00:00Söyle bakalım Bay Divan, onu balayı için nereye götürüyorsun her?
00:09İsviçre.
00:13Babam çoktan rezervasyon yaptırdı. Uçuş yarın akşam. Değil mi Vikram?
00:32Evet bayan.
00:35Bizi mi çağırdınız?
00:37Aslında Hintli bir kadın kocama saldırdıktan sonra hiçbir Hintliyi evime almıyordu.
00:44Burada herhangi bir Hintli insan istemiyorum. Ama kardeşim Pinto ikinizi de tavsiye ediyor.
00:51Bu yüzden içeri girin ve evet, ayaklarınızı silin ve kapıyı kapatın.
00:58Tamam efendim.
01:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:27Bu çocuk otoyolda tek başına ne yapıyor?
01:30Kıvarlıklı bir aileden gibi görünüyor.
01:33Hayır Yuvie. Atari'ye otobüs bulamadım. Yürüyerek geliyorum.
01:40Yürüyerek Atari'nin ne kadar uzak olduğunu biliyor musun sen? Sen aklını mı kaçırdın?
01:46Bunları bırak. Kardeşim Karan ağlamayı bıraktı mı? Yoksa hala ağlıyor mu?
01:53Ağlamıyor. Ağlamıyor. Uyuyor. Ama hızlı gel. Anaannen bu arada senin evine geliyor haberi ne olsun?
02:01Evime mi?
02:02Evet param. Bugün Aditi teyzenin töreni var akıllım.
02:07Babaannem oraya vardığında ilk önce seni soracaktır. Bu yüzden çabuk olmalısın.
02:13Endişelenme. Yakında orada olacağım.
02:21Kimseye Atari'ye geldiğimi söyleme.
02:24Yoksa Harlin alan beni çok azarlayacak ve Meher anneme de şikayet edecek.
02:32Pram'ın P'si. Harlin hala. Meher anne.
