- vor 1 Jahr
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Hallo, Spencer!
00:15Hallo, Spencer!
00:17Hallo, Spencer!
00:30Hallo, Spencer!
00:44Hallo, Leute! Heute geht es um Holla und...
00:47Hallo, Leute! Heute geht es um Holla und...
00:50Hallo, Leute! Heute geht es um Holla!
00:54Hallo, Leute! Von A bis Z, von 1 bis 100, von Norden bis Süden und Osten bis Westen!
00:57Hier bin ich wieder, euer lieber, guter, alter Spencer!
01:01Ja, um Wünsche geht es heute!
01:03Eben hast du Hallo gesagt!
01:05Ja, aber so begrüße ich doch immer mein hochverehrtes, liebes Publikum!
01:08Nein, du verstehst mich nicht. Du hast gesagt, heute geht es los mit Holla!
01:12Ach so, ja auch!
01:14Ja, aber gerade eben hast du gesagt, du willst über Wünsche reden!
01:16Ach so, ja auch!
01:18Ja, was denn nun?
01:19Aber lieber Elvis, man kann doch über vieles reden!
01:21Warum nicht über Holla und Wünsche und Hallo?
01:23Über Holla und Wünsche und Hallo zugleich?
01:26Zugleich, da besteht nämlich ein Zusammenhang!
01:28Ja, also das erklär mir mal!
01:30Ja, also das mit Holla und Hallo, das hat mir ein guter Freund geflüstert!
01:33Und mit denen geht es jetzt auch gleich los!
01:36Wir fangen an mit Lüxi!
01:39Hallo!
01:40Auch Hallo!
01:49Hallo, hola, hallo, hallo, hola, nein, ich brauche Wasser dazu.
02:07Tja Leute, also ich...
02:09War das vielleicht alles?
02:10Das frage ich mich auch.
02:12Dein guter Freund Lexi hat dich reingelegt.
02:14Oh, also nicht direkt reingelegt, ja? Also mir hat er gesagt, wenn du was über Wünsche erzählen willst, dann sag doch bitte auch was über Hallo und Holla, ich weiß was dazu.
02:24Na, also wenn der Lexi Wasser braucht, dann lanscht er jetzt bestimmt zum Hausbord der Zwillinge. Also geht es schon weiter mit...
02:32Poldi.
02:32Was? Wieso Poldi? Der wohnt doch nicht am Wasser.
02:34Ich entnehme diesen Kalender hier, dass Poldi heute Geburtstag hat.
02:38Na und was weiter, Elvis, bitte halt doch die Sendung nicht auf Lexi am Fluss und...
02:42Worüber sprichst du heute?
02:42Ja, über Hula.
02:45Und?
02:45Hallo.
02:46Und?
02:47Wünsche.
02:47Und Poldi hat was?
02:49Geburtstag.
02:49Genau.
02:51Geburtstagswünsche, Elvis, prima, tolle Kombination.
02:54Wenn uns der trockene Lexi am Wasser im Stich lässt, schalten wir einfach um zum saftigen Poldi.
02:59Na also gleich mal anrufen, los.
03:01Bedenke aber, dass er uns vielleicht fressen will.
03:04Doch nicht durch so auf Hoden.
03:05Nein, aber...
03:06Hört aus, der hat er Geburtstag, dann muss er uns was zu fressen geben.
03:08Die Manne zu essen.
03:09Nein.
03:12Na, mal sehen.
03:13Äh, hallo, ja, wer ruft mir?
03:15Ach, da ist er schon.
03:16Happy Birthday to you, Happy Birthday to...
03:20Sing doch mal mit Mensch.
03:21Happy Birthday, dear Poldi, Happy Birthday to you.
03:27Wunderlicher Gesang.
03:29Ich gehe jetzt gleich los und lade euch alle ein für nachher zu meiner Party.
03:32Oh, er lädt uns alle ein zur Party, ist er nicht lieb?
03:34Ja, er ist lieb, kriegt auch ein Kaktus von mir.
03:36Na, aber den wohl mach, fragen wir doch nicht.
03:38Ach so was.
03:39Äh, hast du denn auch einen Geburtstagswunsch, Poldi?
03:41Na klar, wenn ihr alle da seid, dann wünsche ich mir, dir zu fressen.
03:45Bloß mir?
03:46Ne, ne, ne, ne, ne, die andere natürlich auch, ist doch klar.
03:49Ist er nicht lieb?
03:50Ja, ja, also, Poldi, bis dann, ja, bis gleich, bis später, bis nachher, bis ganz später.
03:59So was.
04:00Bis, äh, überhaupt nicht, kann man doch nicht hingehen.
