00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:29Untertitelung des ZDF für funk, 2017
02:01Untertitelung des ZDF für funk, 2017
02:03Untertitelung des ZDF für funk, 2017
02:35Untertitelung des ZDF für funk, 2017
02:37Untertitelung des ZDF für funk, 2017
02:39Untertitelung des ZDF für funk, 2017
02:41Untertitelung des ZDF für funk, 2017
02:43Untertitelung des ZDF für funk, 2017
02:45Untertitelung des ZDF für funk, 2017
02:47Come on, come back!
02:50You don't want to miss the clown, Finn.
02:52Help me!
02:53The actor in my film needs me!
03:00What?
03:04Hi there, new vacationer.
03:08My camera.
03:10No, no, no!
03:17It's really nice of you to applaud like that,
03:39but I only drove down a few meters
03:40and picked up a couple trash bags.
03:43Right, let's wrap this up
03:44before that wretched Magoo gets back.
03:46Oh, boss, I'll capture your very soul on film.
03:50I'll make you gorgeous, larger than life,
03:53because now I know it.
03:55I was born to be a director.
03:58Okay, whatever, but make it snappy.
04:01Give me emotion!
04:03I can't feel enough vulnerability!
04:04Connect with the camera.
04:06The audience must feel your fragility.
04:08What about this?
04:09Is this fragile enough?
04:10Well, well, I see you're in a better mood now.
04:13This will make a great vacation day.
04:15Oh, that's it!
04:17That's the pathetic little creature suffering.
04:20We need a record of the day
04:21you became a true nature lover like me.
04:24Come on, smile!
04:26Oh, look!
04:27They're giving surfing lessons over there.
04:29That's a low-impact way to connect with nature.
04:32Come on, let's go!
04:33No!
04:33No!
04:36Tell him to let go of me!
04:38Excellent, boss!
04:39Keep it up!
04:40So moving!
04:42Hmm?
04:43Meow!
04:44Meow!
04:44Meow!
04:44Meow!
04:45Meow!
04:45Meow!
04:45Meow!
04:46Meow!
04:46Meow!
04:47Meow!
04:47Meow!
04:48Meow!
04:48One!
04:49Two!
04:50One!
04:51It's important to warm up before you get on the board.
04:54That's perfect, boss.
04:55You look completely ridiculous.
04:57Aaaaaaah!
04:58Yes!
04:59Anger!
05:00I like it.
05:01Being an endangered species makes you angry.
05:03That's enough!
05:04I've had it!
05:05And that's it.
05:07Hey, look at me!
05:10I can already stand up on the board.
05:12Ha ha ha ha!
05:13See ya, Magoo.
05:15Meow!
05:16Meow!
05:17Meow!
05:18Meow!
05:19Meow!
05:20Meow!
05:21Meow!
05:22Meow!
05:23Meow!
05:24Meow!
05:25Meow!
05:26Meow!
05:27Meow!
05:28Meow!
05:29Meow!
05:30Meow!
05:31Meow!
05:32Meow!
05:33Meow!
05:34Meow!
05:35Meow!
05:36Meow!
05:37Meow!
05:38Meow!
05:39Meow!
05:40Meow!
05:41Meow!
05:42Meow!
05:43Meow!
05:44Meow!
05:45And then, we use our arms to row to the next wave!
05:48Yoo-hoo!
05:49I'm coming, boss!
05:51What took you so long?
05:53It was beautiful like you would cost a drift!
05:57I am a drift, nitwit!
05:59Pretend like I'm not here, boss.
06:00It's great for your image to be a drift.
06:02You big oaf!
06:04Save me right now!
06:05That's an order!
06:06Ooh!
06:07I love it!
06:08Keep begging!
06:09Huh?
06:10Hm?
06:11Hey!
06:12Take it easy there, mister!
06:13Just because you've decided not to help clean the beach, doesn't mean that other people can't do their part!
06:16Hm?
06:17Great!
06:18A jet ski ride!
06:19I hope it runs on solar power!
06:20Yeah!
06:21And cut!
06:22That's a wrap!
06:23My camera!
06:24Thanks for the ride!
06:25Oh, that nice tourist forgot his camera!
06:26Don't worry!
06:27I'll make sure the whole world sees your eco-friendly footage!
06:28Hm?
06:29Oh!
06:30Oh!
06:31Meow!
06:32Oh!
06:33Oh!
06:34Thanks for this footage filmed by a nature lover!
06:35we have exclusive images of a展示 life around the world!
06:37You can't even figure out how much to go.
06:38But I'm not a human being, as far as I've been to live.
06:40I'm not a human being.
06:41I'm not a human being.
06:42I'm not a human being.
06:43Go ahead and mess it up!
06:44All right!
06:45Look!
06:46You can never open your eyes.
06:47Oh!
06:48I'm not a human being!
06:49Oh, that nice tourist forgot his camera.
06:51Don't worry, I'll make sure the whole world sees your eco-friendly footage.
07:01Thanks to this footage filmed by a nature lover,
07:03we have exclusive images of a new aggressive species of polar hamster.
07:07Hey, boss, look, that's you.
07:10Be warned that these images may shock some viewers.
07:14You're the star of the screen,
07:16and I must say, that director is a real genius.
07:20Marco!
