- 8 months ago
Kahin Pyar Ho Na Jaye typically revolves around themes of love, betrayal, and interpersonal relationships. It explores the emotional trauma of a protagonist facing disloyalty in marriage, dealing with hostile in-laws, and navigating trust issues.
Writer:
Hassan Malik
Director:
Nini
Producer:
R.K
Cast:
Gohar Mumtaz
Urwa Hocane
Abdullah Farhat
Urwa Hocane
Faizan Khawaja
Sariya Asghar
Hina Rizvi
Harib
Zia Khan
Dr Zeb Khan
Tanveer Malik
Bena Chaudhry
Imran Ahmed
Writer:
Hassan Malik
Director:
Nini
Producer:
R.K
Cast:
Gohar Mumtaz
Urwa Hocane
Abdullah Farhat
Urwa Hocane
Faizan Khawaja
Sariya Asghar
Hina Rizvi
Harib
Zia Khan
Dr Zeb Khan
Tanveer Malik
Bena Chaudhry
Imran Ahmed
Category
📺
TVTranscript
00:08वसे ये बीबी भी ड्रामों में काम करती है जी नहीं तो फिर कौन है ये ये दोस्त है मेरी
00:13जी अच्छा दोस्त ये जवान लड़के और लड़की की दोस्ती मेरी समझ में आती नहीं है अद तुम ज़रा अंग्रेजी
00:22टैप एक्टर हो हैं तुम कहते हो तो मैं मान लेता हू�
00:29जिन्दगी भर का साथ क्या देंगे आप?
00:32अरे मुनीज़ा?
00:49अर्मिया बेटे!
01:00Samia?
01:02वादे?
01:03वादे?
01:04वादे जब ना बच्छे तुझे नीजे बुला रहे हैं तुझ जुवाबी नहीं देरी?
01:08वादे वाश्रूम में थी मैं
01:09वाश्रूम में परी मर्दबा गई
01:11कमाल
01:12कमसकम आवास तो देती ना
01:14वादे मुजे कोई आवास ने आई
01:16किया हूआ अब सब
01:18Griffith
01:20जोनी की तरीफ टारीफ तै उगी
01:22अच्छा
01:23मुष्री के लूँची के ओंसू है
01:25कि ठंडे अंसू है
01:26वारे अंसुटने हो चलो हुआ
01:29जो
01:29जो
01:30जो पाले जो तेसी मरुगियां को अंसुटने हो
01:34अंसुटने को
01:40तोषब जब जब जब एकुझत आदीए
01:43तोषब जब जब एकुझत
01:45रुपचित
01:45वूपचित रुब जब पिश्च एग एगर दिल इस नूब रूड़ा
01:52जब एक। लड़त
01:56इख ऑलवा इस कोपिदेन
02:06I mean, is she there with you right now?
02:09Can you see her?
02:12Yes.
02:13Then have a close look at her.
02:15Just her.
02:17Now you see what you're leaving behind.
02:19No.
02:20I don't want to come back.
02:23I don't want to come back without her.
02:25And what about that guy?
02:27What's his name?
02:28Forget about him.
02:29I'm just taking her along.
02:49Why didn't you light the light, Sam?
02:52What's so dark?
02:54I don't know.
02:56Why don't you don't know?
02:58Like that.
02:59Tell me a little bit, Sam.
03:00You're doing this drama at the morning.
03:02How much time are you going to be playing?
03:04No.
03:06Okay, tell me what it's going to be.
03:10Do you need it?
03:37Do you need it?
03:39Do you need it?
03:43Do you need it?
03:48Do you need it?
03:51Do you need it?
03:53Do you need it?
03:54Do you need it?
03:55Do you need it?
03:56Do you need it?
03:57Do you need it?
03:58Do you need it?
03:59Do you need it?
04:01Do you need it?
04:01Do you need it?
04:02Do you need it?
04:03Do you need it?
04:05Do you need it?
04:33झाल झाल
04:39झाल
05:17Sam, मुझे बताओ, और कुछ रह तो नहीं गया?
05:19मुझे भी लेनी हैं, दो तीन चीजें
05:21तो तुम फिर ऐसा करो, तुम जाओ जाके ले लो
05:23तुम किदर जारी हो?
