• hace 7 meses
El Prisionero

Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.

Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum

ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Un minuto, un minuto.
00:30Un minuto.
00:42Evden çıktı savcılığa götürülüyor.
01:00Un minuto.
01:06Un minuto.
01:08Un minuto.
01:10Un minuto.
01:12Un minuto.
01:14Un minuto.
01:16Nereye saklacan?
01:46Fırat, ah be oğlum, böyle mi karşılaşacaktık?
02:04Gel, geç, ayakta durma otur.
02:15Nasıl? Yeni bir şey hatırlayabildim mi?
02:24Hatırlayamadım.
02:28Seni daha önceden aramalıydım, kusura bakma.
02:42Ama ne kadar çok dahil olursak davanın güvenilirliğini o kadar çok zedelerdik.
02:49Kurtulman için küçücük bir ihtimal dahi olsa savcılık kayırıyor diyeceklerdi.
02:54Önyargıları biliyorsun.
02:59Anlıyorum.
03:01Duruş bana çok az kaldı.
03:03Fırat, şu hafızan bir yerine gelsin.
03:12Fırat, belki seni görmeye gelmedim ama her gün aklımdaydın.
03:17Biliyorsun senin yerin ben dair.
03:24Başsavcım bakabilir misiniz?
03:26Birazdan gelirim ben.
03:38Çeviri ve Altyazı M.K.
03:47Çeviri ve Altyazı M.K.
03:52Çeviri ve Altyazı M.K.
03:57Altyazı M.K.
04:27Altyazı M.K.
04:54Fırat, aklına bir şey gelirse ama herhangi bir şey mutlaka bana haber ver olur mu?
05:02Ben elimden geldiğince sana yardımcı olmaya çalışacağım.
05:06Tamam.
05:12Fırat!
05:14Fırat oğlum ne yapıyorsun?
05:16Kimsin?
05:19Kimsin?
05:22Ne yapıyorsun?
05:27Yok bir şey.
05:36Kırk altıya çeyrek kalmış.
05:37İyice aklımdan atmışım çocuk.
05:43Sen nasıl bu hale geldin yine?
05:44Bu hale geldi yine.
05:56Peki bu adamı hatırlıyor musun?
06:14Alacağım o parmak izini.
06:32İçeriye gireceksin.
06:34Başka bir ihtimali yok.
06:36Savaş da aynısını söylemişti biliyor musun?
06:39Ama yanıldı.
06:41Ben yanılmadım.
06:43Oyun bitti.
06:44Emin misin?
06:45Ben yanılmadım.
06:46Ben yanılmadım.
06:47Ben yanılmadım.
06:48Ben yanılmadım.
06:49Ben yanılmadım.
06:55Ben yanılmadım.
06:56Ben yanılmadım.
06:58Her zaman bir ihtimal vardır.
07:01Sen bak bakayım şimdi benim yüzüme.
07:07Gal cheerle.
07:08Galiba gördüğün adamlara benziyor muyum?
07:10Sen beni hiçbir zaman yakalayamayacaksın savcı.
07:18Never ever!
07:40Buyurun.
07:58Evet?
07:59İyi haber. Adli Tıp'taki adamımız dövmüş.
08:02Güzel. Orada buluşalım. Benim de sana iyi haberlerim var.
08:10Sayın Hakim, bundan ötürü savcının da suçlamada bulunduğu hırsızlık suçu değil, mala zarar vermekten yargılamam gerekir.
08:20Yaşasın abi kızınıma bak sen.
08:22Ulan helal olsun be.
08:23Vallahi sen kesin kaptın tahliyeyi.
08:26İyi. Yalnız daha inanarak yap savunmanı. Haklılığının gücünü arkana at.
08:31Proma bak be. Hırsızdan avukat yaptı iki gün.
08:34Hırsız değilim abi ben.
08:36Tamam ulan tamam değilsin anladık. Olmaz zaten senden. Şu tipe bak.
