00:01Saludos desde la capital rusa, queridos amigos.
00:04El Archivo de Seguridad de Estados Unidos desclasificó y publicó las transcripciones completas de las conversaciones entre los presidentes ruso Vladimir Putin y el presidente estadounidense George Bush Jr. entre los años 2001 y 2008.
00:20De particular interés es la transcripción de la reunión entre los dos jefes de Estado el 6 de abril de 2008 en la residencia de Bachar Avruchey en Sochi.
00:30Estas son algunas citas de Putin.
00:33Me gustaría enfatizar que la adición de un país como Ucrania a la OTAN crearía un campo de conflicto a largo plazo para ustedes y para nosotros.
00:42En Ucrania viven 17 millones de rusos que representan un tercio de su población.
00:48Ucrania es un país complejo. No es una nación creada de forma natural. Es un país artificial creado en la época soviética.
00:57Teniendo en cuenta las diferentes opiniones de los distintos extractos de la población ucraniana sobre la adición a la OTAN, el país podría simplemente dividirse.
01:08La expansión de la OTAN a Ucrania crea la amenaza de despliegue de bases militares y nuevos sistemas militares cerca de Rusia.
01:17Esto crea incertidumbre y amenaza para nosotros.
01:21Hay que tener en cuenta que un poco antes de esta reunión entre los dos presidentes, del 2 al 4 de abril de 2008, se celebró la cumbre de la OTAN en Bucarest, donde se tomó la decisión de la adición de Ucrania y Georgia a la alianza.
01:36Podemos decir que Rusia advirtió a Washington sobre la OTAN ya en el año 2008.
01:42Ahora cuando es evidente que no se logró la derrota estratégica de Rusia, la administración estadounidense insiste en congelar el conflicto para descongelarlo más tarde en un momento oportuno,
01:54después de una preparación más exhausta, un rearme, un entrenamiento adicional y la plena integración de las Fuerzas Armadas de Ucrania a la OTAN.
02:03Varios analistas rusos insisten que Estados Unidos, por regla general, no renuncia a sus objetivos estratégicos.
02:10Por lo tanto, ninguna solución parcial en Ucrania resolvería los problemas de seguridad nacional de Rusia a largo plazo.
02:18Existe solo una solución la que supone la eliminación de las causas fundamentales del conflicto.
02:26Desde Moscú, para Telesur, Alek Yashinsky.