05:25मैं जारी हूँ, मुझे ये लोगों की चलने-फिरने की कुछ वीडियो लेना चाहरी हूँ
05:29तुम मेरी शॉपिंग कौन कराएगा?
05:31Sam, वैसे भी हम दोनों के साथ जाने का क्या फाइदा है, हमारी तो बहस ही होती रहती है
05:35Zach, तुम दोनों की चुछ जाकर शॉपिंग करा दो
05:38तुम दोनों की चुछ जासे भी बहुत मिलती है
05:41Really?
05:42हाँ, अब तक जो कुछ तुमें पसंद आ रहा था, वो ही उसको पसंद आ रहा था
05:44तो Sean किते रहे गए?
05:46Sean ने भी सीडीज की शॉप पे गया था, देखते है
05:49कोई नहीं, बच्चा नहीं है, वो आ जाएगा
05:51हाँ, इस ओके, मैं एके ले कर लूँगी
05:53हाँ, शले, बच्चा नहीं, बच्चा नहीं
06:34सुने जी, आप किस टीवी चैनल से हैं?
06:38एक्स्क्यूज मी, मैं किसी टीवी चैनल में नहीं आती है
06:41हमें भी टीवी पर रने के बड़ा शॉक है, हमारी भी मूवी बनाएं
06:45लेकिन मैं किसी टीवी चैनल पर आती ही नहीं हूँ
06:46नहीं, मुझे पता है, आप मजा का रही हैं, क्योंके मैंने आपका प्रोग्राम देखा है, आप तो मेरी फेवर्र होस्त
06:52है
06:52प्रोग्राम? मेरा? किस चैनल पर?
06:54सितरंगी टेलिविजन
06:56सितरंगी रे, सितरंगी रे
07:00आप तो नराज होगी, मुझे ब्रेक डांस भी आता है, बंदर डांस आता है, आप देखना चाहेंगी?
07:05नहीं जी, बहुत शुक्रिया
07:06चाहेंगी आओ
07:12वेल देन बॉइस, वेल देन
07:17यार यह तो बड़ी अच्छी परफॉर्मस दिया आप लोग ने
07:20आप लोगो पते है, आप लोग के रिकॉर्डिंग रही है
07:22वो देके सामने के अमरा
07:23ज़रा उसकी तरफ देके वेव करें यासे सारे
07:25यार यार यार यह वी ना बात
07:28अच्छा आपको इन्होंने बताया नहीं
07:32पुछ बताया इन्होंने क्या?
07:33यार यहां पे कंपेडिशन होने लगा है
07:35आप सब में से
07:37जो 30 सेकिंड में सबसे रदा नाक से लकीरे निकाले का ना
07:39उसको मेरी तरफ से मिलेगा
07:42500
07:43क्या? रेड़ी हैं आप लोग?
07:44अब ही त्यार है?
07:47अब ही स्टार्ट करते हैं
07:48लेड़ देन सारे हैं
07:49मैं घड़ी पे टाइम नोट करूँगा
07:50और आप लोगों ने लकीरे निकाले हैं
07:51अब हरी आप
07:52सब लोग
07:53यार यार शूट ओर रहा है शूट
08:01यार एक सेकिंड मुझे तरह समझ नहीं आई
08:04ऐसा करते हैं बारी बारी करते हैं
08:18नियुक्त नहीं तरह संद वनगा
08:19बस ठीक है ठीक है खड़े और आप करो
08:27शाबस झेल लगा कर शूटिंग हो हरी है शूटिंग
08:31वह वह
08:31बस ठीक है ठीक है तुमा हख तुम यार
08:33अरे वह
08:37बस तीक है तुम गरो
08:40वह
08:40मारीकल जेक्सन
08:42नाइस, और तुम सोफरा है?
08:47बसी के ठीके ठीके, अब तुम करो भुड़े, यार बात यार, जब बात यार, आप लोगों जो सबसे जादा जिसने
08:57निकाली है अब यह आप अपका प्राइस एख है?
09:03ओके टेख केर, बई-बाई, ख्यादा लाहाँ आपेस
09:08Oh my god, Sean, that was impressive.