04:02Unverschämt, Alter.
04:03Wo man uns fressen will, da sagen wir ab.
04:06Tja, Leute, da sagen wir ab.
04:08Aber jetzt muss ich noch was ansagen.
04:09Schade, hättet ihr euch gerne mitgenommen auf diese Party.
04:11Aber, wenn man da gefressen wird, ha?
04:14Also, Schwamm drüber, Wasser im Schwamm, Lexi am Wasser.
04:20Ja, hier geht's.
04:22Sehr gut.
04:23Wasser, Flussufer, ideales Gelände.
04:26Hallo, Mona, Lisa.
04:30Ah, Lexi, du bist das.
04:32Hallo, Lexi, grüß dich.
04:33Ja, also, Mona und Lisa, ich hätte einen Wunsch.
04:37Könnt ihr mir den erfüllen?
04:39Wenn wir den nicht im Walfisch aufs Butterbrot schmieren sollen.
04:42Wieso Walfisch aufs Butterbrot?
04:45Mona macht Witze.
04:46Sie meint, dass wir dir diesen Wunsch nicht erfüllen können.
04:49Ist das was Einfacheres?
04:51Ja, ja, viel einfacher als Walfisch aufs Butterbrot.
04:55Ich gehe jetzt da hinten über die Brücke ans andere Flussufer und werde Holla rufen.
05:03Ach, und?
05:05Und ihr hört mal, ob ihr mein Holla hört.
05:08Wir hören, ob wir dein Holla hören.
05:11Ja, genau.
05:13Alles klar.
05:13Also, bis gleich.
05:14Glaub, der ist nicht ganz gesund.
05:16Ist doch kein Wunder, weil der Menge Zeug, die der im Kopf hat.
05:19Hallo.
05:21Das gibt's doch nicht.
05:22Der kann doch nicht schon drüben sein.
05:24Hallo.
05:25Ja, Lexi, wir hören dich.
05:28Wo bist du denn?
05:30Hallo.
05:32Du bist das.
05:34Ich bin's, Poldi, der schönste Juckdrache der Welt.
05:36Aber heute bin ich noch viel mehr.
05:40Noch mehr?
05:41Wie geht denn das?
05:42Heute bin ich Poldi und ein Geburtstagskind.
05:45Und ich wünsche mir was.
05:47Ja, Poldi, aber zuerst wünschen wir dir was.
05:50Aber dann komme ich, ja?
05:51Ja.
05:51Ja, ist ja schön.
06:04Ist wunderlich.
06:05Danke.
06:07Sehr schön.
06:09Du, Mona, der Lexi ruft.
06:12Jetzt, aber jetzt möchte ich bitte...
06:13Ja, ich stehe, Poldi.
06:14Holla.
06:15Ja, Lexi, wir hören dich.
06:18Ja, ja, ja, aber jetzt wünsche ich mir was.
06:21Das darf ich doch an meinem Geburtstag, oder?
06:23Ja, kannst du.
06:24Und wenn wir ihn erfüllen können...
06:25Ja, ja, ja, ja, ja, das könnt ihr.
06:27Also ihr kommt zu meiner Party und da...
06:28Und da bringen wir den Wunsch mit.
06:30Das Geschenk, meint Mona.
06:32Jetzt seid doch mal still.
06:34Also ihr kommt zu meiner Party und da...
06:35Ich hoffe, du tischst schön auf auf deiner Party.
06:38Auftischen?
06:40Na ja, Kuchen und Sahne und Limo und Kakao.
06:43Das nennt man auftischen.
06:45Nee, nee, nee, ich tische nicht auf.
06:47Ich ja selber tische.
06:48Was heißt das?
06:50Du tischst selber.
06:51Hä?
06:52Jetzt hört doch mal auf mit euren blöden Fragen.
06:55Darf ich jetzt meinen Wunsch äußern?
06:56Ja, ja, ja, ja, entschuldige.
06:58Bitte.
06:59Also, wenn ihr bei meiner Party seid, dann wünsche ich mir, dir zu fließen.
07:04Mir?
07:05Mir nicht?
07:06Ja, klar.
07:07Dir natürlich auch.
07:09Poldi, der schönste Jungdrache der Welt, hat nur einen Geburtstagswunsch.
07:14Aber den gleich zehnmal.
07:15Da gehen wir nicht hin.
07:18Da haben wir gar keine Zeit.
07:20Da müssen wir Schularbeiten machen.
07:21Und Zähne putzen.
07:23Hallo.
07:25Jetzt kommt der noch mal wieder.
07:28Holla.
