00:00L'Australie a signalé des plans pour des lois sur les armes plus strictes lundi,
00:06alors que le pays a commencé à pleurer les victimes de la fusillade de masse la plus grave depuis près de 30 ans,
00:13au cours de laquelle un père et son fils ont tué 15 personnes lors d'une fête juive sur la plage de Bondy à Sydney.
00:20Le père, âgé de 50 ans, a été tué sur place, portant le nombre de morts à 16,
00:25tandis que son fils de 24 ans est dans un état critique à l'hôpital, a déclaré la police lors d'une conférence de presse lundi.
00:3340 personnes ont été transportées à l'hôpital après l'attaque, y compris deux officiers de police,
00:38qui sont dans un état grave mais stable, a déclaré la police.
00:41Les victimes étaient âgées de 10 à 87 ans.
00:45La police n'a pas publié les noms des auteurs de l'attaque,
00:47mais a déclaré que le père avait un permis d'arme à feu depuis 2015 et possédait 6 armes enregistrées.
00:53L'un des assaillants présumés était connu des autorités,
00:57mais n'était pas considéré comme une menace immédiate, ont déclaré les responsables de la sécurité.
01:02Ils ont été identifiés comme Sajid Akram et son fils Navid Akram par le diffuseur public ABC et d'autres médias locaux.
01:10Le ministre de l'Intérieur australien, Tony Burke, a déclaré que le père était arrivé dans le pays en 1998
01:16avec un visa étudiant, tandis que son fils est un citoyen né en Australie.
01:21Deux drapeaux de l'Etat islamique ont été trouvés dans le véhicule des assaillants,
01:26a rapporté le diffuseur national australien ABC News, sans mentionner de source.
01:31La fusillade a soulevé des questions sur la nécessité de renforcer encore les lois sur les armes à feu de l'Australie,
01:37déjà parmi les plus strictes au monde.
01:39Le premier ministre, Anthony Albanizi, a déclaré qu'il demanderait au cabinet
01:43d'examiner les restrictions sur le nombre d'armes autorisées avec un seul permis
01:47et combien de temps un tel permis devrait durer.