09:12Thank you. That's all, Erezah.
09:14तुम्हें शूट किया है?
09:16यह यह देखा.
09:21मुझे एक बात समझ नहीं आरी.
09:24अगर आपको कोई बात समझ नहीं आरी,
09:26तो वो जरूर कोई बहुत मुछिल बात है.
09:29सेम, बात मुछिल नहीं, सुर्प्राइजिंग है.
09:32क्या?
09:33देखो, नॉर्मली मंगनी के बाद लड़का और लड़की बहुत इक्साइटेड होते हैं.
09:38लेकिन...
09:39लेकिन?
09:41सौरी जूनी, लेकिन शाहिद ब्रो मुझे बिलकुल इक्साइटेड नहीं लगे.
09:44नहीं उन्हें कभी फॉन किया है, नहीं चाइटिंग.
09:46उनकी फैमिली में शादी से पहले बात करने पर पाबंदी है क्या?
09:50नहीं यह, ऐसा भी नहीं है.
09:53तो फिर कैसे है?
09:55देखें, जैक, आपको शाहिद पता नहीं है, कि शाहिद भाई रोस जूनी के लिए कितने कूल फूल भेजते हैं.
10:02रोस?
10:04नहीं, रोस भी नहीं, लेकिन शुरू में तो भेजते थे थे ना?
10:08इसका मतलब है, अब एक्साइटमेंट खत्म हो गई है.
10:11यह कैसे हो सकता है?
10:13हो सकता है, उनने कभी जूनी को फॉन किया?
10:16उनकरा जूनी का नमबर ही नहीं होगा.
10:17यही तो सर्प्राइजिंग बात है.
10:19देखो, जो बंदा पूरी दुनिया घूंग चुका हो, फैमिली की तरफ से कोई मस्सला ना हो, वो अब तक अपनी
10:25मंगेतर का नमबर क्यों नहीं ले रहा?
10:29तो आपको क्या लगता है? क्या वज़ा हो सकती है?
10:32यह शाहिद ब्रो की बात नहीं कर रहा, लेकिन नॉर्मली जब लड़की ऐसा करते हैं ना, उसका मतलब यह होता
10:38है कि उनकी जिन्दगी में जरूर कोई लड़की है.
10:45आ गई मंगे.
10:52मुशर्फ मिया ठगा दिया तुमने.
10:55अरे, अरे, अरे, संभलके भाई, संभलके.
11:02संभला नहीं है, संभला करो अपने आपको, रहने दे आप, ठीको मैं संभाल लूगी खुद को, अरे, सूड के साथ
11:10संभलना है, ओ यार, पहले हम खुद तो संभल ले, फिर सूड के इस भी संभाल लेंगे, लाव मुझे दे
11:15दो, चलो, आईए हुदूर, ते शीफ लाईए
11:31आजो भी, आजो वेगम, आजो, तुम लोगों का इंतिजार कर रहा हूँ, तुमारा को आता पता ही नहीं, सैकल पे
11:42आयो
11:43ओ यार, इस वक्तो मुझे अपना पता नहीं है, बस पहुँच गए
11:46पहुँचते कैसे भाई साब, कभी वाश रूम, कभी चाहे, कभी वाश रूम, कभी चाहे, कोई मेरा खालत दस से बारा
11:54मरतबा रुके हों गया, बस बाभी, अगली बार आपने जो गड़ी लेनी है ना, वो अटेश बास वाली ले, हाँ,
12:00हाँ, तु भी जवाद है ना, बा
12:30खेर है, तुम सुबाई सुबाई इतनी बंठन के कहा जा रही हो, कहीं भी तो नहीं, कहीं नहीं, तुम्हारा ये
12:37मेकप, तैयारी, इनसे तो ये ही लग रहा है, अरे बाबा, कपड़े तुमें दिन में दो मरतबा बदलती हूं,
12:43और रासवाल, काजल वगेरा का ये भी रोजाना लगाती हूं, लोग कहते मुझ पर बहुत सूट करता है, हम, कहते
12:52तो ठीक है, वैसे अभी तो तुमने मुझे सही से तयार हुए देखा नहीं, लोगों का ये भी मानना है,
12:57कि जब मैं अच्छी तरह तयार होती हूं, तो मरत
