00:01Benvenuto, Kim James.
00:04Ma che succede?
00:08Sono un cartone?
00:10Sono più basso di Candy Heart!
00:12No, no, no, no, no, no!
00:15Ma che succede, amico?
00:18Bugs! Vieni qui, bello!
00:21Che ci fai nell'unimondo, amico?
00:24Il tipo dei computer ha rapito mio figlio.
00:27Ma che cos'è Matrix, per caso?
00:32Che hai fatto a mio figlio?
00:34L'unico modo per riavere tuo figlio è giocare a pallacanestro con me.
00:37Vuoi sfidare me a pallacanestro?
00:41Mi serve una squadra speciale.
00:43Ti serve un Dream Team.
00:45Adesso ti penso io.
00:47Bam! Sparo da tre!
00:52Ricominciamo da capo, che dici?
00:54Riprenderemo tuo figlio. È una promessa.
00:57Che succede?
01:00Wow, di gran classe!
01:02Ecco a voi!
01:04La Goon Squad!
01:06Ehi, ragazzi!
01:08Non schiacciare, non schiacciare!
01:11Oh, mi ha schiacciato!
01:14Non sono uno che scommette, ma ho puntato sull'altra squadra.
01:18Ehi, King!
01:20Stai per perdere la tua famiglia?
01:22Roll!
01:24E tutto quello che ami.
01:26Almeno noi siamo fatti.
01:28Ah, dimenticavo.
01:29I Lonnie Toons verranno cancellati, quindi...
01:34Forza, ragazzi!
01:35La Toons Squad non si arrende.
01:36Se dobbiamo sparire, spariremo dall'Uni.
01:39Bop, bop, bop, bop!
01:41Up the jam!
01:42Vinci questa partita e porta a casa nostro figlio.
01:46Up the jam!
01:47Andiamo, Toons?
01:48Si, salta!
01:50E vai!
01:52In uscita dalla banchina...
01:54Willy il coyote!
01:57La macchina sta producendo svariati!
02:00Willy il coyote!
02:08È andata così
02:10Mi serve una spinta, un'arma segreta
02:17Ma quale arma? Nonna beve Martini nell'intervallo
02:20È tutta invidia