- 6 months ago
Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00You have a message to me?
00:01You can find him now, here's the way I'm here.
00:03You're here, I'm here and here.
00:05The city with the city, there's no way I am.
00:08I'm a fan, I'm assuming.
00:09I'm a fan of the city staff, I've been here.
00:11I'm a fan of it, I'm here, I'm here, I'm here.
00:14I'm here, I'm here.
00:16It's been, it's just me.
00:18Bye!
00:20It's on the way.
00:20I'm here, I'll leave you.
00:22It's just for you, you're here.
00:24It's for you.
00:25I'm here, I'll be using it.
00:27Get up there.
00:28Get up.
00:30Get up.
00:31O, you know what?
00:35Leşe Hanımcığım, right now, right.
00:37Well, if you think you shouldn't be a normal normal thing,
00:40it's funny for you to get here,
00:41you will be more of a more editable.
00:44You know, I've used the word.
00:45Like this.
00:46It's been a start.
00:48It's a start, you've been a bir office for you to have such a problem.
00:52Really, I don't know if you're able to...
00:54Finally.
01:02Olla.
01:04hela?
01:07Little flamingo.
01:11O sende miydi?
01:13Yuh anne ya.
01:14Bana niye söylemiyorsun?
01:16Oğluna da mı?
01:19Aşk olsun Aseena Hanım, aşk olsun gerçekten.
01:22so a lot of things are just bleeding.
01:25But I'm using this kind of selection.
01:29So...
01:32So, we're going to see if I'm talking.
01:36I mean, I'm not eating the conversation with the conversation.
01:39I'm going to get the conversation.
01:41It's going to come out with the conversation.
01:44We'll get a good time, I will get the conversation.
01:46Let's go!
01:48We will continue to let you guys go.
01:52The editor of the book goes to...
02:02...Deniz!
02:04Yes!
02:10What's the name of the book?
02:11What's the name of the book?
02:13What's the name of the book?
02:15What's the name of the book?
02:17Why don't you look at it?
02:19Deniz!
02:22Aslan!
02:23Aslan Hanım, ben konuşma hazırlamıştım.
02:25Konuşmayı şey yapabilir miyim?
02:27Yapabilir miyim?
02:28Oluyor mu öyle?
02:40Cemal!
02:41Efendim?
02:42Kendine gel.
02:43Özür dilerim, özür dilerim.
02:44Tabii, tabii, tabii.
02:45Bir teşekkür konuşması yapmam lazım, çok özür dilerim.
02:47Hepinize çok teşekkür ediyorum.
02:49Biricik kucaklayıp öpüsüm var.
02:50Şimdi şunun için bir söz verebilirim.
02:52Bu omzumdaki yükün ağır bir yük olduğunun farkındayım ve...
02:55...bunu en iyi şekilde taşımak için elimden geleni yapacağım.
02:58Cemal'cim, yeni editörümüz...
03:01...Deniz Aslan.
03:02He?
03:03Kim Deniz Aslan ya?
03:04Şu.
03:05Şöyle, şöyle, şöyle.
03:07Şurada ikamet ediyor.
03:08Vallahi mi?
03:09Hı?
03:10Ben Cemal gibi duydum ya!
03:12Deniz Aslan mı ya?
03:14İşte bana bak!
03:16Gözün karardı lan!
03:18Ya ne yapıyorsun oğlum ya?
03:21Uff!
03:22Tamam lan, tamam.
03:2323 Nisan'larda dönüşürsünüz.
03:24Şey yapma.
03:26Gidip gel.
03:27Gidip gidip gel.
03:28Gidip gel.
03:40Haydi Yiğit Bey.
03:47Yiğit Bey, ben kahve alacağım.
03:48Siz de ister misiniz?
03:49Ona yanınızdayım.
03:54Ah Yiğit Bey!
03:55Haydi İğit Bey!
03:56Ben şimdi profesör neänseğinin!
04:01Hayy!
04:02Hayy!
04:06HAYY!
04:07HAYYY!
04:08HAYY YIJ!
04:09HAYY!
04:12HAYY!
06:14Şimdi size haksızsınız diyeceğim kalbim beni çarpar.
06:17Lakin size haklısınız dersem arkadaşlara ne diyeceğim?
06:21Arkadaşlar çok sıfatsız kaldılar.
06:23Onlara bir sıfat bulmam lazım.
06:25Bu sıfatsızlıkları beni üzüyor.
06:26Hala inanamıyorum.
06:42Biz sensiz bu kemiği nasıl yürüteceğiz be kaptan?
06:46Vallahi böyle olmadı yani.
06:48Yiğit Bey bu gidiş size hiç hiç yakışmadı yani.
06:51Sizi çok özleyeceğiz.
06:52Bakın mi için?
07:15Mekânım cennet olsun.
07:19Mekânım cennet olsun.