07:29Wen will denn der noch fressen?
07:30Hol über.
07:32Ah, Lexi, du bist das.
07:34Ja, natürlich ich.
07:35Wer denn sonst?
07:35Der Poldi war gerade da und hat uns eingeladen.
07:38Der hat heute Geburtstag.
07:40So?
07:41Na, hoffentlich vergisst er nicht, mich auch einzuladen.
07:43Sei froh, wenn er dich nicht einlädt.
07:45Wieso?
07:46Ich schenke ihm ein schönes Bilderbuch und kriege Kuchen und Kakao.
07:50Pustekuchen?
07:51Der Poldi hat nur einen Wunsch.
07:53Er will alle fressen, die er eingeladen hat.
07:55So?
07:56Na, dann lieber nicht.
07:58Sag mal, ihr habt mich doch vorhin Holla rufen hören.
08:02Ja, ganz deutlich.
08:03Dann ist es gut.
08:05Äh, Lexi?
08:06Ja?
08:07Fühlst du dich ganz gesund?
08:09Ja, wieso?
08:10Na ja, wir dachten, du bist vielleicht krank oder so, weil du da Holla...
08:15Warum hast du denn vom anderen Ufer Holla gerufen?
08:19Ja, also, das sollte ich euch vielleicht erklären.
08:23Ich schreibe doch an meiner großen Lexiklopädie.
08:27Und da war ich gerade bei dem Wort Holla und stellte fest, dass das ein alter Wunsch ist.
08:33Ein alter Wunsch.
08:35Hast du heute auch Geburtstag?
08:37Happy Birthday to you!
08:38Nein, nein, nein, nicht mein Wunsch, sondern früher der Wunsch eines Wanderers, der an einen Fluss kam, wo keine Brücke war.
08:46Und der hat Holla gerufen?
08:48Ja, man rief früher Holla, wenn man über einen Fluss wollte, wo eine Fähre war.
08:54Das hieß Hol über.
08:56Und was heißt Hol über?
08:59So rief man früher den Fährmann.
09:01Hol über.
09:03Äh, hol mich herüber.
09:05Ach so.
09:07Hol über.
09:08Ja, genau.
09:09Alles ein und dasselbe.
09:14Also, macht's gut.
09:15Tschüss.
09:16Tschüssi.
09:17Tschüssi.
09:17Tschüssi.
09:18Tschüssi.
09:18Tschüssi.
09:19Lisa.
09:20Ich glaube, jetzt sind wir gebildet.
09:22Ja, fühlt sich komisch an, so gebildet sein.
09:26Hallo.
09:27Wir können dich da nicht rüberfähren.
09:30Nein, nein, nein.
09:31Ich wollte auch nur wissen, wo ist denn der Poldi langgegangen?
09:35Dort.
09:37Dann werde ich mal dort lang gehen, damit er mich nicht auch einlädt.
09:41Tschüssi.
09:42Tschüssi.
09:42Tschüssi.
09:43Tschüssi.
09:43Halle.
09:44Oh, Halle.
09:46Oh, Halle.
09:47Lalo, Lalo.
09:48Lala.
09:49Halle und Halle.
09:50Lalo, Lalo, Lalo.
09:51Jetzt kann ich ja nicht mehr mehr einfach.
09:53Hallo.
09:54Moment, Moment, Moment.
09:56Holla sagen.
09:58Hol über.
09:58Ich meine, hol unter.
09:59Hol's doch, der Teufel.
10:00Zwisch, Lalo.
10:03War ja nicht so gemeint, nicht?
10:04Zwisch, Lalo.
10:05Halleluja.
10:06Hallo, Lalo.
10:07Halb zwölf ist halb eins ist zwisch gleich dreizehn.
10:10Nee, ist das alles ein Quatsch.
10:12Das scheint mir aber auch.
10:13Was ist denn passiert?
10:14Ach, hast du vielleicht mal gehört, wie der Lexi das alles erklärt hat?
10:18Nein, ich musste ja den Kalender wieder ordnungsgemäß verwahren.
10:21Hast du was versäumt, mein Lieber?
10:22Hast du was versäumt?
10:23Könntest du auch nicht mehr Lalo sagen.
10:26Lalo?
10:27Ja, und Dings.
10:28Und Dings?
10:29Ja, Lulala.
10:29Lola?
10:31Ich hole mal besser den Arzt.
10:33Quatsch.
10:34Lala, halt ein.
10:36Der lacht mich aus.
10:37Ich werde mich schon wieder erholen.
10:38Leute, es geht jetzt weiter mit Nepomuk, dem weltberühmten Bildhauer und Steinmetzen.
