- 6 months ago
"Emergency Pyar" tells the funny and contentious love story of Nisan and Sinan, two doctors whose paths cross in the emergency room of a hospital. With some unpleasant coincidences, Nisan and Sinan learn that they are neighbors and that they will work together in the same hospital.
While our heroes try to save lives by treating interesting cases, their sweet and harsh conflicts will make you laugh and start blowing the winds of romance.
Cast: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetis (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktas (Zeynep), Barıs Aytac (Ozgur),
Sertan Erkacan (Abidin), Sinem Ucar (Asuman), Serkan Ozturk (Malik), Acelya Ozcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoglu (Berzan), Belit Ozukan (Melek)
CREDITS
PRODUCTION: Medyapim
PRODUCER: Fatih Aksoy
DIRECTOR: Hakan Inan
SCREENPLAY: Gokhan Horzum, Cihan Caliskanturk, Emine Yesim Aslan
While our heroes try to save lives by treating interesting cases, their sweet and harsh conflicts will make you laugh and start blowing the winds of romance.
Cast: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetis (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktas (Zeynep), Barıs Aytac (Ozgur),
Sertan Erkacan (Abidin), Sinem Ucar (Asuman), Serkan Ozturk (Malik), Acelya Ozcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoglu (Berzan), Belit Ozukan (Melek)
CREDITS
PRODUCTION: Medyapim
PRODUCER: Fatih Aksoy
DIRECTOR: Hakan Inan
SCREENPLAY: Gokhan Horzum, Cihan Caliskanturk, Emine Yesim Aslan
Category
📺
TVTranscript
00:00बाजिल
00:02बाजिल
00:10कबसे सो रहा हूँ मैं यार
00:11काफी देर से
00:14तुम कहा गई थी
00:15सिला ने नैना के कुछ चीजे लेने के लिए घर भीचा था बस वो ही लेने गई थी मैं
00:19चलो नैना से मिलते हैं
00:21हाँ ठीक है
00:28क्या तुम्हें कुछ भी याद ने
00:33मैं
00:36यानी मेरा नाम
00:37नैना नैना है ना मेरा नाम
00:40और इसमीर से हुना मैं
00:46और कुछ
00:50और तुम्हें आदे में कौन हूँ
00:56सॉरी में नहीं जानती हूँ आपको
00:59हुआ क्या था मुझे
01:03अच्छली छुटा सा हाथसा हुआ था और कुछ नहीं
01:11हम क्या मेरे कहने का मतलब हम दोनों आपस में क्या रिष्टिदार हैं
01:22हम मैं तुम्हारा पड़ोसी हूँ और तुम्हारा सीनियर भी
01:27तुम और मैं इस हॉस्पिटल में एक साथ काम करते हैं एक्चली और तुम एसिस्टेंट डॉक्टर हो
