Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 9 mois
Jesse et Chester, deux adolescents intellectuellement peu stimulants et stimulés, viennent de passer une nuit de fête incroyable et trop arrosée. Le lendemain matin, ils ne se souviennent plus de rien, pas même de l'endroit où ils ont garé leur voiture. Or les cadeaux d'anniversaire de leurs petites amies, les jumelles Wanda et Wilma, se trouvaient à l'intérieur. Devant l'incrédulité des filles, les deux compères retournent sur le lieu de la fête pour reconstituer ce qui s'est passé. Peu à peu, ils vont vivre des aventures imprévues. Ils commencent par se souvenir qu'ils se sont fait tatouer et se sont acheté une voiture de sport...
Transcription
00:00Last night, Jesse and Chester had the most unforgettable time of their lives.
00:07But this morning...
00:12Dude, where's my car?
00:16They can't remember a thing.
00:19It's Chrissy Boner.
00:21The hottest of the hot.
00:23Hi, Jesse. I had a really good time with you last night.
00:27Uh, have you seen my car?
00:28Well, I saw the back seat.
00:31Oh, I'm talking about the whole thing.
00:34Now, the only way to find their car...
00:36No way we were here last night.
00:38Look, it's Jesse and Chester.
00:41Sweet.
00:43...is to find out what they did...
00:46...and who they did it to.
00:49Dude, you're a dude!
00:51...last night.
00:53You guys got more important things to worry about.
00:55Where were you between the hours of midnight and 2 a.m.?
00:58We don't remember.
00:59Hey, leave him alone. He doesn't know anything.
01:04Come on, come on.
01:05We are the recipients of instructions from outer space.
01:07Last night, you were in possession of the Continuum Transfunctional.
01:10Hey, have you guys ever been to Uranus?
01:14Go ahead and laugh. We are used to being mocked.
01:17Okay.
01:18Are you Jesse and Chester?
01:21I don't know. Why?
01:22Perhaps we will give you pleasure.
01:24That's us!
01:25Right here.
01:25If you give us the Continuum Transfunctional.
01:2820th Century Fox presents...
01:29...the ultimate...
01:37...it's a llama.
01:39...and very still...
01:41...in high adventure.
01:43...you got a tattoo.
01:49So do you, dude?
01:51What does my tattoo say?
01:52Sweet!
01:53What about mine?
01:54Dude, what does mine say?
01:56Sweet!
01:57What about mine?
01:58Dude, what does mine say?
01:59Sweet!
02:01Dude, where's my car?
02:03What does mine say?
02:04Sweet!
02:06What about mine?
02:07Dude!
02:08What does mine say?
02:10Sweet!
02:20You got a tattoo!
02:22So do you, dude?
02:23What does my tattoo say?
02:25Sweet!
02:25What about mine?
02:26Dude, what does mine say?
02:28Sweet!

Recommandations