13:26अकमर, अकमर, नीचे सब लोग नाशते पर इंतिजार कर रहे हैं, और तुमो के तुमारी निंदही नहीं पूरी हो रही
13:36हूं, और अब है उठतो गया हूं, वाह, वैसे बड़े मधे की नहीं है,
13:48अब यही बिस्तर पर बैठे बैठे फ्रेश होते रहोगे, या उठकर वाश्रूम में भी जाओगे, लोग है, वाश्रूम ठोगा उदर
13:59हाँ,
14:08अंदर ही नहीं बैठे रहना, बाहर भी निकलना है, सब लोग नाशते के लिए इंतिजार कर रहे हैं,
14:13वो सिर्फ सुरुखिये ही तो पढ़नी थी,
14:18अब मेरा मूँ क्या देख रहे हैं, जाएं,
14:22अच्छा चले जाते हैं, वरना हम पर ही सारा मुद्दा पढ़ जाएगा,
14:26फिर कोहोगी देर हो गई तेरी वज़ा से,
14:48अच्छा बड़ी मिर्ची अच्छे बले तो हैं,
14:51मैंने कहा न तेया देर, अइस्ता बड़ी,
14:53खाई भी जा रहे और बाते भी कर रहे हैं,
14:57तो आक साफ करे पानी बहरे हैं,
15:00तो मिया देर बीवी में क्या कुषर बुषर हो रही जनाव,
15:03इसक्छी भाईजान वह,
15:04अक्मल कोने चने बहुत पसंदा आया है,
15:06इसके खाई जा रहे हैं, खाई जा रहे हैं, और मैं गहने कि काम खाई, बरना है एसो जाईगा
15:15Excuse me
15:16क्या होगा?
15:17कुछ नहीं
15:17पैसे बाते ही यार, यह यह यह यह बहुत मिर्चे, जरा मुझे टिशु ता यहां दें
15:21है रहा?
15:22हाँ
15:22हाँ
15:23मुझे पचले खाई पजा थाण भी सब्छने ही आये
15:25मुझे भी बहुत ज्यादा मिर्चे लागी है
15:27मसाला भी काफी तेज है लागी तेज गाव से
15:29भी तेज मसाला है g�� progress can high
15:31is17
15:34मुझा ईहां मुझे अगशा इस बात मुझे भीस देना थी
15:48अकमर, आप मुझे जरा अपना मोबाइल दीजिए, मुझे घर बात करनी है
15:53नहीं नहीं शादी होई है न तो मैं कि कि याद आ रही होगी
15:57नहीं, मुझे अपने पोते हमजा और अपनी पोती हिना से बात करनी है
16:03बच्चों को फुरसदी का है, जाहरा है, मेरी तो वह जान की टुकड़े है ना
16:07कुछ मैंने का उसे मीठी-मीठी बातें कर लो
16:09लो, हम मर गया है क्या? कभी हमसे भी मीठी-मीठी बातें कर लिया करो
16:15तुम्हारी खटी-खटी बातें सुनके कान खटे हो गए
16:18कर लो, हमसे खटी चीजें इसको वह जी बड़ी पजान ने, कान ना गहा जाए अपने
16:26कोई बात नहीं बच्चों, हंसलो, जब तुम्हारी भी शादियें हो जाएंगी ना, तो फिर पता चलेगा
16:34इसका मतलब है कि शादी से पहले थोड़ा सा एक दूसरे को जान लेना जाहिए ताकि ये खटी बातों की
16:38प्रैक्टिस हो जाए
16:39प्रैक्टिस तो हर शादी में करनी पड़ती है बेटा, पहले से जान पहचान हो तब भी और ना हो तब
16:46भी
16:46अब हमें ही देख लो, शादी के इतने अर्से के बाद भी अभी ताक एक दूसरे को जानी नहीं भाई
16:51तो आपकी शादी हुई कब थी, कितने साल हो गए?
16:55आँ, 11 जुलाई, 1981, कितने साल हो गए?
16:59मुझ से पूछो ना, जिसने काटी है, पूरे 30 साल
17:05अएंटी, 11 July, तो मतलब आज तो बहर आपकी अपकी अनुवरसरी हुई?