10:43Hämmerchen und Meißel.
10:45Da ist er.
10:47Nepomuk.
10:55Tag, Nepomuk.
10:56Warum sagst du Tag?
10:58Ja, das sagt man doch so.
11:00Und warum sagt man das so?
11:02Tag, Kasi.
11:03Tag, Nepomuk.
11:05Warum sagst du auch Tag?
11:07Dahinter verbirgt sich ein Wunsch.
11:09Eigentlich sollte ich sagen, ich wünsche dir einen guten Tag, Nepomuk.
11:13Hm, und wenn ich sage Tag, Lexi?
11:17Dann wünschst du mir einen guten Tag.
11:20Hm, wünsche ich dir gar nicht.
11:21Dann sag's nicht.
11:23Sag ich auch nicht.
11:24Tschüss.
11:25Hey, warum sagst du Tschüss?
11:28Tschüss kommt von A-Tschüss.
11:30Das ist Hamburgisch und kommt von Adieu.
11:33Das ist Französisch und heißt Gott befohlen.
11:36Aber jetzt muss ich gehen.
11:37Poldi hat Geburtstag.
11:39Er will eine große Fressparty machen.
11:41Tschüss, Nepi.
11:42Tschüss, Kasi.
11:43Gott befohlen, Lexi.
11:46Eine Fressparty.
11:48Da freue ich mich drauf.
11:49Du auch?
11:51Bin ich eingeladen.
11:52Der kommt bestimmt noch vorbei und lädt uns alle ein.
11:55Was habe ich gesagt?
11:59Da kommt er.
12:00Happy Birthday to you.
12:03Happy Birthday to you.
12:06Happy Birthday, ihr Poldi.
12:09Wunderhübsch.
12:10Da bin ich, Poldi, der schönste Juckdrache der Welt.
12:15Und ich lade euch ein zu meiner Geburtstagsparty.
12:18Und ich sage euch auch gleich, was ich mir wünsche.
12:19Ich wünsche mir, dir zu fressen und dir auch.
12:22So, so, mir zu fressen.
12:24Das ist das, was der Lexi mit der Fressparty meinte.
12:29Sonst noch ein Wunsch?
12:31Nee, nee, nee, nee, nee.
12:32Weil, wenn ich dir gefressen habe,
12:33dann kann ich mir von dir ja nichts mehr wünschen.
12:36Tschüss.
12:39Sag dir einfach Tschüss.
12:40Gott befohlen.
12:42Dabei will er uns fressen.
12:43Ja, ja, fressen will er uns.
12:45Ach, was machen wir bloß?
12:46Ist doch ganz einfach.
12:48Wieso?
12:48Weißt du, was wir mit der Einladung
12:50zu dieser Fressparty machen sollen?
12:54Na klar, wir gehen nicht hin.
12:56Wir gehen nicht hin.
12:57Ha, wir gehen nicht hin.
12:59Prima.
13:00Wiedersehen.
13:01Warum sagst du Wiedersehen?
13:03Na, weil ich mir wünsche, dich wiederzusehen.
13:06Äh, pschöps.
13:08Gesundheit.
13:09Warum sagst du Gesundheit?
13:10Na warum?
13:11Weil ich dir wünsche,
13:12dass du immer gesund bleibst
13:14und dich nicht erkältest.
13:16Der Wunsch bald geht mir auf die Nerven.
13:19Ich gehe was essen.
13:20Mahlzeit.
13:21Hä?
13:22Ich wünsche dir eine gesegnete.
13:26Oho.
13:28Oho.
13:31Soll ich euch meinen Geheimwunsch von mir verraten,
13:33was ich gern esse?
13:34Ich esse ganz furchtbar geheim gern Kartoffeln.
13:38Dann fragt ihr vielleicht,
13:40was ist so Geheimes an Kartoffeln?
13:42Verrate ich euch.
13:45Marzipankartoffeln.
13:46Ja, jetzt wisst ihr meine geheimsten Wünsche.
13:49Hallo, Freunde.
13:50Oh, ich kann ja wieder Freunde sagen.
13:52Ne, ich meine,
13:53Hallo und Holüber und Holla und Gesundheit
13:56und Mahlzeit.
13:58Mahlzeit.
13:58Mahlzeit?
13:59Sag mal, Spencer,
14:00macht dir das mit Pollys Fressparty keine Sorgen?
14:02Ach, die Mahlzeit meinst du ja,
14:03die macht mir schon Sorgen.
14:04Aber für uns gar kein Problem, Elvis.
14:06Nachdenken.
14:07Wir können ja nicht alle einfach nicht hingehen.
