Skip to playerSkip to main content
رابط الحلقة الأولى مدبلجة : https://youtu.be/T8a-WfbM1cg

للإشتراك بقناة البحر الأسود باللغة العربية : https://bit.ly/3J2Hpyr


لقد كانت "نفس" عروسة طفلة والتي تم بيعها إلى رجل أعمال. تم حجزها من قبل زوجها، لقد أصبحت ضحية عنف هي وابنها. لقد فشلت في الهروب من زوجها ، "وداد", وباءت جميع محاولاتها بالفشل. عانت "نفس" لكي تشرح سبب ضرب زوجها لها لابنها، محاولة إقناعه بأنها مجرد لعبة. لقد توفي أخو "نفس" والذي كان قريبها الوحيد أثناء محاولته إنقاذها. مصطفى، رجل أعمال من منطقة البحر الأسود، يأتي إلى اسطنبول من أجل عقد اتفاقات جديدة مع وداد، ويقوم بإحضار عائلته معه. يقيم مصطفى وعائلته في منزل وداد ويلاحظ "طاهر" أخ مصطفى أن "نفس" قد تعرضت لعنف منزلي. وللأسف لا يستطيع "طاهر" القيام بأي شيء لمساعدة "نفس" ولكن "نفس" تقوم بوضع خطة جديدة للهروب في ذلك المساء وتختبأ في شاحنة "طاهر" مع ابنها. خطتها هي الخروج من تلك الشاحنة بعد مغادرتها للمنزل وبدء حياة جديدة مع ابنها. ولكن الأمور لاتجري وفقا للخطة، يغلب النعاس "نفس" وابنها في مؤخرة الشاحنة. وعند استيقاظهم يجدون أنفسهم في "طرابزون" على البحر الأسود.

