00:01Giura solennemente di dire la verità, nient'altro che la verità.
00:06Lo giuro.
00:09Mi chiamo Sean.
00:10Ciao, Sean.
00:11E sono una cleptomane.
00:13Vedo tanti volti nuovi oggi.
00:14Vieni e apriti con noi.
00:17Ma voi vi conoscete?
00:19No.
00:21Ehi, ciao.
00:22A te bisogna tenerti d'occhio.
00:23Vediamo chi riesce a prendere la roba migliore nel minor tempo.
00:26Va bene.
00:30Ci sono tre regole per il taccheggio.
00:32E ragazzi, non rifatelo a casa.
00:35Numero uno, siate invisibili.
00:37Non capisco come sono finita a questo punto.
00:39La vita è opprimente.
00:40Per questo, Ruby.
00:44Due, rubate solo da chi vi fidate.
00:46Mi sento così sola qui.
00:48Come tutti.
00:49Andrà tutto bene.
00:51Tre, qualsiasi cosa facciate, non fatevi beccare.
00:54Ora seguimi.
00:56Porco cazzo.
01:00Noi tre eravamo destinati a stare insieme.
01:05Ah, pazzesca.
01:07Elodie, tu hai un problema.
01:09L'unico motivo per cui valga la pena farlo è condividerlo con qualcuno.
01:15È bello condividere la nostra verità con l'universo.
01:19Venire qui mi stimola a rubare ancora di più.
01:21Un passo alla volta.
01:23Un passo alla volta.
01:24Un passo alla volta.
01:26Grazie a tutti.