17:12हाँ?
17:12हपी वेडिंग अनुवरसरी
17:14था था था था था था था था था था था था-था था?
17:20वाँ जी फिर एक भार चो होगी है, वत्ता है, होगी है
17:22आज अपमल की अप्रजीम पापी की चो एप
17:26वेटिंग अनिवेट सरी के दिखेंडर अमने जनाथ्री एक जशन करते हैं
17:31वेख
17:32रियली?
17:33इट रुप्राइजिंग, आप तुनों को अपनी वेटिंग अनिवेस्टरी याद नहीं थी?
17:36ओ बेटा, शादी के तीस सालों में तो बंदा अपना नाम भूल जाता है
17:41यह तो छोटी सी बात है
17:44आज में भी बूलता
17:47मैं विश्करती हूँ कि आप दोनों अगले सो साल तक यू ही कठे रहें
17:51बेटा, यह तुम दुआ दे रही हो या बद्वा
17:55मैं इसका मेरे लिए तो बद्वाई है
17:58अगर खामद ऐसा हो तो दीवी के लिए तो यह बद्वाई है
18:02चले आएँटी, आप बताएं कि आप दोनों की शादी किस तरह हुई
18:04बेटा, वैसे ही जैसे इंसानों की होनी चाहिए
18:07सब लोगों की रदामंदी के साथ
18:13लोगों की रदामंदी तो अरेंज मेरेज में होती है ना
18:17अर लब मेरेज में तो सब लोग नराज हो जाते है
18:20यह लेकिन फिर भी हुआ कैसे यह
18:22अ होना क्या था बेटा, दरसल यह मेरी खाला की बेटी है
18:28चादी से पहले मुझे बाईजन-बाईजन कहती थी
18:32बस एक दिन मेरे वालदान मुझसे पूछे बगाईर इसके वालदान के पास चलेगा
18:38और इसके वालदान ने इनसे पूछे बगाईर हां कर दी, आशादी होगा
18:44वह ब्रो, कुझे कहा था यहां बालवालाने को तू लेके और चैने उठाकला है
18:48पहले लोगों की जबाने निकली हुएं बार मिर्चों की वज़े से
18:51बहुत स्थूरी यह
18:53एके सॉरी गूबटी इस जिराद की अंग्रेजोंने, आपने देखा है
18:56बड़ी बात हो, चोटी बात हो, सॉरी किया और गार
19:00खुद वह जले गे हैं और हमें सॉरी सॉरी करते छोड़ों
19:04वैसे अंकल यह आई लव यू भी अंग्रेजों का इतौफा है
19:07इन तीन लफ़ों में इतनी जान है कि आप पुरी जिंदगी किसी को वैसे नी बता सकते कि आप किससे
19:11कितना प्यार करते हैं
19:12कौन से तीन लफ़?
19:13I love you, uncle
19:14I love you, uncle
19:17I also love you, brother
19:21I love you, brother
19:22We all love
19:25इसका तो मेरा बड़ा ही love है पुरा नहा
19:27एश्वा
19:28लेकिन छोलों पर लड़ाई हो जाती है
19:30पहले पी
19:31यार आई तो नहीं होई
19:32नहीं होई
19:33आज नहीं होई
19:34आज मैं खुआ रही है नहीं
19:35इसनी है
19:36मैं तेरे चने हलाल करूँगा पिज़ा
19:41मुशरव भाई नहीं पार्टी तो रख लिया लेकिन काम तो सारा मुझे ही करना पड़ेगा
19:45मुन्नी यहाँ पास में कोई अच्छा से सैलन है
19:47हाँ है तो
19:48मैं सोची हूँ कि जरा सा हैस्टायल चेंज कर बालो
19:52क्यों?
19:53अच्छा बहला तो लग रहा है
19:54हाँ अच्छा तो लग रहा है लेकिन मैं जरा बोर्सी हो गई उससे
19:58वैसे भी शाम को पार्टी है तो जरा सा चेंज अच्छा लगेगा
20:02तुम भी चलो ना मेरे साथ
20:04नहीं भई मुझे कोई जरूरत नहीं मैंने अभी पिछले हफते ही अपना हेर कट करवाया
20:07मुझे जरूरत नहीं जाने की नहीं वो तो ठीक है मगर मुझे लगता है कि तुम्हें ध्रेडिंग की जरूरत है
20:12वही करा लेना
20:24हां है तो सही है ना अच्छा दो दीन जरूरी काम है वो निम्टा लूं फिर चलते हैं चलो सही
20:34है
20:37केक काटे है?