14:09Stimmt.
14:10Können wir nicht einfach nicht.
14:11Wenn wir aber doch überlegen,
14:13doch hinzugehen.
14:14Doch, doch.
14:15Ich meine, nicht, nicht.
14:16Gar kein Problem für uns,
14:17denn wir machen jetzt weiter mit.
14:19Oh, Rohrpost.
14:22Die Zuschauer wünsche,
14:24mal wieder Rohrpost.
14:25Schön.
14:26Ach, nein.
14:27Dann machst du die paar Kartoffeln.
14:29Die Erfüllung meiner geheimsten Wünsche.
14:31Ja, also herzlichen Dank,
14:33lieber Kartoffelspender.
14:34Macht die paar Kartoffelspender.
14:35Wir machen weiter mit.
14:37Oh.
14:38Oh, Zuschauer, Brotter.
14:39Mal sehen, was das ist.
14:40Ich bin ja gespannt.
14:42Guck mal da.
14:43Oh, noch eine Kartoffel.
14:46Herrlich.
14:46Fein gemacht.
14:47Prima, Leute.
14:48Aber wir machen es weiter mit.
14:50Landwirt.
14:54Kartoffel.
14:56Herzlichen Dank.
14:57Jetzt schauen wir doch mal nach.
15:00Ja, tatsächlich.
15:01Was ist da?
15:01Aber jetzt können wir weitermachen.
15:03Mit voller Kraft.
15:05Mit.
15:05Na?
15:06Nicht mit Kartoffeln?
15:08Keine.
15:09Ja, wir machen es weiter mit.
15:11Na, mit was denn?
15:12Oh, jetzt fällt mir lauter Kartoffeln
15:13nicht mehr ein,
15:14was wir eigentlich machen wollten, Elvis.
15:15Mit dem Lied von Adalbert.
15:17Hä?
15:18Ach ja, Elvis.
15:20Wo gehst du denn hin?
15:20Ich bin Adalbert.
15:23Nö.
15:23Doch.
15:24Tja, dann.
15:26Also, Freunde, dann geht es weiter mit.
15:30Adalbert.
15:31Hey, Elvis.
15:32Sag doch mal der Post Bescheid.
15:34Unser Briefkastlöffel über vor Bratkartoffeln.
15:36Ich meine Marzipankartoffeln.
15:37Wir machen aber jetzt Musik.
15:39Und wer macht die wohl?
15:40Ja, wer macht die wohl?
15:41Die Quietsch, Boys.
15:43Man, Jungs, habt ihr Knaller schon angefangen?
15:52Ja, hier steht Adalbert, der immer satt.
15:58Adalbert, der alles hat.
16:03Adalbert, der noch mehr will.
16:05Adalbert ist niemals still.
16:08Schon als Kind von Adalbert, es wäre eben nicht verkehrt, sich mit Spielzeug einzudecken
16:18und auch manches Eis zu schläcken.
16:21Mann, ist das nur heilig, das hat nur Schläge.
16:25Wurde ein Wunsch, ihm mal verwehrt, hat Adalbert gleich losgeprägt.
16:31Bei den Parkenbahnen.
16:33Autos, Bälle, Teddybären, er wollte sein Spielzeughalt vermehren.
16:38Schiffe, Puppen, überall.
16:40Adalbert fand das normal.
16:44Mann, das ist jetzt ja rüber, ist n' hirre, schau, Jungs, was?
16:47Peter dann als junger Mann, schafft Adalbert sich Großes an.
16:52Autos hat er angeschaut und so manches Haus gebaut.
16:57Stein für Stein.
16:58Bei jedem Wunsch hat er genickt und wer am Krimskrampf fast erstellt, so fand ihn eine junge Fee.
17:11Er lag im Krimskrampf wie im Schnee, sie hat ihn nach dem Grund gefragt.
17:15Ich hatte viele Wünsche frei, jetzt ist mir Wünschen einerlei.
17:27Ich habe alles schon bekommen, jeden Gipfel schon erknommen.
17:32Wirklich, jeden Gipfel.
17:33Ich bin die kleine Fee aus dem Spielzeugland.
17:36Adalbert, der nunmehr satt, hilft von uns zum schrecklichen Fee.
17:43Ja, das war Adalbert, der nimmer satt.
17:49Adalbert, der alles hat.
17:53Adalbert, der nichts mehr will.
17:56Adalbert ist endlich still.
17:58So ein grünes Fee habe ich ja noch nie gesehen.
18:06Da bin ich, Poldi, der schönste Schugdrage der Welt.
18:10Und ich habe heute Geburtstag.
18:13Happy Birthday, too.
