00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Avec toutes ces filles, il y a forcément moyen.
00:32Non, mais c'est pas une question de nombre.
00:33Il est sur un marché.
00:34Mais de quel marché tu parles, là ?
00:35Il est du marché sexuel, quoi.
00:40En gros, tu fais bien une fille comme ça
00:42à une soirée de l'école, tu la fais florter avec Jaffar,
00:44et le lendemain, théoriquement, il peut coucher
00:45avec n'importe quelle fille potable sur le campus.
00:49Cette histoire, c'est une occasion de devenir pote
00:51avec tout le monde ici, de te faire un réseau.
00:55Télia Hachette, enfin recrute.
00:57Je peux te dire un truc ?
00:58Le premier truc, c'est que t'es belle.
01:00Et moi, je vends.
01:00C'est pas une question de savoir
01:01si c'était capable ou non de coucher avec une fille
01:03tranquillement, hein ?
01:04Vous amusez, c'est deux noms, deux noms.
01:05Tu vas voir un monde que t'as jamais bu
01:07et que t'aurais jamais dû voir.
01:08La crème de la crème.
01:13Quoi comme genre de fille ?
01:14Ben, je sais pas, moi, t'as une quoi ?
01:15Euh, tout.
01:16Ben, on a tout.
01:16Des filles de l'école nous ont balancé.
01:39Franchement, c'était pas ça qu'on avait prévu au départ.
01:40Et il se passe quoi si nos noms sortent sur Internet ?
01:44C'est un peu chaud pour vous, franchement.
01:48Si j'avais su qu'elles étaient payées,
01:49je leur aurais fait des trucs bien plus crades.