20:38काट दूँ?
20:39काट दूँ?
20:40केला है काट दूँ?
20:41वैसे तो जिब में काटता है लेकिन चल केल
20:43यह देख रहा है
20:45आज मेरा हम बिलकर काटेंगे
20:47लाजी दूँ
20:48आजी
20:49वाज
20:50ये!
20:54याफ बात जै
20:59इस ने केक जुशी
21:01इस ने के जाब शीकान है
21:03यह आप
21:04वे तर प्रणा केक ही देना पड़ेगा
21:07यह अंकल आईपस्रेआप बहुत जूटब को अलगे
21:13याँ नहीं पंदगरों बड़ी बाते कररेगा
21:16खाओ
21:16वेडिंग अदिवर्श्णी है
21:29वेडिंगद्गश्णी है
21:29काढ़ी काढ़ी काढ़ी काढ़ी काढ़ी
21:31कुर आजा कि ऐसे मेरे म霞गे ओग थो बोलन आजा मेरे ही और भी था
21:39हम कंछे निसी हम गुई तरहान कोई ओरिगो
21:51कि हम आजा पमutanश के कहितत है
21:53किय Side
21:53ऐख भी
21:56मैं कर अधरस्टेशन आगी आगे आगे हएए
21:59मुनी, क्या है, आज की शाम कितनी हसीन थी न, हर तरफ मुस्कुराटे ही मुस्कुराटे, मैं बड़े अरसे बाद इतनी
22:08खुश हुई हूई हूई, सब कितने अच्छे भी लग रहे थे, खास दोर से वो ग्रे सूट वाले सहाब, भाई
22:17वाह, क्या अंदाजे कुफटगू, क्
22:20परसनालिटी, ग्रे सूट तो अमीर साब ने पहना था, हाँ, मैं उनी की तो बात कर रही हूँ, शर्मानी चाहिए
22:30ना ही तुमें, वो मुशरफ भाई के दोस्त हैं, मुशरफ भाई को जब पता चलेगा, कि तुम उनके दोस्त पर
22:36डोरे डाल रही हो, तो क्या सोचेंगे व
22:38देखो मुनी, अमीर साब शादी शुदा तो नहीं है ना, और जब उन्हें बुरानी लग रहा, तो किसी और को
22:44तो बिल्कुली बुरानी लगना चाहिए, तुम है कैसे पता कि उन्हें कोई यतराज नहीं, अरे मुनी उनकी मुस्कुराहाट, उनके बात
22:50करने का अंदास बह
23:06लेकिन तुम नहीं समझोगी, खेर, जो भी है तुम्हें इहतियात करनी चाहिए, मगर मुनी मुझे वो बस, अब और मजीद
23:14बोलना बंद, मुझे नीदा रही है
23:26मुझे कोई ये बात समझाए के, लोग शादी और प्यार को इतनी इंपॉर्टन्स क्यों देते हैं, अगर आप एक साथ
23:33रहते हैं और एक दुसरे की आदत बन जाएं, कभी एक दुसरे पर गौर भी ना करें, तो फिर शादी
23:37का क्या फाइदा है, मतलब पिर अकठे रहने का
23:40क्या फाइदा है, आदत पढ़ जाती है विटा, मुझे ही देख लो, मुझे तो ख्याल भी नहीं रहता कि परवीन
23:50ने क्या कपड़े पहने हैं, बाल बनाए भी हैं के नहीं बनाए, खाना तो खाई लिया होगा, लेकिन अगर परवीन
23:57मेरी जिंदगी में ना हो, तो ये सो�
24:15तो ना तो मैं उनके साथ फ्रेंक होगा हूँ और ना ही मैंने ऐसा कोई इंप्रेशन दिया है, जो उनको
24:21किसी खलस फेर में मुमतला कर दे, आप उधरी तो थी, उधरी थी, इसलिए सब जानती हूँ के क्या हो
24:27रहा था, क्या हो रहा था, वो आपके पास खड़ी थी, बड�
24:40मुझे का के मैं मुनीजा की बेस फ्रेंड हूँ और जूनी की शादी तक ही रहूँगी और आपसे मुलाकात होती
24:46रहेगी, और मैंने का जरूर बस यही बाते होती नहीं और क्या, तो जरूर कहने की क्या जरूरत थी, तो
24:52क्या कहता, तो जरूर कहने का तो यही मतलब निकलत
25:10अपने किस तरह निकाल लिया?