07:19Mekânım cennet olsun.
07:28There's a lot of them.
07:29I'm happy to be done.
07:30Now I'm happy to hear you.
07:33Shut up, I'm happy to hear you.
07:35You've got my fancy guys.
07:37Let me see.
07:41Come with me.
07:42Don't be a good idea.
07:58You can't get a good idea.
08:02You can't get a good idea.
08:04You can't get a good idea.
08:06Kıyamete, as much of the Kiyamete, I'm going to get a good idea.
08:10Your time is not my time.
08:13You hear me?
08:15You hear me?
08:16I don't have time.
08:28Hey, my friend, why have you so much time?
08:31I don't have any time.
08:40How was your husband say?
08:44He is right.
08:47Yes, yes, yes, yes, yes.
08:48So bad thing you could tell me.
08:50It isn't bad thing.
08:52You could say it.
08:53I'm a brother.
08:54You know what I'm talking about?
08:56I'm a brother, brother.
08:57What a brother?
08:59What a brother!
09:00Now You know what I'm talking about?
09:02What else to you about?
09:04What a brother, get a call?
09:06I'm a brother.
09:09Look at me, I'm calm, I'm not going to be.
09:11Why are you making me feel like you are?
09:13Let me relax, let me feel like you are.
09:15What happened to this guy?
09:17I think that really bad things are happening.
09:19I think it's bad things are happening.
09:21Because it's normal to Yiğit Bey, it's not like that.
09:26Okay, you don't want to be able to do that.
09:28Okay, I'm going to tell you that you have a bad situation.
09:30You have a bad situation and you have a bad situation and you have a bad situation.
09:35İrem, ortada kötü bir durum falan yok, tamam mı?
09:38Ben gayet iyiyim, tamam mı?
09:39Kuruntu yaratma kendine, ben iyiyim.
09:41İyiyim ben.
09:47Arkadaşlar, ben iyiyim, tamam mı?
09:49Ben gayet iyiyim.
10:04Nereye ya?
10:23Ne oluyor, nereye herkes?
10:24Sorma ya, bir sürü olaylar oldu bugün.
10:27Bağırış çağırış, keyfimiz kaçtı, öyle erkenden çıkıyoruz biz de.
10:29Ne oldu?
10:30Yiğit Bey, bugün hiç iyi değil.
10:32Ya toplantıda böyle normal duruyordu, hiçbir şey yoktu.
10:35Böyle birden bağırdı, çağırdı falan.
10:36Sonra aşağı indik, aşağıda da böyle telefonda bağırıyor.
10:39Baya bizim de kafalar yandı, anlamadım.
10:41Vallahi ilk başta biz de anlam veremedik.
10:43Aman, zaten ne zaman anlam verebildik ki?
10:45Neyse, sen onun dilinden anlarsın.
10:47Bir bak, bize de anlatırsın.
10:49Biz çıkıyoruz şimdi, değil mi?
10:51İyi akşamlar, bye bye.
10:52Razi abinin metroya atsana.
10:54Seni her akşam metroya mı bırakacağım ben?
11:02Burada been.
11:15Yiğit açar mısın kapıyı?
11:16What you doing?
11:46Lock up at the desk.
11:57I can't touch my hands, you can't touch my hands.
12:05That's what I can't touch my hands.
12:08I can't touch you anymore.
12:15...
12:19Kapıyı açmayacaksan çıkmayacaksan gerçekten gidiyorum.
12:24Tamam gidiyorum o zaman. Gidiyorum.
12:29İyi gittim, gittim.
12:44What do you mean by the end of the day?
13:14Hey-Niz.
13:20When I were looking for myself, what would you do?
13:23Do you want to be the man.
13:25What do you do? What do you want to do?
13:27How do you do? What do you do?
13:29I do not know what you do or what you do, what do you do?
13:32I have a question.
13:33Don't ask me.
13:34Leave me!
13:35Don't ask me.
13:36You're going to teach me?
13:37You're going to have to learn something.
13:39Why do you do this?
13:41I don't care if I have no money.
13:43I don't care if I have no money.
13:45I don't care if I can go.
13:49I don't care if I can.
13:53I'm going to do this.
13:55I can't do that.
13:57I would never go.
13:59I could never go.
14:01I can't do that anymore anymore.
14:03I can't do that anymore.
14:05I want to go.
14:07I want to go.
14:09I have to get rid of you.
14:11I have to get rid of you.
14:13I have to get rid of you.
14:15You get rid of me.
14:17Maybe you'll see me.
14:19I can't believe you are.
14:21I can't believe you are.
14:23Yes.
14:25Yes.
14:27You can't believe me.
14:29Fine.
14:31You want me to be here.
14:33I can't believe you.
14:35I'm here, I'm here, I'm here, I'm here.
14:54I'm here, I'm here, I'm here, I'm here.
