1
- il y a 7 mois
Au cœur de l'océan on assiste à la rencontre entre un Marin et une Selkie. Lui est détruit par le deuil, elle est en quête d'aventure. Tranche de vie de cette rencontre au travers d'un conte fantastique raconté par la mer elle même. (BINAURAL)
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:11Je l'ai vu sombrer, lui, sa peur, et sa tendre petite fille.
00:20Les hommes en mer naviguent, pêchent, voyagent,
00:25sans savoir que je peux porter, mais aussi engloutir.
00:33Papa, papa, papa !
00:35Je suis là ! J'arrive !
00:38Ma chérie !
00:41Papa, chérie !
00:42C'est bon ! Lâche pas !
00:45Je suis la mère. J'ai toujours existé.
00:56Les hommes m'aiment tant que je suis calme.
00:59Seulement, il suffit qu'une seule de mes vagues s'égare,
01:02et me voilà à nouveau sorcière.
01:06Ils m'accusent de leur naufrage, de leur mort,
01:10mais je ne prends rien.
01:13Je scie, et c'est tout.
01:17Les hommes disent que je leur prends leur vie.
01:20Ils cherchent un sens à leur perte.
01:22Mais pour moi, ce n'est qu'une énième fille disparue.
01:30Moi aussi, j'ai des filles.
01:32Les celles qui...
01:34Elles portent ma peau, celle d'un phoque,
01:38et parfois la quittent le temps d'un instant
01:40pour rêver d'un autre monde sur la terre ferme.
01:58Oui, Marin ! C'est moi !
02:01Marin, il est 15h passée.
02:03Tu as encore traîné au lit ?
02:04Oh, ton cul, mon salaire.
02:08Oh, c'est-à-dire.
02:16Tu ne veux pas, au moins,
02:18j'aspirer un peu d'air prêt ?
02:20Oh, non !
02:24Toi, la merde, va au diable !
02:28Regarde, j'ai trouvé un crâpe sur le rivage en blanc.
02:32Papa, papa, regarde, j'ai trouvé un crâpe !
02:34T'as vu la taille de ses pinces ?
02:36Marrant, ton fait une tête,
02:37t'as peur qu'il te pense.
02:39Il bouge encore !
02:40Regarde ses pinces !
02:43Pas encore.
02:47Arrête.
02:50Je t'ai dit, je t'ai dit de partir !
02:54Mais papa...
02:55Parce que tu n'es pas là !
02:59Tu n'es plus là !
03:01Papa, tu n'es pas à me voir ?
03:03Je fais ça !
03:06Attends !
03:13Plus bas, plus bas encore,
03:16C'est ici qu'elle chante.
03:22Ah, la voilà !
03:26Mère, mère, écoute-moi
03:30Je me sens seule,
03:34Entends ma voix
03:36Tu es grande,
03:41Trop grande pour moi
03:43J'aimerais enlever ma peau
03:47Pour trouver ma voix
03:50Car le temps est long
03:53Dans les profondeurs
03:56C'est le vent dehors
04:00Qui fait vivre mon cœur
04:03Sentir le simple chaud
04:06Danser pendant des heures
04:09C'est la terre d'eau
04:12Qui fera mon bonheur
04:22Toujours le même discours
04:24Je ne suis plus surprise
04:27Elles sont toutes comme ça
04:30De toutes mes celles qui
04:32Aucune ne s'est jamais contentée
04:33De ce que je leur donne
04:34Est-ce qu'elle se balade à son tour
04:38Et qu'elle aille le voir lui
04:39Au passage ?
04:58Vache, sacré glissage le phoque
05:01Tu fais ça souvent ?
05:03Et toi, sacré descente, tu fais ça souvent ?
05:07Qui vient d'où, toi ?
05:09De la mer
05:09La mer ?
05:10Tu la connais bien, alors ?