01:32आइ मीन मेरी एसिस्टेंट डॉक्टर हो और यही नहीं तुम अपने काम में बहुत माहर भी हो
01:39और हम दोनों एक दुसरे के बहुत ज़्यादा अच्छे और क्लोस फ्रेंड्स भी हैं
01:49नैना, एक्चुली
01:50सिनान, नैना की सब चीज़े ले आई मैं
01:54नैना, मेरी जान, कैसी हो आप तुम
02:04तुम्हें ये लोग भी आद नहीं है क्या
02:06क्या मतलब
02:09नैना, सिनान ये सब कैसे बूल सकती
02:11आपा, क्यों ना हम इस बारे में बाहर जा के बात करें
02:13बाजिल
02:14क्या सच्मे से कुछ भी याद नहीं है सिना
02:18नैना, मैं थोड़ी देर में आता हूँ
02:20ठीक है, तुम जब तक अराम करो
02:22जल्दी आ जाओंगा मैं
02:23ठीक है
02:29सिनान कुछ बताओ भी
02:32सिनान, अब नैना कैसी है
02:34वैसे तो वो ठीक है
02:35लेकिन उसे कुछ याद नहीं
02:36क्या मतलब
02:37वो अक्शली उसकी सर पर चोट आई है
02:38जिसकी वज़े से उसकी यादाश चली गई है
02:40और उसे कुछ भी याद नहीं
02:42लेकिन सिनान सर पे चोट लगने से
02:45बिलकुल ऐसा काम होता है लेकिन मुम्किन है
02:47वैसे इस वक्त जिस्मानी तोर पर वो बिलकुल ठीक है
02:50AR की यह वो भी ठीक है
02:51सहत भी काफी बहते है तो मुझे लगता है कि ज़्यादा मसल़ा नहीं
02:54आरजी तोर पर उसकी यादास चली गई और कुछ नहीं
02:55क्या उसे सच में कुछ याद नहीं है बोलो
02:57आपा आपके आने पर ही नेना होश में आई थी
03:00इसलिए मैं भी यखीनी तोर पर कुछ नहीं कहा सकता
03:02लेकिन हाँ मुझे लगता है कि कुछ अरसे के लिए
03:04उसकी यादास चा चुकी है और उसके कुछ याद नहीं
03:06सिनान तुमने ठीक से टेस्ट करवाया उसके कोई और मसला तो नहीं
03:09रिपोर्ट्स में उसकी
03:10नहीं नहीं मैंने मुकमल चकप किया है वो बिल्कुल ठीक है
03:12सारी basic reports आ चुकी हैं और ऐसी कोई complication नहीं
03:15हाँ लेकिन हमें भी कुछ करना होगा ना क्योंकि यूँ सिर्फ इंतजार तो नहीं कर सकते हैं
03:19आयला ऐसे cases में सिवाए इंतजार के और कुछ भी नहीं किया जा सकता
03:22मैं इसे अकेला नहीं छोड़ सकता
03:24उसे जब जब मेरी ज़रूरत होगी मैं उसके साथ होगा
03:26पहले इससे नॉर्मल बात चीत करूँगा और उसके बाद
03:28कहीं घुमाऊंगा फिराऊंगा शायद हॉस्पिटल की कोई चीज देखकर उसे कुछ याद आ जाए
03:32कुछ तो ऐसा होगा जो उसकी यादाश वापिस लाने में हमारी मदद करे
03:35बिल्कुल सही कहा तुमने
03:39सिनान तुम काफी ठके हुए लग रहे हो क्या तुमने कुछ खाया है
03:43ठीक है मैं तुमारे लिए कुछ खाने के लिए लेकर आती
03:45आपा मेरे इस वक्त कुछ भी घाने का बिल्कुल मूड नहीं भूग भी नहीं है
03:49और नाने को ज़्यादा देर अकेला भी नहीं चोड़ सकता ठीक है
03:52सिनान आपा मैं बिल्कुल ठीक हूँ ठीक है
04:05मैं जानता हूँ ये वक्त ठीक नहीं है ये बात करने का लेकिन
04:07खरियत तो है