08:40Baby face.
08:42Dur be ya uğraşma kızanla sen de be.
08:46Ya Fırat ne yaptı acaba? Eve gidince bir şeyler hatırladı mı ki?
08:51Ani be baba bir hatırlasa.
08:53Lan oğlum hatırlasa ne olacak? İki gün sonra kafayı ne resetleyecek?
08:57İnsanın sevdiğini öldürmesinden daha korkunç bir şey var mı abi?
09:00Oğlum sen de adamın yanında ikide bir de böyle şeyler söyleyip durma.
09:03Suçlu olduğu belli değil ki de.
09:05Tamam baba mahkemeden sonra göreceğiz.
09:06İnşallah ikimize tahliye oluruz.
09:09İnşallah be camo. İnşallah dur bakayım.
09:12İnşallah.
09:12Hadi kalk bakalım.
09:14Bir daha yap savunmanı. İyice otursun.
09:16Hadi bakalım.
09:20Sayın hakim.
09:21Ciddi.
09:21Nosyalar bunlar Savaş bey.
09:33Sizin bakmanız daha doğru olur avukat hanım.
09:35Yok.
09:50Neye baktınız avukat hanım?
09:52Cenaze teslim formu yok.
09:54Biri gelip almış olmasın?
09:55Yani benim bir bilgim yok.
09:56Ben izindeyken biri gelip aldıysa bilemem.
09:58Teşekkürler.
10:04Rica ederim.
10:07Ben sana dedim.
10:10Biri beni çözdü diye.
10:11Biri bizi çözdü.
10:12O kutuyu, zarfları kim gönderdiyse buradan da o evrakı o aldı.
10:23Yanlış imzadan benim savaş olmadığımı ispatlayacak.
10:26Ah.
10:27Kim bu şerefsiz?
10:28Bul bana onu Saşa bul.
10:30Bağırma bana.
10:31Ben sana bağırmıyorum.
10:32Kim bu?
10:32Altyazı M.K.
11:02Hem Fırat Savcı için.
11:05Onu da yakan sendin.
11:13Memleketin en zengin aşiret reyesini mi alacaksın Savcı?
11:16Alacağım Zafer.
11:17Hatta hepsini alacağım.
11:18Gideceğim o Türkiye'nin en zengin ailesinin çocuğu var ya onu da alacağım.
11:21Kim o?
11:22Barış Yesari.
11:23Kimden mi bahsedeceğim?
11:24Kimseye söyleme.
11:26Barış Yesari.
11:27Ölmedi mi Savcı mı?
11:28Sen hiç son bir dizileri izlemiyor musun Zafer?
11:31Ha?
11:32Yaşayan ölülere inanmıyor musun hiç?
11:34Yaşayan ölülere inanmıyor musun hiç?
11:34Yaşayan ölülere inanmıyor musun hiç?
11:38Gracias por ver el video.
12:08Sen de şöyle alayım Hacı.
12:11Bence durum çok açık fırçalar boyalar duvarlar ama ben özellikle senin için yeniden açıklayayım Hacı bey.
12:17Akşama kadar bu duvarların hepsi boyanmış olacak.
12:19Salla pati iş yapmayın tel maşa iş yapmayın.
12:23Beni de müdürümü de kızdırmayın.
12:25La ben senin o müdürünün var ya.
12:27Ta lütfen sözlerine devam et Hacı.
12:31Sana çok güzel bir tutanak hazırlamak istiyorum.
12:35Evet ben de öyle düşünmüştüm.
12:36Haydi çeneler değil eller çalışacak.
12:39Cilala parlat.
12:41Cilala parlat.
12:43Cilala parlat.
12:46Baba hareketlere o.
12:49Oğlum ben sana kebap yerletirmem ulan tırrik.
12:51Savcı hiç konuşmuyorsun.
13:0216K'dan bir şey çıktı.
13:04Navza'nın kilosu.
13:0616K.