05:13On se supporte
05:14Elle m'a porté toute ma vie
05:16Enfin, jusqu'à ce soir, apparemment
05:20Un phoque qui parle
05:21On aura tout vu
05:23Attends de voir la suite, mon vieux
05:27Par tous les vents
05:29T'es une selkie
05:31Pas mal
05:32T'as pas froid comme ça ?
05:34Un peu, si
05:35Mais on se sent quand même
05:36Vachement plus libre
05:37Tiens, bois ça
05:39Ça te réchauffera
05:41J'aurais pas donné ça à un phoque
05:42Mais une jeune fille
05:43Ça devrait passer
05:45C'est immonde ton truc
05:48Ça, c'est le goût de la vie sur terre
05:50Ma petite
05:51Allez, viens t'asseoir
05:53Le feu mord pas
05:58Alors c'est ça la terre ferme ?
06:00Ça colle, ça pique
06:02Et ça sent la fumée
06:04Et ça c'est rien
06:05T'as pas encore goûté mes poissons à la farine
06:08C'est pas glorieux non plus
06:09C'est tranquille ici
06:14Chez nous, ça bouge tout le temps
06:16Ici aussi, ça bouge
06:18Juste plus lentement
06:20Y'a que moi qui bouge pas
06:21Et pourquoi tu bouges pas ?
06:23T'as pas envie de voir autre chose ?
06:27Tu parles beaucoup pour un phoque
06:32Je dois rentrer, Marin
06:33Il est tard
06:34Tu l'entends ?
06:37C'est la mère, elle
06:38Elle m'appelle
06:39Attends
06:40Reste encore un peu
06:42Là-haut
06:42Chez moi
06:43Y'a une petite piôle
06:44Qui regarde la mère
06:46Elle te verra d'ici
06:48Avant
06:49Quelqu'un y dormait
06:50Mais
06:52Elle n'est plus qu'un souvenir
06:58Je le savais
07:00Elle ne resterait pas bien longtemps sans moi
07:03Mais voilà qui la garde
07:06Cette nuit s'est étirée sur la plage
07:10Le feu s'éteint
07:11Peu à peu
07:12Ne laissant s'écouler
07:13Que le murmure de mes vagues
07:17Maselki s'est couché dans la cabane
07:19Mais le marin, lui
07:21Est resté éveillé sur la plage
07:23Les yeux rivés sur moi
07:27Dans le silence du soir
07:30Il a traîné lentement
07:31Et méticuleusement
07:33La peau de phoque
07:34De Maselki
07:36Jusqu'à son bateau pourri
07:39Il l'a caché dans la cale
07:44Les hommes ont toujours cru qu'aimer
07:47C'était retenir
07:49Ils enferment
07:51Entravent
07:52Et appellent cela
07:54Tendresse
07:56Mais ma fille n'est pas faite pour leur monde
07:59Son coeur bat au rythme de mes marées
08:02Et chaque souffle de vent sur sa peau
08:05Lui rappellera d'où elle vient
08:14C'est qui ?
08:17Tout va bien ?
08:18Faut que je rentre
08:19Déjà
08:20Ça fait à peine une nuit que t'es là
08:22J'ai mal
08:23Ça brûle
08:24Où est ma peau ?
08:26Ta peau, elle...
08:28Oui, maman
08:29C'est moi
08:31J'ai ramené tes...
08:32Mais non, t'as un goujon
08:33Mais t'es qui, toi ?
08:34C'est une selle qui, petit gars
08:36Une vraie de vraie
08:37La petite allemelle de terre
08:39Va donc chercher sa peau de phoque
08:40Elle est sur la plage
08:42La plage ?
08:43Je suis passée en venant
08:44Mais j'ai rien vu, moi
08:44C'est sûrement la marée
08:47Qui l'a emportée cette nuit
08:48Si on prend le bateau
08:49On peut ratisser le bord de la côte, non ?
08:51On peut...
