00:08E' alla vendetta, che pensi?
00:12Dov'è Robert? Dov'è vostro marito?
00:15Non lo so!
00:16Serve solo a straziare l'anima.
00:19Vostro fratello!
00:20No!
00:23Ma può rivelarsi un'arma?
00:34Ho smesso di scappare, sono stufo di nascondermi.
00:37Il potere è prendere decisioni.
00:39Qualsiasi rotta stiate tracciando.
00:42Io scelgo voi, mio marito.
00:46Dobbiamo unificare la Scozia.
00:51Robert Bruce è un fuorilegge.
00:54Che ogni uomo o donna che darà riparo a lui o ai suoi uomini...
01:00sia giustiziato senza processo.
01:03La gente vuole disperatamente giustizia.
01:06Io sono al servizio di Robert Bruce!
01:08Uniamoci per liberare la nostra terra!
01:1450 uomini per combattere l'esercito più forte del mondo.
01:19Faremo così.
01:21Ci riprenderemo la terra, castello per castello.
01:26Potete combattere per Dio!
01:31Per il paese!
01:35Per la famiglia!
01:40Non mi interessa!
01:43Ma combattete!
01:45Ma combattete!
01:55Grazie a tutti.