugares de los atentados y bancos para la reflexión.
07:10Grecia ha recibido tres aviones de vigilancia aérea en virtud del acuerdo con la empresa austríaca Diamond.
07:16Estas aeronaves se utilizarán en operaciones de extinción de incendios, búsqueda y rescate
07:20y como centros de operaciones aéreas y vigilancia aérea.
07:23Mediante modernos sistemas electro-ópticos, un sistema de seguimiento por teléfono móvil
07:27y diversos enlaces de datos, se espera que mejoren la capacidad del país
07:31para gestionar y responder eficazmente a situaciones de emergencia.
07:34Cada avión está equipado con tecnología punta adaptada a las necesidades
07:37de las misiones de vigilancia aérea y respuesta a emergencias.
07:40Estas aeronaves están equipadas con el mejor equipamiento disponible hoy
07:45incluyendo las EOER, electro-ópticos, cámaras de infrariedad,
07:49móvil, sistemas de localización, software de gestión de misión,
07:55y también los links de datos seguros.
07:57El primer ministro griego habló del programa de renovación de la flota de bomberos
08:01y del moderno Canadair que recibirá Grecia.
08:03Gracias, señor presidente.
08:33El ministro de la crisis climática y protección civil
08:56supra la importancia de contar con medios de propiedad privada.
08:59El ministro de la crisis climática y protección civiles
09:29el avión se utilizará para cualquier operación que se considere.
09:38Turquía ha inmovilizado temporalmente todos sus aviones militares de carga C-130
09:46tras el accidente ocurrido en Georgia a principios de esta semana.
09:50El avión de carga volaba de Azerbaiyán a Turquía cuando se estrelló,
09:54cobrándose la vida de los 20 militares que iban a bordo.
09:58Se desconocen las causas del accidente.
10:01El Ministerio de Defensa turco declaró que la decisión de suspender temporalmente los vuelos
10:05se tomó para permitir que los aviones se sometieran a inspecciones técnicas detalladas.
10:10Solo los que superen con éxito las comprobaciones podrán reanudar el vuelo.
10:15Los aviones de fabricación estadounidenses son muy utilizados por las Fuerzas Armadas turcas
10:20para transportar personal y realizar operaciones logísticas.
10:24El avión se compró a Arabia Saudí en 2012
10:26y se incorporó al inventario de la Fuerza Aérea de Turquía en 2014 tras su mantenimiento.
10:33El avión había sido modernizado en 2022
10:36y su mantenimiento programado más reciente finalizó en octubre de este año.
10:46La lluvia continuó cayendo en Taiwán el jueves
10:49mientras se realizan esfuerzos de limpieza
10:51después de que una tormenta tropical tocara tierra el miércoles por la noche.
10:54La tormenta llamada Fung Wong provocó fuertes inundaciones y corrimientos de tierra
10:59y causó al menos 95 heridos.
11:01Miles de personas habían sido evacuadas de las regiones costeras y montañosas
11:05a medida que se acercaba la tormenta.
11:24Fung Wong tocó tierra en Filipinas como un supertifón
11:29y trajo consigo inundaciones que provocaron corrimientos de tierra.
11:32Al menos 27 personas murieron.
11:35La tormenta perdió velocidad y fuerza a medida que se acercaba a Taiwán.
11:40Se espera que las fuertes lluvias continúen hasta el jueves
11:43cerca de la ciudad portuaria nororiental de Keelung
11:46y en los alrededores de Taipei.