04:09क्या तुमनों को लंच के बाद थोड़ी देर के लिए मेरे आफिस में आ सकते हो
04:12क्या कोई मसला है डॉक्टर मराद
04:14नहीं नहीं फिकर की कोई बात नहीं है
04:16सीव
04:17ओके
04:19क्या हो सकता है बाजल
04:21मुझे तो कुछ भी नहीं बता
04:30देखते हैं
04:31अच्छा
04:33मैं
04:34इस होस्पिटल में काम करती थी
04:36हाँ बिलकुल लैना
04:37लेकिन तुम करती नहीं थी
04:39बलके अब भी करती हो
04:40और मेरी असिस्टेंट भी हो
04:46एक बात तु बताएं
04:49क्या नाम है आपका
04:51आपने मुझे बताया तो होगा लेकिन
04:53निस्पक मुझे कुछ भी याद नहीं आ रहा
04:55सॉरी
04:55इसमें परिशान होने वाली क्या बत
04:57मेरा नाम है सिनान
05:00मिलके खुशी होई
05:02मेरा मतलब
05:03मिलके खुशी होई होगी न
05:05वैसे मिले कहा थे हम
05:06कैसी हॉस्पिटल में मिले थे
05:08नहीं नहीं हॉस्पिटल में नहीं तुम मेरे फ्लैट के उपर वाले फ्लैट में रहती हो पूरी कोशिश करूँगी कि मेरे
05:13शोर से आप डिस्टरब नहों
05:15पहले तुमने अपनी गाड़ी मेरी गाड़ी को मारी, और फिर तुमने अपना सारा समान और बड़ता मेरी घर के आड़े
05:21को आई, यह क्या कर दिया मैंने, अब कौन आके नहीं धराम करने, और जब इससे भी दिल ना भरा,
05:29तो गर्मा गरम कॉफी मुझ पर किराती,
05:35क्या यह सब, यह सब एक दिन में किया थो मैंने, हाँ बिलकुल ऐसा ही, और फिर पता चला, कि
05:42तुम मेरी एसिस्टेंट बनने आई, मैंने तुमें बदाया था न, तुम असिस्टेंट आने वाले हैं, उनमें से यह है नैना,
05:47नैना यह है डॉक्टर सिनान जिनके साथ अब त�
06:01मारे सotal इंस्ट्रक्टर भी हूं और इसके इलावा हम दुरेक दूसरे के पढूंसी भी हैं, खैर, और तुम्हें बद्रपता हूं,
06:09I mean हम सब तुम्हे पसंद करते हैं, इस हॉस्पिटल के सारे लोग पी तुम्हें हिसा फसंद करते हैं,
06:29और क्या हुआ था कुछ नहीं नैना क्या तुम बता सकती हूं तुम्हें आखरी बात क्या याद है
06:41मुझे इजमीर याद है और मेरा बच्पन भी याद है मुझे
06:47इसके इलावा ठोड़ा बहुत एक येलो कलर की प्यारी सी और क्यूट सी गाड़ी भी थी बस इतना याद है
06:57मुझे
06:58हाँ हाँ वो तो अभी भी है तुम्हारे पास
07:00हाँ बस ये याद है अच्छा है आप मुझे पहले से जानते हैं लेकिन मुझे और कुछ भी याद नहीं
07:10सब कुछ धुंदला सा है
07:17नैना हाँ अगर तुम कुछ बहतर महसूस कर रही हो तो हमें एक साथ चैल कदमी कर ले जुरूर जुरूर
07:22क्यों नहीं मैं काफी बहतर महसूस कर रही हूं पहले से ठीक है जरा हॉस्पिटल के चकर लगाते हैं और
07:28फिर मैं तुम्हारी सारी पसंदीदे जगें दिखाऊंग
07:32कौन सी जगह हैं खुद ही देख लेना चलो आजाओ कमान अराम से बहुत शुक्रिया आपका सिनान साहब साहब ओके
07:54क्या कर बुलाती थी मैं तो मुझे डॉक्टर सिनान कहा करती थी
