00:01Metti la mamma su una sedia prima che si rompa un'anca.
00:07Hilly Holbrooke is the president of the Junior League in Jackson, Mississippi.
00:13Ciao ragazze!
00:14Ciao!
00:15She is a very backward person and she uses her power in the Junior League to preserve her lifestyle.
00:22Un bell'applauso alle persone che ci hanno dato una mano.
00:27Skeeter wants to interview women who are working as maids in Jackson, Mississippi and tell their side of the story.
00:33I need a very progressive idea.
00:35Un libro così non l'ha mai scritto nessuno.
00:37Skeeter is taking a stand to move Jackson, Mississippi forward and that really scares Hilly.
00:43Ci sto anch'io.
00:44L'aiutiamo tutte.
00:45Sei impazzita per caso?
00:46No, ma impazzirà lei.
00:48Dovresti leggerlo, sarà uno scandalo.
00:51Si dice che il personaggio di Betty potrebbe essere Mary Elizabeth.
00:54Sta' attenta, c'è il capitolo 12.
00:57Non vorrai tradirti proprio ora.
00:59The Help.
