Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 8 anni fa
Trailer di The Short Game, documentario dedicato alla celebre scuola di golf americana per bambini di sette anni.
Trascrizione
00:19Grazie a tutti
00:32It is the world championship, kids coming all over the world, so that's why it's so amazing
00:38These little boys and girls are much better than my wife and I are, we would be embarrassed to carry
00:44their bag
00:45How much of it is luck and how much of it is skill?
00:4850% luck, 70% skill
00:53My total is 102
00:56Trophies, they're so shiny and they're good art
01:01And it's just good to have a collection of them
01:05Hit the pin!
01:07That golf course has crippled many a person
01:12It's a lion table
01:16Winners are positive, not negative
01:19You do not win being negative
01:21You have to switch your brain to a different level
01:24Things always aren't going to go perfect in life, right?
01:26You're like, oh my gosh, I have to make this if I want to win it
01:30Hit the line, hit the line, hit the line!
01:31Ah!
01:33A 1 64th of an inch deviation can move the ball offline further than you can imagine
01:39The game is that difficult
01:47These kids will train 365 days a year just to get to this one tournament
01:52The look in her eye changes once we say Pitehurst
01:56All I'm going to advise you to do is stay calm
01:59Do I really need a pep talk?
02:04We're not friends on the golf course
02:06We're enemies
02:07But now, without the course, we're here
02:10You get it?
02:12This is far more than golf
02:14Golf!
02:16This is life
02:22Are you going to be famous?
02:24Yeah, very famous
02:25Are you going to get married?
02:26I don't know
02:27I haven't found a girl yet
02:37I haveety
02:37How do you know?
02:37I don't know
02:37I don't know
02:38Go back to it
02:38I don't know
02:38How's that guy in this Hitler
02:38Pass up?
02:38Yeah, how's that guy thing lasty when he's ever here?
02:39Grazie a tutti
Commenti

Consigliato