• il y a 10 mois
Ella et John Spencer, en couple depuis de nombreuses années, quittent pour un temps leur maison de la Nouvelle-Angleterre à bord de leur camping-car de 1975. Ils prennent la route en direction du sud, pour se rendre à Key West, où se trouve la maison du célèbre écrivain Ernest Hemingway, leur idole. Ils voyagent au son des chansons de Bob Dylan et Janis Joplin, tandis que la campagne présidentielle bat son plein. Leur véhicule ne dépassant pas les 50 km/h, Ella et John ont tout le loisir de profiter de ce voyage, qui pourrait être leur dernier. En effet, depuis quelque temps, John, professeur de lettres à la retraite, a désormais de fréquentes pertes de mémoire...
Transcription
00:00Sous-titrage MFP.
00:05What's going on, Alzheimer?
00:07Think about running on me?
00:09You two want to end up on the...
00:10The world's largest police chasers?
00:12That's a good one, officer.
00:14Jane, mom and dad are gone.
00:19You two want to end up on the...
00:24So, vous avez-vous déjà été en train de voir la maison d'Hemingway.
00:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34Je suis peur que vous puissiez juste passer à la maison d'Hemingwayée.
00:36Jean !
00:37Oh, mon Dieu !
00:39Jean !
00:40Jean !
00:41Jean !
00:42Jean !
00:43Jean !
00:44Jean !
00:45Jean !
00:46Jean !
00:47Jean !
00:48Jean !
00:49Jean !
00:50Jean !
00:51Jean !
00:53Jean !
00:54Jean !
00:56Jean !
00:57Jean !
00:58Jean !
00:59Jean !
01:00Jean !
01:01Jean !
01:03Jean !
01:04Jean !
01:05Jean !
01:06Jean !
01:08Jean !
01:09Jean !
01:10Jean !
01:11Jean !
01:13Jean !
01:14Jean !
01:15Jean !
01:16Jean !
01:18Jean !
01:19Jean !
01:24Jean !
01:25Jean !

Recommandations