25:11देखिए अमीर अली साब, मुझे लफजों में उल्जानी की जरूरत नहीं है
25:15मैं आपको अची तरह समझ भी कही हूँ और जान भी
25:19मेरा ख्याल है मुनीजा हमें कठे बैट कर और ठंडे दिल से ये बात करनी चाहिए
25:24मुझे नहीं करनी आपसे कोई भी बात चीत
25:27अगर आपको बाते करने का इतने ही शौक है ना तो आगे ही है ना वो आपकी लाडली
25:31उसे आप खूब करें बाते हैं
25:33देखे मुनीजा प्लीज, प्लीज, मुझे कुछ समझ नहीं आ रही है कि आप कहना क्या चाह रही है
25:37अब कुछ समझने की जरूरत नहीं और नहीं मुझे फोन करने की कुछ जरूरत है
25:41इत्स अल ओवर, ओके
25:51अमीर भाई, रिलेशनशिप्स में जगडे और ये सब चीजे चलती रहती है
25:57लेकिन जहां तक नहीं दांटी से पीछा चुड़ाने वाली बात है तो उसका मैं कुछ करी लूगा
26:02तो तुम क्या करोगे?
26:04ये मने भी सोचा नहीं है, मेरा सबजेक्ट है ये, मैं कुछ करी लूगा
26:08यार कहीं तुम्हारे सोचने के चकर में देर ना हो जाए
26:11तुम्हें नहीं पता के मुनीजा अगर किसी बात पर नराज हो जाए ना
26:14तो उसको मनाना कितना मुश्किल हो जाता है
26:16और अगर टाइम और गुजर गया तो फिर तो उसको मनाना और भी मुश्किल हो जाए
26:20फिकर ना करें, किसी को मिनाए बगैर ही सब कुछ ठीक हो जाएगा
26:24तो यार फिर तुम जल्दी कर लो ना
26:27अचा अचा रिलाक्स सभीर भाई, चले आएक चकर लगा करा आप
26:30आँ चलो
26:38यार अर्शिद, ये मुनी आपा कहा है
26:40प्रो, मुनी आपा तो मेरा खेला भी थोड़ी देर पहले कहीं बाहर निकली है
26:43नाहीद आटी के साथ तो नहीं गई?
26:45ने, ने, नाहीद बाजी घरी है, मेरा खेला केली कही है
26:48कहां गई है, कुछ पता है?
26:49शायद मार्किट तक
26:52चल ठीक है, हो कहा है
27:04हेलो, नाहीद आपी
27:05हाई, डालिंग
27:07ये मुनी आपा किदर है?
27:09मुनी शॉपिंग करने के लिए मार्किट तक गई है, थोड़ी देर में आ जाएगी
27:12अच्छा, चलें ठीक है
27:14खेरियत?
27:16कुछ नहीं, ये अमीर भाई ने कुछ मुनी आपा के लिए भेजा था
27:19अब मुझे कहीं निकलना है और वो भी नहीं है
27:23इसमें क्या है?
27:24I don't know, there must be something really private
27:25वो, Amir भाई ने कहा था कि किसी को पता ना चले, सिर्फ पर सर्फ कुनी आपा को देलना है
27:31अब वो है नहीं, ये तो बड़ी प्रॉब्लम होगी है
27:34औहो, problem क्या है मुझे देजाओ, वो थोड़ी देर मैं आ जाएगी बैं देदूगी
27:38लेकिन उन्होंने काँ था किसी और को नहीं देना
27:42मैंने कौन सा किसी को बता देना है
27:44वो जैसी आएगी मैं उसको दे दूगी मुझे देजाओ, मैं उसकी मेज पर रख देती
27:48अच्छा
27:50चले, thank you so much. That is so sweet of you.