18:16Und ich lade euch alle ein.
18:17Happy Birthday, too.
18:19Und ich wünsche mir.
18:21Happy Birthday, dear Poldi.
18:24Euch zu fressen.
18:25Happy Birthday.
18:26Oh, oh, oh, oh.
18:28Oh, nein, Poldi.
18:29Oh, nein, Poldi.
18:29Oh, nein, Poldi.
18:31Wisst ihr was?
18:33Da gehen wir einfach nicht hin.
18:34Leute, Leute, Leute, Leute, Leute.
18:36Ich habe noch einen zweiten Wunsch.
18:38Gar nicht geheim.
18:39Ganz öffentliche Bitte.
18:41Bitte.
18:41Bitte aufhören mit der Übersendung von rohrpostalischen Marzipankartoffeln.
18:46Ich ersticke.
18:48Tja, Leute.
18:49Also da haben wir ja über eine ganze Menge über Wünsche gequasselt, ne?
18:52Wir wissen, was Holla heißt.
18:53Ich habe jede Menge Marzipankartoffeln bekommen.
18:55Und, ja, also wenn dieser blöde Poldi-Wunsch nicht wäre.
18:59Ich wünschte, Poldis Geburtstag wäre am 31. November.
19:04Aber den 31. November gibt es doch gar nicht.
19:07Elvis.
19:08Eben.
19:09Oh.
19:11Tja, Tachkasi, was gibt es denn?
19:13Hallo.
19:15Der Poldi, der hat doch heute Geburtstag.
19:17Und er hat mich eingeladen.
19:19Und er will mir...
19:20Ja, nicht nur dir, sondern auch mir, uns alle.
19:23Uns alle.
19:24Ja, aber was machen wir denn da?
19:26Wir gehen da einfach nicht hin.
19:28Ja, ja, aber...
19:30Wenn ich mir so vorstelle, wie der zu Hause auf seinen Vulkankratern sitzt.
19:35Und hat Geburtstag.
19:37Und hat alle eingeladen.
19:38Und keiner kommt.
19:39Mir wurde ganz traurig.
19:40Och, da kommen mir aber die Tränen.
19:42Mir ist ein trauriger Poldi lieber als ein satter.
19:46Oh, ich habe schon was.
19:47Ey, Spencer.
19:48Ey, Spencer.
19:48Ich weiß nicht, was wir machen.
19:49Wir haben da so ein Problem.
19:50Ja, ihr seid zu Poldi eingeladen und wollt nicht hingehen.
19:53Stimmt's?
19:53Ja, genau.
19:54Ja, weil er euch fressen will.
19:56Ja.
19:56Und, was weiter?
19:58Naja, wir überlegen uns, ob wir vielleicht doch hingehen sollen.
20:00Aber wenn wir jetzt nicht hingehen und keiner kommt und er sitzt so traurig, dann da...
20:03Genau, genau.
20:04Das, was ich sage.
20:05Ja, aber das ist doch alle fressen.
20:07Ja, ja, das ist es eben.
20:09Wir können ihn doch nicht so traurig da sitzen lassen, man.
20:12Ja, aber wir können doch auch nicht hin.
20:13Und wir hätten ihm so schöne Liederkiss.
20:15Das kann ich mir vorstellen, ach, das kann ich mir vorstellen.
20:18Sag mal, Spencer.
20:20Na, endlich.
20:20Was heult denn der?
20:22Also, verdient hat er es nicht, der Poldi, mit seinem unverschämten Wunsch.
20:27Ja.
20:27Und seine Einladung annehmen kann man eigentlich auch nicht.
20:30Weiß Gott.
20:31Aber ihn an seinem Geburtstag so ganz allein lassen.
20:33Nun fang du auch noch an.
20:34Ich weiß nicht.
20:35Hey, Spencer, gib mal einen Rat.
20:37Na, wo ist denn Lisa?
20:39Ich bin Lisa.
20:40Oh, diese Ähnlichkeit.
20:41Und wo ist Mona?
20:42Die will nicht zu Poldi gehen.
20:44Na, du, warum wohl?
20:45Und du willst hingehen?
20:46Nein.
20:48Nicht, aber ich weiß ja auch nicht.
20:51Hallo, Spencer.
20:52Was macht ihr denn hier alle?
20:54Dasselbe wie du.
20:55Der arme Poldi.
20:58Oh, du fängst hier auf.
20:59Nun hör auf zu heulen, sonst freue ich mich auch los.
21:01Ich meine Tänenvertragung.
21:03Bitte Ruhe.
21:04Ruhe, ruhig, Leute.