13:08Yav yarın diye olmayasın.
13:10Bir insan çocuğunun kilosunu niye yere kazısın?
13:12Kesedi evden valizle çıkardığını düşünüyorlar.
13:15Valiz boştu.
13:16Mobese görüntülerinde de boş gibi duruyordu.
13:18Sen boş valizle niye evden çıkmışsan?
13:22Bilmiyorum Hacı.
13:24Arkanda hep hoca bırakmak istedin belki de.
13:26Ha ben senin unuttuğunu hep unutuyorum.
13:30Peki kendi evine gitmişsin.
13:32Bir şey çıktı mı?
13:33Ne oluyor ya?
13:35Gel bana kelimeleri teker teker söyle.
13:37Ondan sonra ben sana davamın nasıl gittiğini anlatayım.
13:39Oldu mu?
13:40Aşk olsun Savcı'm ya.
13:42Ya ben senden hiçbir şey gizlemeyeyim ki.
13:44Gelemelerin hepsi benim kafamda.
13:47Sen yeter ki öğrenmek iste.
13:51Ne istiyorsun?
13:53Vallahi bu seferki çok insani.
13:55Hani sen bana dedin ya o jenetle kendine zarar vermiyorsun.
13:58Geri alıyorum.
13:59Kes kendini.
14:00Allah aşkına git kes kendini.
14:02Ya öyle deme Savcı.
14:03Yemin ederim sabaha kadar uyku yemiyorum.
14:05Ha beni kestirer kesecekler diye strese girdim.
14:09Bak şuraya bakalım.
14:09Sen beni size kovuşu aldır ha?
14:14Hacı bir *** ya.
14:19Ya Savcı.
14:24Sen beni hep kov Savcı hep kov.
14:28Ama bu seferki ipucu çok netti.
14:32Bu seferki ipucu benden peşin.
14:49Ben size kovuşu aldır seçküftede yaparım.
14:51Balık.
14:55Balık.
14:57Buluş.
15:13Ne zaman eyledi.
15:16Kapı sil.
15:17Unaldık ha.
15:19Balık.
15:21Balık.
15:27Acıktın mı baluş?
15:30Hangisi baluş?
15:31Bak şuradaki kırmızı olan.
15:33Bu mu?
15:34Onlar alanı almıyorlar.
15:36Bir söyleyelim hemen alsınlar onları da.
15:38Aa.
15:39Nazlı kızar valla bak.
15:40Çabuk baluşu aranıza alın.
15:42Kısaıyorum baba.
15:43Balısı da alanı alsınlar istiyor.
15:47Sen istersin de almaz da nüfusdın.
15:50Bak aldılar bile.
15:52Şimdi yemimizi atıyoruz.
15:55Ve iyi geceler diyoruz.
15:57Baluş'a.
15:57İyi geceler baluş.
15:58İyi geceler baluş.
16:00Avucunda yem kaldı mı?
16:01Hayır.
16:02Tamam hadi gidiyoruz.
16:03Tamam hadi gidiyoruz.
16:05Yoppa.
16:13Akvaryum.
16:17Akvaryum.
16:18Akvaryum'u sakladın.
16:30Akvaryum'u sakladın.
16:30Akvaryum'u sakladın.
16:31Akvaryum'u sakladın.
16:32Akvaryum'u sakladın.
16:33Akvaryum'u sakladın.
16:34Akvaryum'u sakladın.
16:35Akvaryum'u sakladın.
16:36Akvaryum'u sakladın.
16:37Akvaryum'u sakladın.
16:38Akvaryum'u sakladın.
16:39Akvaryum'u sakladın.
16:40Akvaryum'u sakladın.
16:41Akvaryum'u sakladın.
16:42Akvaryum'u sakladın.
16:43Akvaryum'u sakladın.
16:44Akvaryum'u sakladın.
16:45Akvaryum'u sakladın.
16:46Akvaryum'u sakladın.
16:47¡Buenas gracias!
