00:00Oh my God!
00:03Tasker mi ha portato in Giappone quando ci siamo conosciuti.
00:07Un tempo viaggiavamo molto spesso.
00:09Ah, sì?
00:09Non siamo sempre stati così noiosi.
00:11Non è vero.
00:12Non siamo noiosi.
00:13Oh, sì.
00:14Tu lo sei.
00:15Sì, forse solo io.
00:16Sì, solo io.
00:17Quando lo vedremo?
00:20Che cosa?
00:21Come che cosa?
00:22Il tuo nuovo libro.
00:24Oh, arriverà, arriverà.
00:26Ti sta prendendo tempo.
00:27Polla.
00:27Ma che ti importa? Tanto tu non li leggi mai.
00:30Potrei cominciare stavolta.
00:31Non supereresti il primo capitolo. È troppo intellettuale per tu.
00:35Questo è un punto per lui.
00:36Però l'ha quasi finito.
00:38Di chi parla?
00:39Oh, no.
00:40Non chiedeteglielo.
00:42Non ha permesso neanche a me di leggerlo.
00:43Io che gli ho sempre corretto le bozze.
00:45Te lo farò leggere prima o poi.
00:47Ma insomma, dove state andando con quell'affare enorme là fuori?
00:51Beh, lui ha una serata.
00:52E lui praticamente mi sta costringendo a farla.
00:55No, non l'è vero.
00:55Più poco dovrò vedere se sono ancora capace.
00:57Lo sai.
00:58E suonerai meravigliosamente.
01:00Dici, davvero?
01:01Sì.
01:02E dov'è il nostro invito?
01:05Vediamo prima come sto.
01:07Temo di essere un po' arrugginito.
01:10Allora.
01:13Vorrei sapere come sta la mia figlioccia preferita
01:17e se frequenta qualcuno.
01:21Può darsi.
01:22È innamorata.
01:24Davvero.
01:26Raccontami.
01:27Chi è?
01:27Voglio sapere tutto.
01:29È un ragazzo.
01:30Lo conosco da tanti anni.
01:32Anche lui sta scrivendo un romanzo.
01:34Davvero?
01:34Sì.
01:35Oh, ma è fantastico.
01:36Grande.
01:37Aspetta.
01:37E com'è?
01:38È migliore del mio.
01:39Degli di smettere subito.
01:40Non mi è mai piaciuto quel ragazzo.
01:42Degli di smettere subito.
Commenti