27:53You're welcome.
28:00वो किसी और को नहीं देना?
28:01एका था अमीर भाई ने?
28:04Don't worry.
28:13मुन्नी के लिए?
28:16एसा क्या है इसमें?
28:19जो नहीं ने कहा है के कोई और ना देखे?
28:29सॉरी मुन्नी.
28:33मेरी मुनीजा?
28:37क्या हमारी महपत इतनी कमजोर है जो नाहीत की गलत वहमी के एक हलके से बोच को भी बरदाश्ट ना
28:43कर पाई?
28:45क्या नाहीत इतनी एहम है कि हम अपनी 25 वरस की महपत को उसकी एक गलत वहमी की नजर कर
28:52दे?
28:57नहीं.
28:59मैं नहीं मानता.
29:02नहीं मानता.
29:04हमारे दर्मियान अगर कुछ एहम है तो वो है इतिमाद जो इतना नाजुक नहीं.
29:10जो नाहीत के वहम का एक हलका सा जोंका लेवडे.
29:21जान लो मैं तुम्हारा था, तुम्हारा हूं और तुम्हारा ही रहूंगा.
29:27और तुम मेरी.
29:32तुम्हारा मेरली.
29:42मैं तो समझी नहीं.
29:50मुन्नी मुझे बता तो सकती थी.
29:55मुझे तो अंदाजा ही नहीं था.
30:00कैसी दोस्तु मैं?
30:02समझी नहीं सकी.
30:04मैं अब यहां नहीं रहूँगी.
30:08नहीं मुन्नी.
30:10तुम्हारे साथ ऐसा नहीं कर सकती मैं.
30:11बिल्के अपने आपके साथ ऐसा नहीं कर सकती.
30:16मुझे चले जाना चाहिए.
30:41अरे मुन्नी भी आगी है.
30:43चलो इससे भी सी ओफ करें लो.
30:54नहीं तुम केदर जा रही हो?
30:56यार एक एमर्जनसी आन पड़िये.
30:59क्यों? खेरियत?
31:00देसल जिस ऑस्ट्रेलियन इंस्टिटूट से मज़े स्कॉलर्शिप आफर हुई है,
31:04उसके हेड एक हफ़ते के लिए स्लामाबाद पहुच रहे हैं.
31:06उनसे चंद मिटिंग्स करनी है, जाना पड़ेगा.
31:09लो भला, ये कैसे हो सकते है?
31:11तुम शादी से पहले कैसे जा सकती हो?
31:13मैं कौन सा अपनी खुशी से जा रही हूँ?
31:15मगर क्या करूं मजबूरी है, ना गई तो वह वापिस चले जाएंगे.
31:18I hope you understand.
31:19अच्छा चलो ठीक है, अगर तुम्हारी मजबूरी है तो पिर मैं क्या कह सकती हूँ?
31:24मैं जल्दी वापिस आउँगी.
31:26Okay.
31:28तुम भी अपना ख्याल रखना.
31:29तुम भी अपना ख्याल रखना.
31:31ठीक है.
31:32Okay, ना इदाची.
31:33Okay.
31:37दर्वादा कोलो.
31:43अपेस.
31:44अपेस.
31:56अपेस.
32:15Boss, मैं तो आप ही जाता.
32:16वो गेंदे के फूलों के रेट तैय कर रहा हूँ.
32:19मार्किट से आदे रेट पे मिल रहे हैं, Boss.
32:21ठीक है.
32:22मिरे इसकी पर्ची बनवाता लाइं.
32:24ठीक है.
32:25कमाल है भी आप लोगों की भी आपने भी इतनी देर लगा दी.
32:29मुशरफ भाई, टेलर ने तो कपड़े अभी भी पूरे नहीं दिये.
32:32टेलर तो वैजी जबे कार्ट ने.
32:34थोड़ा करीब कीजिए, कुछ नजर नहीं आ रहा.
32:37नहीं, नहीं, उस तरफ कीजिए.
32:39ओ, आचा.