17:17¿Qué pasa?
17:47Tomis,
17:51capat o muzie.
17:54Ama Zahid,
17:55hayır efendim kapatmayacağım.
18:00Dans edeceğiz biz.
18:17Bak, bu da senin.
18:24Yavaş yavaş.
18:27Vov.
18:28Çok güzel.
18:33İyi ki doğdunuz Zahid can.
18:37Ömrüm boyunca sana mutluluklar dilerim.
18:40Ailene layık olmaya çalış.
18:44Hoş.
18:45Bizim ailede
18:46bir tane çürük elma çıktı ama.
18:52Ama biliyorum ki sen
18:54baban gibi çalışkan,
18:56adam gibi bir adam olacaksın.
19:00Hadi, bin bakalım.
19:04Eğendin mi?
19:05Evet.
19:07Efendim?
19:09Aradığımız adamı buldum.
19:11Müthiş.
19:13Kimmiş?
19:14Aradığımız profille birisini.
19:15Adam polismiş yani.
19:18Açığa almış.
19:20Çok güzel.
19:21Asıl bomba,
19:22Fırat Bulut'un yakın mesai arkadaşı.
19:25Senin cinayet dosyanda birlikte çalıştığı
19:27başkomiser Zafer.
19:29Ne diyorsun?
19:31O kadar yetenekli ha.
19:33Adamla güler şey yaptım,
19:34sana bakarsın tamam mı?
19:36Tabii tabii.
19:37Eee ne yapıyoruz?
19:40Bence kendisini işe alalım.
19:42Ne zaman?
19:43Hemen başlasın işlemler.
19:49İnsan kaynakları baba.
19:52Önemli pozisyon için birini işe alacaktık da.
19:55Eleman bayağı yetenekli biri çıktı.
19:59Peki.
20:01Hadi çalıştır bakalım.
20:03Sevdin mi?
20:04Evet.
20:04Evet.
20:05Música
20:35Aradığımız kişi şu anda başka bir kişiyle görüşüyor
20:44Evin önündeyim ben
20:53Ne yapacağım söyler misin artık
20:56Cemre
20:57Öcürede en son yere ne yazdığını öğrendim
21:00Ve çok önemli bir şey hatırladım
21:02Çatlatma Fırat söyle artık
21:05Olay gecesi kamera her şeyi kaydetti
21:07Hafıza kartı var
21:09Akvaryumun içinde onu oraya ben koydum
21:11Kayınvalide mevli bu yüzden temizleme demiş
21:14Nasıl ya
21:15Çok iyi haber bu
21:17Savcı
21:19Bir kuyuk canım
21:22Cemre kapatmam gerekiyor
21:24Sana güvendiğimi unutma tamam
21:26Hemen içeri giriyorum ben
21:28Sağ olun Savcığım
21:31Buyurun efendim iyi günler
21:43İyi günler
21:45İyi ki akşam yemeğine kalmadın deli ediyor bu adamı
21:49Şöyle konuşma babanım senin
21:51Benim babam falan değil o
21:53Hiçbir zamanda olmadı
21:54Savaşın babası o
21:56Sen babanın bilmediğini mi zannediyorsun
21:58Saçma saçma konuşma
22:00Allah aşkına zaten kına geldi savaşlıktan
22:02Neyi madem
22:04Barış alın o zaman
22:05Madem bu kadar çok seviyorsun kendini
22:07Yap
22:08Yapabilirsin
22:09Hani
22:13Telefonu unuttum
22:15Baba
22:21Senin ne diyen de çok güzel
22:43Altyazı M.K.
23:13Altyazı M.K.
23:43Altyazı M.K.
24:13Zafer Komiser
24:14Seninle hemen görüşmemiz lazım
24:16Hemen mi?
24:18Duruşmaya iki gün var tabii ki de hemen
24:20Eee şey ben olduğum yerden şimdi çıkıyorum
24:24Ortak bir yerde buluşalım
24:25Siz sen neredesiniz?
