00:00شوفير بشركة كاراجيبيل قابضة
00:02لقوه مية تاني يوم بعد عملية التبادل اللي صارت بموقف الشاحنات
00:06برأيك هالشي صدفة؟
00:07وأنا فكرت بنفس الموضوع
00:08أكيد هالشي ما نصدفة
00:10وموراد كان حاضر لجنازة وبالصف الأول
00:12أما فرحات ما كان موجود
00:14أنا عم فكر روح وأحكي مع عائلة الشوفير المأتول اليوم
00:16بدي أعرف إذا بيعرفوا شي
00:18بعد أن أنت تعال وعمل المقابلة
00:20طيب لكن خلونا نتحرك فورا
00:22تمام
00:22وأنا رح أخذ مارت معي
00:25ايه ماشي بالتوفيق
00:26مع السلامة
00:27حبيبي
00:35يلا الفطور صار جاهز
00:37فرحات
00:40اجيت اجيت
00:42ايه
00:54ماتي
00:56شوفي
00:57فرحات
00:59أنا لازم خبرك بشي كتير مهم
01:02أنا حامل
01:05شو معناك مبسوط
01:12انتي شو عم تحكي
01:14مين اللي حامل
01:16رحيت عالدكتور
01:17لحظة
01:19لسه جنين مو واضح كتير
01:26عمره شهرين
01:27فورا بتنزلي
01:37مستحيل
01:38أنا بدي هاد الولاد
01:40وانت كمان رح تطلق مارتك
01:42أصلا انت وعدتني بهاد الشي
01:44سيما
01:44رح تطلق ايا فرحات
01:46انت عم تفهم
01:47عم حزرك
01:48لا تخليني في قضاع عصابي
01:50تعال
01:51ما رح يسمح لك تهرب
01:53بعد من قدامي أحسن ما أضربك
01:55جرب ضرب
01:57جرب ضربني وشوف شو رح أعمل
02:00رح أفضحك وبدي أحكي
02:02ورح أخبر الكلب
02:03باني حامل منك
02:04اي
02:05لا تهدديني سيما
02:07ديري بالك
02:09ترك
02:10اليوم بتروحي وبتنزلي هاد الولاد
02:12عم تفهمين
02:13ما رح نزله
02:21أنا ما رح اتخلى عن ابني
02:24هذا هو الطريق الصح
02:45هاد هو العنوان
03:02تفضلوا
03:15مرحبا
03:16نحن صحفيين من جريدة سانسيس
03:18اسمي سونا
03:19حابين نحكي معكم بخصوص موضوع
03:21عن أي موضوع قصدي
03:23عايشة
03:24شو القصة
03:25مرحبا
03:27أنا سونا يلدريم
03:29نحن الاتنين صحفيين
03:30نحن جايين نحكي معكم
03:32بخصوص وفاة المرحوم جافيت بعد إذنك
03:34ماشي
03:35تفضلوا
03:36أهلا وسهلا
03:39أخي الله يرحمه
03:41صر له خمس سنين بيشتغل بشركة كاراجي بيل قابضة
03:45وكان يحب شغله كتير
03:47والأستاذ مراد
03:49المدير
03:50كان دايما يحكيلي إنه شخص كتير منيح
03:52وكان يحبه كتير
03:54يعني
03:55ما كان عنده مشاكل أبدا بيشغله؟
03:57بنوب
03:58ما عنده مشاكل
03:59متل ما قلتلك
03:59وبالنسبة للأخبار اللي أنا نشرتها
04:01ما سمعت عنه؟
04:03بالفترة الماضية
04:05قبل ما تنشري
04:06ما سمعنا شيء أبدا
04:07عرفنا هالشي من الجرائد
04:09أنت عم تحكي عن فرحات مو هيك؟
04:12بالضبط
04:12وبعد هالأخبار مباشرة
04:14صارت ونقتل أخوك
04:16بس أخي ما إلو علاقة أبدا
04:17ما كان بيعرف
04:19ورجال الشرطة يجوا وحققوا بالموضوع كمان
04:22بس ما طلع معهم شيء
04:25طيب
04:26أنت شو رأيك بالموضوع؟
04:29ما بعرف يا بنتي
04:30الكل شيء بعرفه أنه أخي ما كان عنده مشاكل مع حدا أبدا
04:33كل العالم كانت تحبه
04:35من بعد إذنك
04:37فيني أخذ شوية صور فوتوغرافية؟
04:39بس ليش؟
04:41رح ننشر الخبر بالجريدة
04:42لأنه هذا الملف ما لازم يتسكر
04:44مثل ما بدك
04:46لأنه لازم أعرف بين هذا الحقير اللي أتله لأخي
04:51صور
04:52أنا بأعتذر نحن أخذنا كتير من وقتكم
05:15هادي كارتي
05:20إذا تذكرتوا أي شيء مهم
05:23بتمنى أنكم تحكوا معي
05:25وهلأ أسمحوا لنا نستأذن منكم
05:27ترجمة نانسي قنقر
