• 6 months ago
"Emergency Pyar" tells the funny and contentious love story of Nisan and Sinan, two doctors whose paths cross in the emergency room of a hospital. With some unpleasant coincidences, Nisan and Sinan learn that they are neighbors and that they will work together in the same hospital.

While our heroes try to save lives by treating interesting cases, their sweet and harsh conflicts will make you laugh and start blowing the winds of romance.

Cast: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetis (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktas (Zeynep), Barıs Aytac (Ozgur),
Sertan Erkacan (Abidin), Sinem Ucar (Asuman), Serkan Ozturk (Malik), Acelya Ozcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoglu (Berzan), Belit Ozukan (Melek)

CREDITS
PRODUCTION: Medyapim
PRODUCER: Fatih Aksoy
DIRECTOR: Hakan Inan
SCREENPLAY: Gokhan Horzum, Cihan Caliskanturk, Emine Yesim Aslan

Category

📺
TV
Transcript
00:06हेलो डॉक्टर
00:07हेलो नाना
00:09काफी एक्टेव लग रही हो तुम आज
00:11वो दरसल मैं
00:13अकेली बहुत बोर हो रही हूँ
00:15अच्छा किया कि आप आ गए
00:16और अब मेरा मूर्ड भी बहुत अच्छा हो जाएगा
00:19अच्छा फिर तो मैं वाकी इच्छे टाइम पर आगया ना
00:21क्या हुआ डॉक्टर क्या आप क्या कर रहे हैं
00:24पैकिंग कर रहा हूँ
00:25कही जा रहे हम लोग
00:27हाँ बिल्कुल
00:29हाँ हम पडोसी भी तो है ना
00:31क्या घर जा रहे हम लोग यहां से
00:33हाँ नैना हम पडोसी तो हैं लेकिन घर नहीं जा रहे
00:35तो फिर कहां जा रहे हम लोग
00:38सर्प्राइस
00:40कैसा है सर्प्राइस प्लीज बताए ना
00:43बता दिये तो सर्प्राइस नहीं रहेगा
00:44हाथ दिखाओ अपना
00:45शाबश
00:46चलो अब उसको दबाओ इतना तो यादी होगा न तुम्हें
00:49के ये बंद कैसे होता है
00:50नहीं नहीं उसको दबाओ
00:51हाँ बिलकुँ
00:59एक बात तो बताओ ज़रा मुझे
01:02भरोसा है ना मुझे
01:04जी बिलकुल
01:06तो चलो फिर मेरे साथ
01:07जल्दी करो चलो जल्दी उठो जल्दी उठो
01:12मगर डॉक्टर ऐसे कैसे चलू मैं
01:15ठीक है ना तुम चेंज कर लो
01:17वैसे तुम सब कुछ भूल गई हो सिवाया तयार होने के
01:19चलो आज़ो
01:22दवाएं वक्त पे लीजागा और वीक में एक दफा चेक अप के लिए जरूर आईएगा
01:25आपका बहुत बहुत बहुत शुक्रिया डॉक्टर
01:27इस ओके ख्याल रखिये अपना
01:28तुमने सारे कमरे देख लिये ना
01:51मगर डॉक्टर आईला बड़ी किसमत वाली है उनका एक सिगनेचर होते ही जो फसावा काम में हो जाएगा
01:56यानि ये के उन्हें काफी दौाइं मिलेंगी और हॉस्पिटल की आलत पहले से भी जादा बेतर हो जाएगी
02:01आप मेरे इस बात को याद रखेगा
02:05किस काम की बात कर रहे हैं