24:27Tamam sen bana konumunu gönder ben geliyorum
24:30Tamam
24:32Tamam
24:37Zafer Komiser
24:43Alo
24:45Zafer Komiser iyi misiniz?
24:50Sesim geliyor mu alo?
25:06Sesim geliyor mu alo?
25:06Gracias por ver el video.
25:36Gracias por ver el video.
26:06Gracias por ver el video.
26:36Gracias por ver el video.
27:06Gracias por ver el video.
27:38Gracias por ver el video.
28:08Gracias por ver el video.
28:38Gracias por ver el video.
29:08Gracias por ver el video.
29:38Gracias por ver el video.
30:08Gracias.
30:10Gracias.
31:12Gracias.
32:14Gracias.
32:16Gracias.
35:18Gracias.
35:20Gracias.
35:22Gracias.
35:24Gracias.
35:56Gracias.
35:58Gracias.
36:00Gracias.
36:02Gracias.
36:04Gracias.
36:06Gracias.
36:38Gracias.
36:40Gracias.
36:42Gracias.
36:44Gracias.
38:16Gracias.
38:48Gracias.
38:50Gracias.
38:52Gracias.
38:54Gracias.
38:56Gracias.
38:58...
39:28Gracias.
39:30Gracias.
39:32...
39:34...
39:36...
39:38...
40:06...
40:08...
40:12...
40:14...
40:18...
40:20...
40:22...
40:50...
40:52...
40:54...
40:56...
40:58...
41:00...
41:02...
41:06...
41:08...
41:09...
41:36...
41:38...
41:40...
41:42...
41:44...
41:46...
41:52...
41:56...
41:57...
41:58...
42:00...
42:02...
42:04¡Gracias!
42:34Bu şekilde bir ayakkabınız var mı?
42:52Yok.
42:55Yok mu?
42:58Emin misiniz?
42:59Hatırlamıyorum.
43:04İtiraz ediyorum Sayın Hakim.
43:06Avukat Hanım lütfen.
43:09Sabri Bey siz devam edin.
43:12Hatırlamıyorum.
43:15Sayın Hakim, son beş aylık süreçte sanıktan sürekli olarak duyduğumuz tek kelime var.
43:23Hatırlamıyorum.
43:29Tekrar soruyorum.
43:32Görüntülerdeki ayakkabılar size mi ait?
43:37Bilmiyorum.
43:41Görüntülerdeki kişi siz olabilir misiniz?
43:46Bilmiyorum.
43:47Bilmiyorum.
43:50Siz misiniz değil misiniz?
43:51Bilmiyorum.
43:52Efendim.
43:53Oh.
43:54Olabilir.
43:55Ben de...
44:01Ayakkabı bana ait olabilir.
44:04Ben de...
44:07Ayakkabı bana ait olabilir.
44:09¡Bendim!
44:16¡Ayakamı bana ait olabilir!
44:26Sanık Fırat Bulut, yüklenen suçu, işlediği sabit görülerek, müebbet hapis cezasına mahkum edilmiştir.
44:39Sanık Fırat Bulut, yüklenen suçu, işlediği sabit görülerek, müebbet hapis cezasına mahkum edilmiştir.
44:49Sanık Fırat Bulut, yüklenen suçu, işlediği sabit görülerek, müebbet hapis cezasına mahkum edilmiştir.
44:52Savcığım çok özür dilerim, yani böyle bir şey atlamamam gerekiyordu.
44:56Cemre gördün, ben yaptım.
44:59Hayır, sen yapmadın. O itirafa da inanmıyorum ben.
45:03Cemre, iyi bir avukatsın.
45:08Cesur bir kadınsın. Teşekkür ederim.
45:19Bu davadan vazgeç.
45:38Ailesini katleden Savcı Fırat Bulut, müebbet hapis cezasına mahkum edildi.
45:51Eşinizi neden öldürdünüz?