21:07Nun mal Schluss mit dem Geheule und Schluss mit dem Gejammere.
21:10Das bringt uns auch nicht weiter.
21:11Greifen wir doch erst mal zur Marzipan-Karte.
21:13Ach so, Marzipan-Kuppeln.
21:15Na, das freut mich, Kleiner, aber was?
21:17Warte ich halt auf einmal.
21:18Sag mal, wo ist eigentlich der Lexi?
21:19Der greift hier gar nicht zu.
21:21Warum kommt der Lexi nicht vorbei und sagt, er will wohin, wo er nicht hin will?
21:25Der ist vielleicht nicht eingeladen, Spencer.
21:27Das kann ich mir nicht vorstellen.
21:28Poldi hat ihn vergessen.
21:30Dennoch gehört er in dieser schweren Stunde in unsere Mitte, Freunde.
21:34Ja.
21:35Oh, lieber, äh, Holla.
21:38Hallo?
21:38Hallo, hallo, Lexi.
21:40Hier spricht Elvis.
21:42Sag mal, bist du noch nicht zu Poldi eingeladen worden?
21:45Nein.
21:45Was?
21:46Lexi, wir sind hier in Spencers Studio und in Lebensgefahr.
21:48Komm doch bitte vorbei.
21:50Ja?
21:50Es fällt mir zwar schwer, mich von meiner Schreibmaschine zu trennen, aber ich reiße mich los.
21:56Ach, tu das mal für einen alten Freund.
21:57Danke.
21:58Ende.
21:59Wir sind in Lebensgefahr, aber er reißt sich los.
22:03Ist doch nicht lieb.
22:03Ja, das hast du heute schon mal gesagt, aber stimmt.
22:05Es muss doch irgendeine Lösung geben.
22:08Ja, ja, ja, ja.
22:09Aber man kann doch nicht irgendwo eingeladen sein und da nicht hingehen.
22:12Genau.
22:12Man kann sich aber auch nicht fressen lassen.
22:15Sehr wahr.
22:15Das sieht ja aus wie du.
22:18Was?
22:19Tatsächlich?
22:20Willst du damit sagen, ich sehe aus wie eine Marzipankartoffel?
22:23Nein, nein.
22:24Die Marzipankartoffel sieht aus wie du.
22:27Das wollte ich auch gemeint haben.
22:29Hammer und Meißel, das habe ich selber geknetet.
22:34Was ist denn los?
22:35Ich verstehe.
22:39Und?
22:40Ich verstehe.
22:45Spencer, was du da in der Hand hältst, das sieht ja aus wie du.
22:49Was?
22:50Ach nee, das hat Kasi auch schon festgestellt.
22:52Ist aber Marzipan.
22:55Spencer, hör mal zu.
22:56Ja, bitte.
22:58Ach, Kinder, Distanz, Diskretion, bitte.
23:01Ja.
23:03Tja.
23:04Ja.
23:05Ja.
23:06Kinder, hier spricht die Feuerwehr.
23:08Wir haben die Lösung.
23:09Wasser, stopp.
23:10Schmeiß die Tränenläppchen weg.
23:11Jetzt geht es mit der Lösung los.
23:13Es geht weiter mit.
23:13Na, mit wem wohl?
23:14Richtig, mit dem Geburtstagskind.
23:16Ja, keine Angst vorm Fressen.
23:18Wir wissen was dagegen.
23:19Ab geht die Post mit Poldi.
23:23Poldi heißt ich, armes Schwein.
23:33Fühl mich heute sehr allein.
23:36Heißt mit Freunden gern gefeiert.
23:39Hab auch alles angeleiert.
23:41Ob bis jetzt ist nichts passiert.
23:44An mir erscheint niemand interessiert.
23:47Poldi heißt ich, armes Drache.
23:50Poldi schmerzt durch allen Rache.
23:53Ja, da gibt's was.
23:55Saures, bang, bang, bach.
23:57Knuff, knuff, Box, aufs Auge, Batsch.
24:00So.
24:01Poldi ist jetzt voller Wut.
24:04Ich rat' euch nur, seid auf der Hut.
24:07Denn wenn ihr mich bald versetzt,
24:10fühle ich mich tief verletzt.
24:13Geburtstag, muss gefeiert werden.
24:16Sonntagel ist von mir, Beschwerden.
24:19Poldi heißt ich, armes Drache.
24:22Poldi schmerzt durch allen Rache.
24:25Jawohl, sauer wird's, ja.
24:27Äh, hat's.
24:28Was seh ich denn da?
24:29Haha, stopp, zurück.
24:32Poldi hat Glück gehabt.