07:58बहुत शुक्रिया डॉक्टर सिनान कोई बात नहीं नैना हमने इस ऑस्पिटल में काफी वक्त गुजा रहा है तो तुम्हें अच्छा
08:07लगेगा हो सकता है कि तुम्हें कोई बात याद आचा है लेकिन कोई टेंशन लेने की ज़रूरत नहीं बस इस्टूर
08:12को अच्छे से �
08:13कुशिश करना ओके ठीक है अच्छा में काम करता हूं यह अठा देता हूं ताके तुम अपना सारा समान रख
08:20सको
08:23पता नहीं डॉक्टर नेन आप कैसी होंगी अला कहरी कि वो ठीक हूं मैं जब सोचती हूं तो मेरे रॉंग्टे
08:29खड़े हो जाते हैं पता नहीं लेकिन मुझे तो बहुत टेंशन हो रही है
08:37यार एपिक क्या मसला है तुम्हें यार यह तुम क्या कर रही हो चम्मत से तो खेरना बंद करो हमें
08:44मिलके यह सोचना चाहिए कि हमें क्या करना है
08:45मैं यह सोचना कि यह सब हमारी वज़ा से हुआ है
08:48तो हमें चलके वो उनसे माफी मांग लेनी चाहिए
08:50वरना समझो हमारा केरी यह खतम
08:53ऐसे तो मत कहो
08:54आजा
08:58क्या यह है मेरी पसंदीदा जगा
09:00हाँ बिल्कुल लेना यह तो मारी सबसे फेवरिट चका है
09:02हाँ अगर
09:04मैं ज्यादा खाती हो तो मोटी क्यों नहीं हो
09:07यही बात तो मुझे समझ नहीं आती कि
09:09इतना खाती हो तो
09:11जा तक आए
09:13बहुत खाती हूँ मैं
09:14देखो इसकी एक एक एकसामपल यह है कि
09:16मैंने खुद अपनी आखों से तुमें
09:18तीन बरगर एक साथ खाते हुए देखा है
09:19वागई?
09:20हाँ, बिलकुल, मैं भी बिलकुल ऐसे ही हरान होता था
09:23खेर तुम्हें आदत हो जाएगी, आओ चले
09:30अरे डॉक्टर नेना, डॉक्टर
09:33डॉक्टर, आप ठीक तो है ना, मतलब आप काफे बेतर लग रही है
09:37शुकर खोद आगा, अब तो आप ठीक है न?
09:43आ, हाँ, ठीक हूँ मैं, ठीक हूँ
09:47आ, एक्चुली इने, आराम की जरूरा थे, यह अभी भी रिकावर कर रही है
09:51तो तुम लोग इनसे बाद में आके मिलो, ठीक है?
09:54चले ठीक है डॉक्टर
09:55ठीक है डॉक्टर
09:58यह इंटर नीज थे, कल रात इनोंने, खेर छोड़े जबारे में बाद में बात करेंगे
10:02तुम भूग लेगी होगी न?
10:03हाँ, थोड़ी सी
10:04ठीक है तो फिर, तुम यहाँ बैठो, मैं कुछ लेकर आता हूँ
10:07सिनान, तुम क्यों जहमत कर रहे हो, खुद ले आउंगी मैं
10:09बिल्कुल नहीं, चुप चाप, यहाँ बैठो
10:10शाबश, तुम अराम से यहाँ पर बैठो और मैं खाना लेकर आता हूँ
10:15ओके? मैं अभी आया
10:35दोस्तों
10:35एक दफ़ा मेरी बात तो सुन सकते हो
10:38अच्छा मत सुनो, तशद्ध करने का लाइसंस है तुम लोगों के पास
10:41लेकिन अपने मारने की टेकनीक में थोड़ी क्रेटिविटी डालने की जूरत है तुम लोगों को
10:45और पिशले बारा घंटे बत्तिस सेकंड से मुस्तखिल मारे जा रहे हो जिसका कोई फाइदा भी नहीं हो रहा तुम
10:51लोगों को
10:59तुम दो आप्शन है तुम्हारे पास या तो उस डॉक्टर से शादी करके मामला खतम करो या हसन भाई को