#مسسلسلات_تركية #مسلسل_تركي_مدبلج #مدبلج #مسلسل_مترجم

Category

📺
TV
Transcript
00:30ألو
00:34ايه عم نستناه هون
00:36طيب يلا تعالوا فورا
00:39وصل هاد
00:42كاتب العدل بقصو
00:44خير إن شاء الله
00:47أنا بفهم منك
00:49أني استلمت شركة النقل مظبوط كلامي؟
00:51مظبوط؟
00:52ورجينا هلأ شو رح يطلع بيدك بالشغل يا أبا ضاي
00:55بكرة رح تشوف موراد شو بيقدر يساوي
00:58العمال شغلتهم أن يحملوا بس
01:01معلمينهم بدون يراقبوا الشغل
01:03سديني يا ابني
01:04إنك تراقب العمال أصعب من أن تشتغل بيدك مثلهم
01:08ولها السبب بيكون المدراء إقلال
01:10والعمال كتار
01:12الفكرة وصلت مال؟
01:15ايه وصلت عمي
01:16ليك موراد في أشخاص ما بيحبوا أنهم يعطوا أوامي
01:19بفضلوا أنهم يتقربوا من العمال اللي عندهم
01:22بيقولوا أحسن بفكروا إذا تقربوا من العمال هدول العمال
01:26وقتها بدون ينفذوا الشغل بضمير أكتر
01:28بس هالحكي ما نو صحيح بنوب
01:30بتعرف التواضع شو بتكون نهايته؟
01:33إنك تسمع نصيحة الآل منك
01:35الناس بيكونوا نوعين
01:39مدراء وعمال عندهم
01:41يعني ما تفكر إنه هذا الحكي بس بالشغل
01:44هي الحياة كلها وبأي مجال في المعلمين وفي العمال
01:48لك حتى بنفس البيت
01:50إذا المرة هي المديرة بيكون جوزة هو العامل
01:52وبالصف المعلمة بتكون مديرة والطلاب العمال
01:56جوا غرفة المدرسين المدير هو المعلم
01:59والمدرسين عمال
02:01أبزن ما عم تفهم علي
02:04لهيك بدي فاهمك ياها بطريقة أبسط
02:06بالدنيا في زعماء وفي عبيد
02:08أنت يا بتختار أنك تكون زعيم
02:11أو رح تضل عبد على طول
02:13لا تفكر إنه العبيد حلمن إنه يصيروا أحرار بس
02:16أبداً موهيك
02:17حلمن يصيروا زعماء وبصيروا وقت الجد
02:20يعني اللي بيطعب على حاله بيجتهد رح يوصل
02:23هدول العبيد اللي بيضلوا عم يشتكوا من الأزى
02:25هنن اللي بأول فرصة بتصحل لهم
02:27رح يدعسوا على أول مدير بيطلع بطريقهم
02:30وحياتك ما رح يترددوا بهالشي
02:32أهلا وسهلا حبيبتي
02:47أهلاً فيك
02:48خير شو صاير معك؟
02:50ولا شي شغلة بسيطة عادي
02:52فوتي تفضلي
02:54حضرتك عزمتني على شاي بس أنا صايمة
02:59آه الله يتقبل
03:00شكراً إليك
03:01مانك تطالع برات طرابزون ولا مرة؟
03:09لا مطالع بنو
03:10آه فهمت
03:12لتكوني كني مناسبة لعائلتنا لازم تتعبع حالك شوي
03:16بس أنا متأكدة
03:18حتكوني مناسبة
03:21محروجة منك لأني عزمتك وثلاتي سايمة اليوم
03:30ما فيني ضيفك شي
03:33ولا يهمك عادي ما في لزوم للضيافة
03:36بس مو غريبة شوي برأيك أنت
03:42توافقي على الزواج من واحد ما بتعرفي شكله؟
03:45يعني ما بعرف بس أنت لسه صوته ما سمعتي ولا شفتي وشه؟
03:50بس أنا لسه ما وافقتني لو فرخانه
03:52لا يرجع طارق بيك رح نتعرف
03:55وما حدا بيعرف
03:57شو النصيب بعدين
03:59طبعا أنه تكوني مرت ابنه لغينجو بيك
04:07بظن هذا حلم كل بنته تحقيقه صعب
04:10حضرتك كمان حلمتي تكوني مرته لغينجو بيك ما هيك؟
04:15ليكو حلمك تحقق
04:17حلو كتير
04:19آه بس ما كن كسرت بخاطرك مرجاني
04:22أنا ما في شي بالدنيا بيكسر خاطريني لو فرخانه
04:25أنت أكيد فهمتيني غلط
04:28ماشي
04:30باعتبر فهمتك غلط
04:33وهلأ لازم تاخد قرارك
04:38رح تكون المدعوس ولا اللي عم يدعاس
04:41ها؟
04:44فيه ناس بيقولوا لا بدنا نندعس
04:47ولا بدنا ندعس كمان
04:48وهذا التفكير كتير سخيف
04:51ما بتعرف قديشه غبي
04:52لأن الحياة هي مثل التور الهايج كتير
04:55بدي يهجم عليك بأي لحظة
04:57وإنت ما فيك توقف بيوش التور الهايج وتقله
05:00رو بتعرف أنا بحب الحيوانات كتير لدرجة أني إنسان نباتي
05:04التور ما بيهمه هالموضوع ولا بيش فا
05:07اي فهمت عمي
05:10عم بفهم
05:11بعتذر ما فيك تفوت يا بيك
05:20أخي جوا بدي فوت شوفه واطلع
05:21بس ممنوع يا بيك
05:22سمعني منيح طيب أنا اسمي طهر كاريلي
05:27أخري موجود جوا بدي فوت جيبه واطلع ما توقف بطريقة عم تفهم
05:30ما تسبب لي بشكي واقف
05:32ليك ابني
05:34هاي المجنون يجا
05:36مراد
05:46مو شايف إنك زودت شوي بيوشك عالبيت
05:48لو ايه؟
05:49عم قلت لك عالبيت مو سمعان؟
05:50بلا سمعان
05:51امشي لشوف لكان
05:52بس أنا ما بمشي بأمر منك
05:53أنا ما بمشي بأمر منك
05:54قولي
05:56أنا ما عم بأمرك مراد
05:58قلت لك امشي عالبيت
05:59أخي فهام قلت لك وبرجع بقلك
06:01ما بدي يروح عالبيت
06:02وبيدي يشوف حياتي من اليوم وراية
06:04قولك حيات شو هيحكي لشوف بدي يفهم؟
06:06لو بدي ياك تفهم كان حكالا
06:08انت ما تدخل
06:09سابك معي بعدين
06:10سمع طاهر
06:11عن جد الحياة غريبة
06:13مبارح انت دخلت على حياتي العائلي
06:15ما بعرف اذا بأصد او من غير أصد
06:17وهلأ أنا
06:17شو رأيك تسكت با؟
06:18امشي مراد
06:19أخي سمع
06:20لا تمسك ايدي
06:21ما عادت هاد الولد
06:22اللي بدك ياه يكون بالبيت قبل ما تعتم العين
06:24مو بهالطريقة بتثبت انه ما نك ولد
06:26بس أنا ما عاد بهمني اني يثبت لكون
06:28مراد ما تجنني امشي معي
06:31وإذا ما مشيت بتضربني مو؟
06:32تضربك ولك
06:33وبكسر رأسك كمان
06:34ولا بتركك تتورط مع هالوسق بيوسخته طبعاً بضربك
06:37ليك أخي أصحك تجري
06:38شو أصحك تجرب مراد ما تجنني؟
06:40انت أصحك تجربني شو نسيت اني يا أخوك الكبير وراك؟
06:43طيب بيكفي هيك بيكفي بيكفي
06:45ماشي
06:56هلأ رح روح
06:59بس ما رح هتركك لهالواطي مراد
07:03أنا ما بتنزل عن سبع ابنهم
07:05هيليك ووصل كاتب العدد
07:38أهلا وسهلا
07:38بعرفك مراد بيك
07:41نفاس
07:44لا تغضي عكلام حماتك؟
07:47كنت متوقعة تكون ردة فعلة هيك
07:50بس تفائلت إنه توافق
07:52أنا ما فيني لازم أعمل هالشي كرمالهم
07:55طبعاً
07:57نعم اسماء
08:04أه؟
08:06ستة ونص المساء؟
08:08طيب ماشي ما بطول
08:10حكيلي
08:12قال الجمعية فرحوا كتير
08:14وقالوا رح يطالعوني بالراديو ستة ونص المساء
08:17لك أنا ما قلتلك ما تفكري بشي
08:19حلو كتير يالي رح تعملي نفس حلو كتير
08:21ما تاكلهم
08:22بالإذن منك ينجو بيك
08:31ألف مبروك مراد بيك
08:32اللي صار من شوي بيخلي الواحد يدايق كتير
08:45بس ابني إذا كل هاي الحسابات ما تصفيت
08:48أنت ما راح تتطور
08:49طريقك من الأول مسكر
08:51هلأ لازم تروح ترتاح شوي
08:53بعدين منبقى منحكي
08:55عن جد عمي شكرا
08:57جانجو بيك
09:21ترجمة نانسي قنقر
09:27ترجمة نانسي قنقر
09:33ترجمة نانسي قنقر
09:35ترجمة نانسي قنقر
09:37ترجمة نانسي قنقر
09:39ترجمة نانسي قنقر
09:41ترجمة نانسي قنقر
09:55ترجمة نانسي قنقر
09:59شكرا

Recommended