00:00Maricar, vous avez toujours quelque chose sur le feu.
00:05Que préparez-vous ensuite ?
00:08J'ai décidé de reformer les 40 éléphants.
00:14On ne travaillera plus pour le roi de l'autre côté du fleuve.
00:20Sugar, tu dois nous ramener tout en haut.
00:24Seigneur, aidez-moi à prendre un nouveau départ.
00:30Tu prévois toujours de retourner en Jamaïque ?
00:33J'ai quelque chose qui me retient ici un peu plus longtemps.
00:36C'est quoi ce quelque chose ?
00:38Ils ont tué mon frère. Je veux ma penchance.
00:45Ezekiel, Moscou. En chair et en os.
00:50C'est pour ça que tu avais besoin de moi.
00:53Nettoyer tout le merdier.
00:54Je suis sur le plus gros braquage de toute ma vie.
01:01Mais il y a beaucoup de monde qui me cherche.
01:06Il faut qu'on soit toutes ensemble.
01:08À nous de jouer, les filles !
01:10Mène tes combats de ton côté, je mènerai les miens.
01:25Ça, c'est l'aube d'une nouvelle ère.
01:26Et je vais avoir ces grands men pleins.
01:29C'est l'aube d'une nouvelle ère.
01:31C'est l'aube d'une nouvelle ère.
01:32C'est l'aube d'une nouvelle ère.
01:38C'est l'aube d'une nouvelle ère.