11:04बता सच क्या है तुम ठीक कह रहे हो मगर मुझे उठाओ तो तुम्हारी बात ठीक है लेकिन मैं और
11:12नेना ती जल्दी में शादी नहीं कर से इसे कुछ लेना देना
11:14नहीं हमें या तो डॉक्टर से शादी या फिर अपनी कबर की तयारी अच्छा हम ये मामला सैटल करते हैं
11:20अराम से अच्छा बात तो सुनो कहां जा रहे हो वेरी बात तो सुनो मैमूत
11:27लगता है मुझे अपनी रिक्वाइमेंट बता दिनी चाहिए कॉर्णर क्यों ने चाहिए कबर और उसके साथ वेस्ट ओपिन भी इनसान
11:33मरे तो शान से तो मरे
11:38ओके ये आ गया आपका नाश्टा
11:43ये सब मैं अकेले खाऊंगी मेरे लिए लाएं हैं आप
11:46अरे फिकर ना करो ने ना तुम तो इससे दुगना भी खा सकती हो अराम से खाओ और वैसे तो
11:51अभी मैं भी तुम्हारे साथ हूँ
11:54सिनान
11:56क्या एक बात बताओगे तुम मुझे
11:58अंडे के शौक से खाती हूँ मैं
11:59क्या
12:01नैना
12:02तुम्हें दुनिया में सबसे ज़्यादा अंडे ही पसंद है
12:04और तुम तो ऐसे ही उठा कर खा जाये करती हो
12:06I mean कल तक तुखा जाये करती थी आज का कुछ नहीं बता
12:22और हम वो ही कर रहे हैं जो तुम्हें पसंद है
12:24अब हम इस ब्रेट को लेंगे और मज़ेदार से आमलेट इस पर रखके
12:27पहले सूंगेंगे और फिर खाएंगे
12:30ओके
12:31अब हम इसे ऐसे लेंगे और
12:32पहले इसका जायका मैसूस करेंगे
12:34और फिर खाएंगे
12:37हाँ हाँ, बस, अब खाओ, तुम्हें कुछ भी याद आया, कोई भी बात, बताओ, I mean, खाने के बाद, कुछ
12:47भी तुम्हें याद आ रहे हैं, अब में दुमाग पर जोड़ दो,
12:54ठीक है, कोई बात नहीं, ठीक है, हम दुवारा कोशिश करेंगे, वैसे भी बहुत सा खाना बाकी है, ठीक है,
13:02डॉक्टर सिनान, बताओ, कल रात क्या हुआ था, नहीं कल रात की बात छोड़ दुना यार, मैं फिर कभी तुम्हें
13:09बता दूँगा, मगर कल रात जो भी हुआ मै
13:12जानना चाहती हूँ, ओके, तो एक्चुली, कल रात कुछ यूँ हुआ था के, तुमने अपनी जिंदगी खत्रे में डाल दी
13:23थी, जो तुम्हें नहीं करना चाहिए, तुम हमारे नफसियाती मरीज को बचाने के लिए छट बचड़ गई, क्यों, क्योंकि तुम
13:28नैना, त�
13:32तो आज तक ये बाद समझ नहीं आई, या आखर तुम सारे केस कैसे हल कर लेती हो, लेकिन इस
13:38बार कुछ अच्छा नहीं हुआ तुम्हारे साथ, वह क्या था, तुम छट पर गई और तुमने मरीज को भी बचा
13:44लिए, आश आबाश, चले अब जल्दी सुतरे, आख, गु�
14:09और फिर उस मरीज का क्या हुआ, उसके लिए परिशान मत, उसका हॉस्पिटल में नफसियाती हिलाद चल रहा है, शुकर
14:20है के वो ठीक है, नैना, तुम आमलेट और नहीं खाओगी क्या, तर असल सिनान बिल्कुल भूग नहीं है मुझे,
14:30ठीक है, वैसे तु भूग मुझे
14:32भी नहीं जाता इस वक्त, तो हमें इस वक्त और क्या करना चाहिए, चलो चलते हैं, हॉस्पिटल का चक्र लगाते
