00:00E o satélite de comunicações militares, Spansat NG2, sofreu uma colisão no espaço e pode estar inoperante.
00:10De acordo com um comunicado do grupo Indra, acionista majoritário da operadora Isdesat,
00:17o equipamento foi atingido por uma partícula espacial, quando estava a aproximadamente 50 mil quilômetros de altitude.
00:25O termo costuma ser usado para se referir a detritos espaciais ou então micrometeoroides,
00:33mas a empresa não divulgou a localização atual do satélite nem a natureza exata da partícula que o atingiu.
00:42O equipamento foi lançado em 23 de outubro do ano passado e fornecia comunicações seguras ao Ministério da Defesa da Espanha.
00:52Equipes técnicas estão analisando os dados disponíveis para determinar a extensão dos danos.
