00:00Sumiklab ang karasan sa mga protesta sa Iran na nagugat sa kanilang mahinang ekonomiya.
00:06Nagluluksa naman ngayon ang Switzerland dahil sa sunog sa isang bar nitong bagong taon.
00:11Apat na puna ang patay kabilang ang ilang dayuhan.
00:14In ang World News si Darlene Kai.
00:19Humantong sa trahedyang sunog ang masayasanang sa lubong 2026 sa luxury ski resort na ito sa Switzerland.
00:25Kwento ng mga nakiparty, may malakas na pagsabog na sinunda ng pagsiklab ng malaking apoy.
00:32Nagsimula raw ang sunog matapos ilagay ng isang waitress ang birthday candle sa ibabaw ng ilang bote ng champagne.
00:38Ayon naman sa ilang nakaligtas, natupok ang kisame ng madikitan ng mga sparkling candle.
00:44Patuloy ang embestigasyon ng otoridad sa trahedyang itinuturing na aksidente at hindi pag-atake.
00:49Hindi bababa sa apat na puang nasawi, aabot sa isandaan ng sugatan.
00:53Isang memorial service ang isinagawa bilang pakikiramay at pag-alala sa mga biktima.
00:58Taga France at Italy ang ilang biktima, kabilang ang isang Italian golfer na 16 years old na ipinagluluksa ng Italian Golf Federation.
01:06Nagdeklara ang Switzerland ng limang araw na pagluluksa.
01:10Sa Netherlands, tinupok ng husto ang isang matandang simbahan sa Amsterdam ilang minuto pagpasok ng 2026.
01:16Sa lawak ng pinsala, kinailangang ilikas ang mga nakatira malapit sa simbahang itinayo noon pang 1872.
01:23Walang naitalang nasaktan o nasawi sa sunog na ilaalam pa ang sanhi.
01:28Sa Iran, sumiklabang kabi-kabilang kilos protesta.
01:32Gaya ng nangyari sa labas ng isang istasyon ng pulis,
01:34kung saan ayon sa Iranian media at ilang human rights group ay hindi bababa sa tatlong demonstrador ng nasawi at labim-pito ang sugatan.
01:42Ito na ang pinakamalaking pagkilos laban sa gobyerno sa loob ng tatlong taon.
01:48Nagsimula ang tensyon sa pagitan ng mga ralis at pulis noong December 28 na nagugad sa patuloy na pagbagsak ng ekonomiya.
01:55Inako naman ang Iranian President ang pagkukulang ng gobyerno.
01:59Darlene Cai nagbabalita para sa GMA Integrated News.