00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:321.2 million
00:33The Nick you're dating is Nick Young?
00:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:52Oh, no, I was over here.
01:57Sous-titrage Société Radio-Canada
02:02Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04Sous-titrage Société Radio-Canada
02:06Sous-titrage Société Radio-Canada
02:07Sous-titrage Société Radio-Canada
02:12Sous-titrage Société Radio-Canada
02:14Sous-titrage Société Radio-Canada
02:16Sous-titrage Société Radio-Canada
02:21Sous-titrage Société Radio-Canada
02:26Sous-titrage Société Radio-Canada
02:31Sous-titrage Société Radio-Canada
02:36Sous-titrage Société Radio-Canada