00:02Amico, tieni la tua valigetta.
00:04A lato!
00:04Ehm, ma che stai dicendo, amico?
00:07Eccolo lì!
00:08Eccolo lì!
00:10Io scommetto che quell'uomo potrebbe dirigere la nostra compagnia
00:14e il nostro Winter.
00:15Questo è un altro oltraggioso!
00:16Io non ho alcun motivo di rubare!
00:17Sono un ladro io!
00:19Vogliamo aiutarla, signor Valentine?
00:21Fornirle una casa.
00:22Era un vaso da quattro soldi, vero?
00:23Abbiamo pagato 35.000 dollari
00:25e un impiego nella nostra compagnia.
00:31Insomma, cosa ne sarà di me?
00:33Ho ciò che me lo pentirò.
00:34Salta su!
00:36Champagne per tutti quanti!
00:40Potrebbe compromettere la sua carriera
00:41e cambiare la sua vita in un attimo.
00:43Quest'uomo mi sta minacciando fisicamente!
00:46Se ne va in giro per la città
00:47scarrozzando con la mia macchina.
00:48Niente di più facile che si sia piazzato anche a casa mia.
00:51Ehi, ehi, ehi, ehi!
00:53Non avete mai sentito parlare di sotto bicchieri?
00:57Oh, a casa!
01:00Ah!
01:00Cos'ho solo stato di...
01:02No, no, no, no...
01:03No, die!
01:04Calma!
01:05Grazie a tutti.