15:24...son derece gergin bir durumda, tamam mı?
15:26O yüzden sadede gelin ve lütfen söyleyeceğinizi bir an önce söyleyin.
15:30Tam olarak bu mesele için geldim.
15:32Artık Go Flamingo'da gerginliğe, kaygıya, kulunça...
15:37...ve tansiyona veda zamanı.
15:40Şimdi diyeceksiniz ki niye?
15:41Evet.
15:42Ya bizim içimizdeki en efendi adam Yiğit Balcı bile kısa devre yaptıysa...
15:47...kendi kendime dedim ki...
15:49...Gazicim senin dükkanında çalışan herkes diken üstünde.
15:53Bu yanımda görmüş olduğunuz iki zatı muhterem.
15:57Gerginliğe çözüm, kaygıya ilaç, baskıya çare.
16:02Ee, bunlar sizi öyle bir ovalayacak ki...
16:06...yani ovalana ovalana, ovalana ovalana uvalayacaksınız öyle söyleyeyim.
16:11Moral, motivasyon, ruhani liderlikler...
16:13...ne yaptığınızı, yaşam koçu falan mı getirdiniz bize?
16:17Abi yaşam koçuna kurbanda gireriz ya.
16:19Şey değil mi, personel değil mi onlar?
16:20Eleman lazımdı biliyorsun.
16:22Abi hadi başlayın, yavaştan yavaştan şunu.
16:24Ne eleman ne de koç...
16:27...arkadaşlar bizi bu boyuttan alıp...
16:29...başka bir boyuta taşıyacak.
16:31Hay Gazi Bey, Allah aşkına.
16:33Ne yapacak bu arkadaşlar acaba bu kadar?
16:35Metrix'e giriş şifreleri mi var? Nedir bu arkadaşlar bu kadar?
16:38Ya çok rica ediyorum, bir susar mısınız?
16:41Arkadaşlar masajcı sizi ovalayacak diyorum ya.
16:45Ne demişler?
16:46Kötü patron mesaj verir, iyi patron masaj verir.
16:50Hepinize masaj veriyorum.
16:53Hepinize ovalayacaklar.
16:54Bakın Aray hanımefendi kendisi Taylandlı.
16:58Tayland'da araya araya bulduk.
17:01Öyle Tay masajı yapıyor.
17:03Benim tavsiyem Tay-Tay masajını deneyin.
17:06Var mı?
17:06Ee, kardeşim Halil.
17:08Kendisi yerli malı.
17:10Made in Turkey.
17:11Değil mi kardeşim?
17:12Alkalı çocuğuyuz.
17:13Klasik teknikle masaj yapıyorum.
17:14Böyle böyle yaparken bir anda böyle böyle yapıyor.
17:16Karıştırıyor.
17:17Halil?
17:18Aray hanım benimle başlayabilir misiniz ya?
17:19En stresli benim burada valla.
17:21Hımm.
17:22Arkadaşlar, Yiğit Balcı'yla başlıyoruz.
17:25Gerginliğin zirvesiyle.
17:27Her şeyin başladığı nokta.
17:30Bana katılıyor musunuz?
17:31Evet.
17:32Yiğit Bey.
17:34Ol şans abi valla.
17:36Şansı sevmem.
17:39Ee, Aray hanım.
17:40Lütfen.
17:48O üllette daha önce de başa çıktın Yiğit.
17:52Yine yapabiliriz.
17:55Umudunu kaybetme.
17:57Yapacak bir şey yok.
18:00Gel.
18:02Evet.
18:05Hemen işi bırakıyorsun.
18:06İtiraz kabul etmiyorum.
18:10Olur.
18:12Nasıl yani ya?
18:13Hiç itiraz etmeyecek misin?
18:16Yok.
18:16Mavi ekran verdim.
18:17Ne bileyim insan bir itiraz eder ya.
18:22Niye edeyim ki?
18:23İyi.
18:24Ee, niye bıraktım işi?
18:25Çünkü sana masaj yaptıracağız.
18:28Masaj mı?
18:30Tam üstüne bastın.
18:31Masaj.
18:33Aray hanım.
18:34Kendisi Tayland Merkez Üniversitesi'nden geldi.
18:37Biz onu araya araya bağcılarda bulduk ama sana süper bir masaj yapacak.
18:41Şimdi sen öyle bakıyorsun biliyorum bak bu böyle bakıyorsa kesin itiraz edecektir ama...
18:46...bak bütün personeli yaptıracağız, seninle başlayacağız, itiraz yok.
18:49Güzel fikir.
18:50Ben biliyorum itiraz edeceğini.
18:52Bak.
18:53Güzel fikir mi?
18:55Nasıl ya itiraz etmeyecek misin?
18:56Yok.
18:57Niye edeyim ki?
18:59Masaj.
19:00Tamam.
19:02Ben hazırım.