02:06डॉक्टर इस हॉस्पिटल के बहुत सारे काम रुके हुए हैं
02:09उसकी वह जैसे बहुत परिशानी भी होती है
02:11डॉक्टर आयला के यहां आने से पहले जो मसले थे याद है न
02:15अच्छा वो हाँ
02:20चलो ठीक है, see you later
02:22चलो ठीक है, see you doctor
02:23तो हुझार मेरे से
02:25डॉक्टर, किस बार में बात हो रही थी, मुझे कुछ समझ नहीं आया
02:31एक काम जो डॉक्टर मुराद में रोके रखगा था
02:33आयला ने फाइल साइन कर दी तो हम हार चाहेंगे
02:38वो इस पर साइन नहीं करेंगे
02:39क्यों कैसे नहीं करेंगे
02:40क्योंकि मैं एपिक को जानता हूँ
02:42एपिक से क्या तालुक है इसका
02:43आप मुझ पर भरोसा रखें, डॉक्टर आयला इस पर कभी साइन नहीं करेंगी
02:46यखीन है तुमे
02:47डॉक्टर ये सब आप मुझ पर छोड़ दें
02:49ओके, देखते हैं
02:51ठीक है डॉक्टर मैं थोड़ी देर में आता हूँ
03:12पहले तुम सीट बेल्ट पान लो
03:15ये हो क्या
03:18वो डॉक्टर, क्या एक बात पूछो आपसे
03:21हाँ, जरूर पूछो नैना
03:22क्या आप पहले भी मुझे ऐसे ही सर्प्राइज देते रहते थे
03:26या मेरी दबिद खराब होने की वज़़ा से कर रहे हैं ये सब
03:28एक्चुली सच के हूँ तो मैंने तुम्हें पहले कभी ऐसे सर्प्राइज नहीं दिये नैना क्यूंके तुम्हारे साथ रहने वालों को
03:34सर्प्राइज देने की जरूरत नहीं पड़ती
03:36क्यूं बहुत जिंदेगी से भरपूर थी मैं
03:38हाँ बिलकुल फिर मैं उमीद करती हूँ मैं जल्द वापिस पहले जैसी हो जाओं हो जाओगी ना परिशान मत हो
03:47तुम ठीक है अब हम चले हाँ जरूर
04:08डॉक्टर बाजल मैं अली बोल रहा हूँ कैसे हैं आप मुझे वो पेपर मिल गया है जो डॉक्टर आइला का
04:14केरियर खतम कर देगा जी जी बिलकुल डॉक्टर आइला को एक प्रोपोजल मिला है और जिस पर साइन करते ही
04:20उनका केरियर बिलकुल खतम हॉस्पिटल में कोई
04:41खेल तो अब शुरू हुआ है
05:09डॉक्टर डॉक्टर रुके रुके यह वही प्रोपोजल है प्रोफेसर मुरादवाला हां क्या हुआ इस पर साइन मत करें मुझे मेरे
05:17जराय से पता चला है कि अस्पताल में कुछ ऐसे लोग है जो यह नहीं चाहते कि आप साइन करें
05:21लेकिन इसमें लिखे सारे पॉंट्स
05:39मैंने आली को डॉक्टर बाजल से बात करते सुना है अच्छा तो किया सुना है तुमने मुझे पूरी बात बताओ
05:47जब मैं आली के रूम के पास से गुझार थी तो वो डॉक्टर अच्छी
05:55आच्छी
05:55आप ठीक हैं?
05:57हेलो डक्टर
05:58काईली आप मुझे अपना नाम बताएंगे?
06:00उमर
06:01आच्छ
06:02उमर खान
06:03जी उमर साथ, क्या बिमारी है आपको?
06:06छीके नहीं रुकरी डॉक्टर
06:07पहले तुम्हें समझ रहा था
06:09कि सर्दियों की विज़ा से है शायद
06:10लेकिन ये छीके तो रुकने का नाम ही नहीं ले रही है
06:13कोई दवा सर्ण नहीं कर रही
06:14छीक छीक के पादल हो चुका हूँ
06:18हाँ
06:18नजला जुका
06:20क्या कहती हो एपक?