24:34Freunde kommen an, wir dackel.
24:36Jetzt wird gefeiert, dass es wackelt.
24:38Jawohl, jetzt geht's los.
24:40Lass knacken.
24:41Juhu, na, geht's doch nicht so.
24:43Schön, dass wir da sein, gerade Frau.
24:44Prima.
24:45Klasse.
24:46Au.
24:46Habt ihr mir was mitgebracht?
24:48Mensch, auf die Räucherstäbchen Ruhe.
24:50Wir haben dir auch was Schönes mitgebracht, lieber Poldi.
24:54Ich will nichts Mitgebrachtes.
24:56Was?
24:56Ich will auch euch.
24:57Ja, dann haben wir ja genau das Richtige getroffen, was?
25:00Wir haben dir uns mitgebracht.
25:03Du geht da.
25:04Klasse.
25:05Tja, die andere Nacht.
25:06Guck mal, was macht das?
25:08Ja, will dir was?
25:09Tja, Poldi, alter Jungdrache.
25:11Ja.
25:11Wer ist der Kerl wohl, was?
25:13Ja, blöde Frage, Spencer.
25:14Das bist doch du.
25:16Also, und du wolltest mich doch fressen.
25:17Erfülle dir deinen Wunsch.
25:18Ja, mach ich.
25:19Au, au, au, au, au.
25:22Das ist mein Schatz.
25:24Lass doch meine dritte Hand in Ruhe.
25:26Du hast doch schon zwei von mir.
25:29Entschuldigung.
25:30Na, wie schmecke ich dir?
25:32Lecker.
25:32Du schmeckst wie Marzipan.
25:34Ich bin ja auch ein süßes Kerlchen, was?
25:37Schönes Spiel, oder?
25:38Ja, klasse.
25:39Geht's weiter?
25:40Also, jetzt kannst du uns fressen und wir bleiben heil.
25:43So, und jetzt kann ich mich ja mal in Verdaugenschaft begeben, ne?
25:48Hä?
25:49Ach, ich freue mich, dir deinen heißen Geburtstagswunsch erfüllen zu können.
25:54Ja, danke, danke, danke.
25:55Aber bitte pass auf das, was nicht aus Marzipan ist, ja?
25:57Ja, mach ich, mach ich.
25:58Njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam.
26:01Njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam, njam
26:31Was machst du denn hier? Ich hab dich doch gar nicht eingeladen.
26:34Willst du mich nicht fressen?
26:35Na, klar doch.
26:40Nee, nee, nee, nicht
26:54mymm.
26:55Ich hatte ich doch schon, oder?
26:59Nein, doch das war doch meine Schwester.
27:01Das waren sie schon alle. Die habe ich jetzt alle im Magen.
27:11Boys.
27:12Bitte was?
27:13Ich habe dir eins gerült.
27:16Ja, ja.
27:18Hey, hallo. Spiel ist aus. Ihr könnt alle wieder rauskommen.
27:23Hey, Spencer, das war ein prima Geburtstag.
27:25War prima. Hey.
27:27Hey, das war lustig, Lisa. Jetzt weiß ich, wie das ist, wenn ich dich fresse.
27:33Hey, wenn ich dich fresse, Mona, wie das ist.
27:36Wenn ich dich fresse.
27:38Hey, Nepi. Nepi, alter Bildhauer.
27:44Das ist doch lustig. Das machen wir gleich nochmal.
27:47Hey, sag doch was.
27:49Aber, aber, Nepi, Elvis, Queechy.
27:55Lexi, Lexi, du warst sogar nicht eingeladen.
27:57Sag doch, sag doch du wenigstens was.
28:00Nee.
28:13Hey, Lungsappen.
28:15Das ist ja vielleicht eine blöde Fete.
28:17Genau.
28:18Kein Kaffee, kein Kuchen.
28:19Da weiß ich was.
28:20Was denn?
28:20Ich rufe dich, Galaktika.
28:24Vom fernen Stern Andromeda.
28:28Sieh du mich doch die Hände schrecklich ringen.
28:31Ach, könntest du nicht ein bisschen Kuchen bringen?
28:34Da bin ich, Polly.
28:53Happy Birthday to you.
28:55Nicht schon wieder.
28:56Ich will dir fressen.
28:58Kannste haben.
28:59Teuer Geburtstag.
29:04Das war ein heftig Geburtstag.
29:29Das war ein heftig doing.
29:32Fistera.
29:33extracted, Kindertop expense insertion
29:34Das war ein heftig ideal件.
29:37Das war ein heftig良ken como Kšina.
29:38»
29:40Das war ein heftig.