14:37हैं, क्या खैल है तुम्हारा, चीक है, आओ चले, अरे, ओ, डॉक्टर नैना, कल रात तो आपने हमें डरा ही
14:53दिया था, शुकर है आपकी जान बच गई, श
15:00खिलाल कुछ भी याद नहीं है, लेकिन जल दिने सब कुछ याद आ जाएगा, तो ये ठीक हो जाएंगी, परिशान
15:04मत की, लेकिन मैं तो याद हूँगा न आपको, मलेक इने कुछ ही लोग याद है और तुम उनमें से
15:09बिलकुल नहीं, अच्छा, तो फिर मैं इन से बात कर
15:25नहीं हूँ, मगर मैंने आपकी जैसा हैंसेम और गुड लोकिंग आदमी आज तक नहीं देखा, सच में, अ, मलेक, ये
15:33कौफे किसके लिए है, ये मैं डॉक्टर मुराद के लिए ले जा रहा था, अच्छा, तो हम भी इसी तरफ
15:37जा रहे हैं, तो क्यों न, नैना, तुम ये
16:03डॉक्टर मेरा पेर मुर गया था, आइम रिली सॉरी, नहीं सॉरी की कोई बात नहीं, लाओ ना, ये मुझे दे
16:08दो, इधर लहा हुआ, हाँ, खुछ नहीं हुआ, कुछ नहीं ही, खुछ नहीं ही, खुछ भी तो नहीं हुआ, परेशान
16:14मतों, मले, तुम ये कौफी दॉक्�
16:19लेकिन मैं तो ठीक हूं बिल्कुल
16:21नहीं नहीं नहीं नहीं तुम्हें अराम की ज़रूरत है चलो आओ मेरे साथ
16:27डॉक्टर ये लिजे आपकी चाय आ गई
16:29आओ मलिक मेरी चान बहुत शुक्रिया तमारा
16:32ये लिजे आपकी चाय डॉक्टर आयला ही आपकी चाय
16:38दॉक्टर बादिल, ये रही आपकी कॉपी, खुद अपने हाथों से बनाईए मैंने, शुक्रिया मलेक, जी डॉक्टर मुराद का ये क्या
16:49बात करनी थी, हाँ मैं भी आपको ज्यादे इंतजार नहीं करवाना चाहता, बात ये के, मुझे एक बहुत अच्छी ओफर
16:57आई है, क
17:05उसकी जिम्मदारी मुझे दी गई है, मैंने काफी सोचा इस बारे में, और फिर ये फैसला किया किया कि, शायद
17:12जाना बेदार है, वैसे जा कब रहें आप, बस दो दिन में, इतनी अमर्जनसी, हाँ उन्हे वहाँ जल मेरी जरूवत
17:21है, ताके वहाँ जाकर मामला संभाल ल
17:32होगा, आप तो उन्हें प्रपोस करने वाले थे शायद, उन्हें बताया आपने, अहां, जाहर सी बात है, साधिय को कहा
17:40मैंने मगर, तो क्या कहा, साथ जारी है आपके, नहीं, मेरा मतलब मुझे नहीं मालूँ, उसने कहा, वो सोच कर
17:47बताएगी, और मैंने भी तुसे इतना
17:49कम वक्त दिया, एनिवेज, मुझे उससे तनी जल्दी शादी की बात नहीं करने चाहिए थे, तो क्या उससे कोई नराज
17:54की है, नहीं, मतलब पता नहीं, वो मेरी कॉल्स भी नहीं उठा रही, मैसेज भी किये मगर, मुराद, कुछ वक्त
18:04देना चाहिए आपको ने, आपने �
18:05में बिल्कुल ठीक फैसला किया, लेकिन उन्हें भी सोचने का मौका दे, वैसे भी जल्दी नहीं करने चाहिए न मामलात
18:11में, हाँ बिल्कुल, जानता हूँ, खेर, आज बोर्ड मैमरान से भी बात करूँगा, जब तक मामलात पूरी तरह हल नहीं
18:20हो जाते, तब तक और किस
18:22से भी कुछ शेर नहीं करना चाहता,