06:21हम दवा दे सकते हैं
06:23और बहतर इलाज के लिए हमें कुछ एहतियाती तदावीर अख्तियार करनी होंगी
06:26ताकि आगे कोई मसला ना हो
06:28हम मिसाल के तौर पर
06:29मिसाल के तौर पर
06:30अच
06:33जहां ज्यादा सिगृट भी जा रही हो उस जगा से बिल्कुल दू रहेगा
06:36और ऐसी जगाओं पर जाने से एहतियात करें जहां पर दूल मटी बहुत ज़्यादा हो
06:41बल्कि इसके साथ आपको उनी कपड़े या खदर के कपड़े भी नहीं पहने
06:44कोशिश करें के सूती कपड़े पहने
06:46और जैसे कि मेरी असिस्टेंट ने कहा है
06:48आप इन सब बातों पर अमल करेंगे तो जल्दी छीक हो जाएंगे
06:51बाकी मैं आपको मेडिसन लिख रहे हूँ
06:52ये आप लेते रहेगा
06:53अच्छी
06:57मैं अच्छी दर चीफ होस्पिटल का चकर लगा रहा था
06:59क्या हो रहा है यहाँ
07:00कुछ नहीं मिस्टर चीफ बस हम चैक अप कर रहे थे
07:03इन्हें हुआ क्या है वैसे
07:05सीजनल एलर्जी है ने
07:05हाँ समझ गया मैं
07:06मेडिसन के लाव और क्या है थियात करनी है बता दी आपने इने
07:09जी जाहिर सी बात है
07:10मैं अच्छ तरा काम करना जानतीओ मिस्टर चीफ
07:12हु कोय हु कोय है
07:18एज एज गद ब्लेस यू
07:20शुक्रियर ड्प्टर
07:23बड़ा या इसको तो मैं तो मैं अच्छ तरा थेखी अच्छ
07:43मिस्टर मलिक
07:45जी डॉक्टर आयला बोलिये
07:48कैसे हो मले
07:49और ये बताओ हिना की तबियत कैसी है
07:51ठीक है बल्कुल ठीक है वो
07:52यानि अब तो ये कहना चाहिए कि
07:54उसकी आदर्थ हो गई है मुझे
07:56शुकर है कि उसकी जान बच गई
07:57उसने मुझे धका दिया और खुद गाड़ी के सामने आ गई
08:01माशाला
08:01मलिक मेरे भाई देखो अब हिना भी तुमारे साथ ठीक हो गई है
08:05जिन्दगी में किसी इंसान को इससे जादा और क्या चाहिए होगा
08:08हाँ हाँ और मैं क्या चाहूंगा
08:10तो फिर सोच के बताओ कि वो इस वक्त कहा होगी
08:13हाँ हाँ यही तो मैं सोच रहा था
08:15हाँ नजर तो नहीं आ रही मगर है इसी हॉस्पिटल में कही है
08:17मैं कब से देख रहा हूँ
08:19मगर कहीं पे भी नहीं हो
08:20कहीं भी नहीं हो
08:21क्या वाकई ऐसा है
08:37वाकई में डॉक्टर आयल है, एक बहुत अच्छी खातून है
08:42यह आखिर में बाते किसे कर रहा हूँ
08:48हद होती है यार, अकर हमारे दर्बियान कुछ है तो उसने मेरी बात का जवाब क्यों नहीं दिया यार
08:52कितना डारेक्ट पूछा था मैंने
08:55आइडिया, मैं चुप जाती हूँ कहीं पर फिर ढूनता रहेगा हूँ
09:00हाँ
09:13नैना
09:16नैना
09:20नैना
09:22कहां गई आ रही है
09:24अच्छे किसी मुशीकवत मैं अफास है
09:25नैना
09:31एपिक, हमें फिर से तैयार करना होगा
09:34पूरा शेडियूल लिखना होगा फिर से, क्या तु कर सकती हूँ
09:36क्यों नहीं डॉक्टर, मैं पूरी कोशिश करूँगी
09:38आप बिलकुल फिकर नहीं करें, हम डॉक्टर बाजल और अली को बिलकुल जीतने नहीं देंगे
09:42बिलकुल, इन्हें भी तो खवतीन की ताकत का अंदाजा होना चाहिए
09:47चलो चलो
09:54आई आई
09:56वह क्या कर रहे हूने ना तु म फिर से चत्पर चटगई, हाँ? तुहारा तुमादि काम नहीं कर रहा हूँ
10:00पागल हुका यू पूरी की निचे उत्रो
10:06अज़ब
10:07नहीं नहीं उत्रोँगी मैं
10:08क्या मतलब है?
