Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 10 mois
Dans les années 80, le grand champion de lutte Dave Schultz entraîne son frère cadet Mark en vue des Jeux olympiques de Séoul. Le jeune homme, s'il est imposant physiquement, se montre fragile intérieurement et la lutte l'aide à trouver son équilibre. Tout se complique lorsque Mark est contacté par le milliardaire John Du Pont qui rêve d'installer dans sa grande propriété un camp d'entraînement de lutte. Le riche homme d'affaires pense que ce sport sous-estimé peut faire beaucoup de bien à l'image de l'Amérique. Influençable, Mark se laisse séduire par ce projet mégalomane. Jour après jour, Du Pont adopte un comportement étrange, tyrannique, dévoilant toute la perversité de son goût pour la domination...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...is off-limits.
00:31Okay.
00:32Coach Dupont has a vision.
00:34He would like Foxcatcher to be the official training site for the national team.
00:40What's he get out of all this?
00:41What are you thinking?
00:42This is it.
00:43This is all that we've ever wanted.
00:46Mark, you have been living in your brother's shadow your entire life.
00:50It's your time now.
00:52It's promising.
00:54I'll give you everything I have.
00:56I am leading men.
00:58And I am giving America hope.
01:01I spent my lifetime looking for a father, and I found one in John DuPont.
01:05John! John! John! John! John!
01:08It doesn't matter.
01:10The sport of wrestling is a low sport.
01:13And I don't like to see you being low.
01:18Why is there nobody in the jail?
01:19Yeah, no, I can't.
01:20You ungrateful ape.
01:27Mark.
01:28Mark.
01:29Mark.
01:30Easy.
01:31Good.
01:35I always need your help.
01:37Can I tell him what's going on with you, DuPont?
01:39Hey, what did I just say?
01:41Coach is a father.
01:46Coach is a mentor.
01:49Coach has great power on an athlete's life.
02:00Mark.
02:01Mark.
02:01Mark.
02:01Mark.
02:01Mark.
02:01Mark.
02:03Mark.
02:03Mark.
02:03Mark.
02:04Mark.
02:04Mark.
02:05Mark.
02:05Mark.
02:06Mark.
02:07Mark.
02:07Mark.
02:08Mark.
02:09Mark.
02:10Mark.
02:37Mark.
02:38Mark.
02:38Mark.
02:38Mark.
02:39Mark.

Recommandations