45:53İklamaya neden yanıt vermiyorsunuz?
45:55Eşiniziniz doğrudunuz.
45:57Pişman mısınız?
45:59İtiraf ettiniz.
46:00Gerçekten siz mi katlediniz?
46:02Pişman mısınız?
46:04Yalnız değilsin Savcı.
46:06Bak, ben de mahkumum.
46:10Bütün insanlar mahkum.
46:14Kimi özgürlüğe, kimi köleliğe.
46:17İklamaya neden yapsız kalıyorsunuz?
46:19Pişman mısınız?
46:20Eşinizi siz mi öldürdünüz?
46:23Çocuğunuzu siz mi katlediniz?
46:25İtiraf ettiniz.
46:27Bu neden yaptınız?
46:29Pişman mısınız?
46:31Pişman mısınız?
46:32Pişman mısınız?
46:33Pişman mısınız?
46:34Cesedin nereye sakladınız?
46:35Pişman mısınız?
46:37İtiraf ettiniz.
46:39Pişman mısınız?
46:40Pişman mısınız?
46:41Pişman mısınız?
46:58E hadi, hazırla.
47:01Ya dur.
47:02Savcıya çil yapıyoruz şurada.
47:06Ferda'yla buluşacaksın.
47:07Duşunu al, tıraşını ol, karına yalanını söyle.
47:12Bu aldatan kurumsal adam olmak da ne sıkıcı ha?
47:15Ya bunun bile planlı olması lazım.
47:20Dünge, akşama beni beklemeyin hayatım.
47:22Toplantım uzadı.
47:27Bizimki nasıl?
47:28Biraz kırgınlığı vardı ama iyi şimdi.
47:37Hadi ben kaçtım.
47:38Hadi ben kaçtım.
47:39Beyler geliyorlar.
47:40Vallahi geliyorlar.
47:41Ha.
47:42Hadi bir soru lan bakayım.
47:43Hadi bakayım çavuk.
47:44Ver güzel haberleri.
47:45Beraber ikinizden.
47:46Beyler geliyorlar.
47:47Vallahi geliyorlar.
47:48Hadi bir soru lan bakayım.
47:52Hadi bakayım çavuk.
47:53Ver güzel haberleri.
47:54Beraber ikinizden.
47:55حami, le voy a pasar.
47:57comprar.
47:58La verdad.
48:04Haydi bizimlemy.
48:06Haydi bismillah baka в haydi chavo, ver güzel haberleri.
48:09Berat ikinizden.
48:10Taliye, ya le çıkıyorum.
48:13Tam öyley.
48:14Beleci blasfem Salihicho.
48:15Bana bak seninki böyle masum yüzdadım görmek istemiyeyim bir daha bundan where.
48:19Kardeşimi.
48:20Geçmiş olsun evlatım.
48:21Sağ ol.
48:22Gracias.
48:24¿Furo?
48:26Gracias.
48:28¿Abi?
48:30¿Abi? ¿Hatóladın her şeyi mahomete?
48:34¿Anlatame?
48:39¿Furo?
48:49¿Ben yaptım?
48:52¿Abi?
48:54Sوق
49:06¿Qué?
49:08¡Gracias!
49:38O gece uyuyordum.
50:08Evime biri geldi.
50:10Sili çaldı iki kere.
50:1416K.
50:15Nalza'nın kilosu.
50:16Sakın evi temizleme anne.
50:20Bir de bu var.
50:38Sili çaldı.
50:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:58Neyin var senin?
51:04Başka birisin sanki.
51:08Yüzün gözün her şeyin aynı ama.
51:14Yüzün gözün her şeyin aynı ama.
51:30Savaşın göğsünde yara izi vardı.
51:52Yüzün her şeyin aynı ama.
52:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:44¡Gracias!
54:14Cihazan geliyor, poltasını atıyor.
54:20Ağabey, onlar seni öldürmedi.
54:50Altyazı M.K.