10:10किर्चाहूंगी मैं
10:10मेरा मतलब नहीं कर पाऊंगी मैं यह अच्छा वहीं रहो तुम है वहीं रहो एक मिनिट आजा
10:30एक मिनिट मैं मदद नहीं करूँगा तुम खुद से नीचे उतर नहीं कोशिश करोगी बल्के ऐसा करो कि तुम नीचे
10:35गिर जाओ फिर शायर तुम्हारी आदाश वापिस आ जाए ओ नो मैं मैं अगर इतनी उपर से गिरूँगी तो मेरे
10:41हाथ पाऊं तूट जाएंगे उपर
11:07तुम कितनी प्यारी और अच्छी हो और मैं तुम से भी बेहत प्यार करता हूँ तो ज़्यादा शोर मत करना
11:12तैयार हो जाओ
11:14अगर मैं वो बॉक्स कोल सकता हूँ तो तुम्हें क्यों नहीं यह तो जिद्धी है यह तो मेरे बाए हाथ
11:22से भी नहीं खुल रही है
11:23क्या करूँ खुल जाओ
11:28जाता गुस्ता मत दिराओ मुझे
11:30अरे भाई क्या देख रहे हो गाड़ी खरीदना चाहते हो बहुत महेंगी है तुम खरीद नहीं पाओगे
11:33अफ आबेद हेर पिन भी काम नहीं कर रहे है अब मुझे इस लॉक को तोड़ना ही होगा
11:38कुछ दूनता हूँ
11:39अफ ओ ये तुम्ही सोच से भी जास दिद्धी है चलो कहीं और से ट्राइ करते है गाड़ी के अंदर
11:44जाने का रास्ता होगा
11:46यहां भे भी कोई रास्ता नहीं आप यहां से भी नहीं जा सकता अब तुम्हें इसके साथ जबर्दस्ती करनी पड़ेगी
11:55क्या मुसीबत है मेरे जर्मन होने के ख्याल कर लो थोड़ा सा वरना कभी नहीं आउंगा जैमेनी
12:01उफ यार बहुत मुबारक हो तुम्हें आबे कहा था ना कि खोल लूँगा ना यार
12:04कितनी बेवगूफ हो तुम नेना कि अगर तुम्हारी गाड़ी को चुरा लेगा तुम्हें कभी मालूम नहीं होगा
12:08क्या ख्याल है
12:11जानती हो कितनी बत्तमीजी की है आश तुमने
12:13लेकिन मैं तुम्हें माफ कर दूँगा
12:14अगर तुम बगए किसी नखरे के स्टार्ट हो जाओ
12:16तुम्हें अगली डेट पे तुम्हें अपने साथ लेकर जाऊँगू
12:18ये प्रामिस है मेरा
12:19क्रीन वाला या रेड वाला
12:21इसी तरह करते हैं मूवीज में
12:28नेना
12:29सॉरी या तुम्हारी गाड़ी चोरी करने के लिए
12:31तुम्हें ऐसा नहीं करना चाही था आबिद
12:33लेकिन मुझे बहुत मज़ा आ रहा है
12:34ऐसा लग रहा है कि कोई हॉलिवूड फिल्म चल रही है
12:39येस आबिद
12:39तुमने कर दिखाया
12:41तुमने कर दिखाया
12:44आबिद
12:44तुम्हें शर्मिन्दी की फिल करने की बिलकुल भी जूरत नहीं है
12:47तुमने ये गाड़ी चुराई नहीं है
12:48क्योंकि ये गाड़ी तो मेरी बेस्ट फ्रेंड की है
12:49और बेस्ट फ्रेंड की चीज तो अपनी ही होती है
12:51तो फिर तुमे इतने सोचनी की जूरत नहीं है
12:53आबिद वैसे भी तुम उसकी जान बचाने के लिए जा रहे हो
12:55अब टाइम आ गया है उसकी जान बचाने का चलो चले
12:57तुम चोड़ नहीं हो बलके एक हीरो चलो चले
13:03जबरदस देपिक
13:04सारी नाइस शिफ्ट्स मिक्स कर दी तुमने
13:07बहुत अच्छा किया तुमने
13:08मैंने तु बस अपनी कोशिश की है
13:10अब जाओ और इसको इसकी जगा पर रख दो
13:12लेकिन दिहान से कोई तुमने देखे
13:13ठीक है डॉक्टर
13:32हेलो आपा
13:34सिनार कैसे हो तो
13:35और ये बताओ नैना कैसी
13:36उसकी तब्यवत तो ठीक है ना
13:38ठीक है बलके काफी बैतर है
13:39परिशानवत हो
13:42नहीं यार
13:43यादाश तो अब तक वापिस नहीं है
13:45और जब तक नहीं आएगी मैं उसके साथ यहीं रहूंगा
13:49ठीक है ठीक है आप ठीक है रहे
13:51हाँ हाँ मैं समझगे आपकी बात
13:56हाँ मैं अब उससे मزیद कुछ नहीं चुपाऊंगा
13:59ठीक है ठीक है अप अच्छा आप मैं फून रखता हूँ आपसे फिर बात हो खुदा हाफिस
14:25और फिर वो खुसे में उसकी साइकल चीन के भाग गया
14:28अरे सर वहाँ चलते है
14:40हमारी ड्यूटी अचानक से चेंज कैसे हो गई डॉक्टर
14:43क्या मतलब चेंज हो गई
14:44मेरी नाइट शिफ्ट चेंज हो गई मुझे अभी पता चला
14:47डॉक्टर आप ऐसा कैसे कर सकते हैं हमारी अपनी भी कुछ मस्तरुफियात होती है
14:50मैं ये शिफ्ट नहीं कर सकता
14:52जी डॉक्टर और मैं भी ये शिफ्ट नहीं करूँगा
14:56डॉक्टर अगर आपको ऐसा ही करना था तो हमारी पहली शिफ्ट अच्छी थी बहुत
14:59डॉक्टर इसे कैसे चलेगा अफ़र
15:01अच्छा भी ठीक है एक मिनट रुगो तो मैं देखता हूँ
15:05लगता है कि कोई गलत फहमी हुई
15:08आप इस चीज़ को इग्नॉर करें और अपना काम करते रहें
15:14चलो ली देखते हैं क्या मामन है
15:20अभी पता लगा लेता हूँ
15:27इस वक्ट मैं चाहता हूँ कि मैं जल से जल नैना के पास महोच जहूँ
15:30मगए ये इस्तंबोल का ट्राफिक मुझे बहुत तंग कर रहा है
15:32मगए इस्तंबोल में कभी ट्राफिक और जिंदगी इतनी तेज़ तो नहीं थी
15:35पता नहीं आज क्या हो गया है
15:40एक तो मुझे इन बसों से बहुत डर लगता है
15:44हलो
15:45ज्यादा डराने की जूद नहीं है मुझे
15:46ये क्या हो रहा है
15:50क्या गाड़ी है यार
15:51इन लोग अती जल्दी क्यों है जल्दी तो मुझे होनी चाहिए
15:54नैना मेरा इंतिजा करिए
15:55ओ साइकल वाले भाई
15:56देख के यार
15:58क्या यार मुझे किस मुसीबत में पसा दिया नैना तुमने
16:35ये क्या देख रही हूँ मैं
16:37जाक तो रही हूँ ना
16:38ये देखकर ऐसा लग रहा था जैसे खाब देख रही हूँ मैं
16:40मुझे अपनी फिलिंग जाहिर नहीं करने
16:42वरना इसको लगे विए कि सच में मेरी यादाश वापस आ गई
16:46कितना हैंसम है ये
16:52सोने से बेटर है कि मैं अंदर जाकर कुछ जूस वगएरा बनाकर लाँ उसके लिए
16:56हाँ
17:30कि जान पुछ नहीं किया मैंने जनान से ऐसा होता है हमेश manufacture हमेश्क मेरे साथ ही ऐसा आथ एसा
17:45कहीu
17:51आपने यह भी तो बताया था कि मैं हमेशा ऐसी ही हरकते करती हूं है फक्त मैं चल्दी में रहती
17:56थी और कोई भी चीज गिरा देती थी मैं अभी भी देखें वही किया है मैंने इसलिए बस मुझ से
18:02मिकल या मेरे ठीक है ऐसा करती हूं कि वो यह सब उठा लेती हूं मैं अच्�
18:17आप कंटिन्यू करें ओके अरे बाजल तुम यहां क्या कर रहे हो तुम जानते हो ना बतौर चिफ तुम ऐसे
18:33नहीं लेड़ सकते इसलिए तुम्हें थोड़ा एहतियाद से काम लेना चाहिए तुम्हें तो बहुत खुशी हो रही होगी मुझे अकेला
18:39छोड़ तो ताके मै
18:40मुझे ये तो नहीं मालूम कि तुम खुद को समाल सकोगे या नहीं लेकिन ये मत भूला कि तुम ही
18:44ने ये गेम शुरू किया था
18:49आईला क्या वाकरी चीफ बनना चाहती हो तुम
18:54हाँ बिलकुल मैं चीफ बनना चाहती हूँ क्या तुम ऐसा नहीं चाहते हाँ
19:00नहीं, मैं ऐसी कुछ नहीं चाहता हो
19:01मैं तुम्हें as a chief देखना चाहता हूं
19:04किया मतलब?
19:07तुम serious हो?
19:10मेरा मतलब है कि अचानक से ही सब क्यों?
19:14क्या तुम वागे संजीदा हो
19:16संजीदा हूँ मैं Aila
19:19यानि, मैं जानता हूँ कि तुम ये कर सकती हो
19:23तुम सब संभाल लोगे
19:24You're so intelligent
19:27Come on Basil
19:28मेरे बात सुनो एला
19:31तुम साथ हो ने मेरे
19:34यही काफी है
19:39इधर आओ मेरे पास
19:41आजो

Recommended