08:52On peut toujours essayer, oui
09:02Alors comme ça
09:03Ce serait ma faute, encore
09:06Une vague mal tournée
09:08Et me voilà sorcière
09:11Ils cherchent toujours un coupable
09:13Pour combler leur insuffisance
09:16J'observe
09:18Et je ne punis pas
09:21Mais je suis
09:22Et c'est tout
09:29J'ai tombé, petit gars
09:31On reviendra plus tard
09:32C'est trop d'entre eux avec ce temps
09:34On peut essayer, maman
09:36On ne peut pas la laisser comme ça
09:37Fais chercher les filets
09:39Attends
09:41Merde
09:44Petit gars
09:45Ouvre
09:46Tout de suite
09:47Maman
09:48Je crois que j'ai trouvé quelque chose
09:52C'était l'âme dans laquelle
09:54On dirait une peau
09:56C'était toi
09:56C'est qui ?
09:57Attends
09:58Tu voulais me garder
09:59Comme une prise
10:01Comme une bête
10:03Non
10:03Je ne voulais pas te perdre
10:04C'est tout
10:05C'est toi
10:05Ça suffit
10:08Tiens, c'est le petit
10:08Merci, petit gars
10:10C'est le petit, attends
10:15Marin, dis-moi
10:16Elle va remonter
10:18Dis-le
10:19Non, petit gars
10:20Elle rentre chez elle
10:22Et moi
10:24Je crois que c'est mon tour aussi
10:25Non, marin, reste
10:27On peut rentrer tous les deux
10:29T'es un bon gamin
10:30Il n'a pas besoin de moi
10:31Pour te faire naviguer
10:33Garde le bateau
10:35Et prends-en soin
10:36Non, marin
10:36C'est pas ça
10:37Comme tu prends soin des autres, tigres
10:39Non
10:40Adieu, mon capitaine
10:42Non
10:47Le voilà enfin
10:48Celui qui m'a aimée
10:50Puis maudite
10:52Je...
10:53Je t'entends, mère
10:56Je croyais que tu voulais ma mort
10:57Ta mort ?
10:59Je n'ai jamais voulu la mort de personne
11:02Moi, je aussi
11:04Et c'est tout
11:06Ce sont les hommes qui veulent retenir
11:09Ce qui doit s'en aller
11:10La celle qui...
11:12Elle lui ressemblait tellement
11:13Je voulais seulement la revoir
11:16Entendre son rire
11:18Une dernière fois
11:19Alors, écoute
11:22Papa, tu viens jouer ?
11:25Ma chérie
11:25Tu m'attendais
11:28C'est toi qui l'attendais là-haut
11:30Elle
11:31Elle était là
11:32Alors
11:34Je peux rester
11:36Oui, tu resteras
11:37Et tu vivras comme elle
11:40Tu sauras la bruine sur le port
11:42La vague qui pousse les bateaux
11:45Et moi
11:46Je te garderai
11:48Pas comme un prisonnier
11:50Comme un souvenir
11:51Car je suis
11:53Et c'est tout
11:55Merci
11:56Papa, regarde, j'ai trouvé un crabe
11:58Ma puce
12:01Je l'ai vu sombrer
12:02Mais cette fois
12:03Ils n'avaient plus peur
12:06Les hommes m'accusent
12:07De leur naufrage
12:08De leur mort
12:10Mais moi
12:11Je garde leurs histoires
12:13Dans mes coins
12:14Et leur cœur
12:15Dans mes profondeurs
12:18Je suis la mère
12:19Je suis
12:21Et c'est tout
12:24Une fiction sonore
12:26Réalisée par Thomas Pézer
12:28Et Paul Petit
12:29Avec la participation
12:31De Zénia Poitvin
12:32Paul Blancard
12:33Madeleine Mouestrelin
12:35Laurence Triquet
12:36Et Claire Goral
12:38Ah oui aussi
12:40Merci à Sarah
12:41Nolan
12:41Calyx
12:42Et Mathias
12:42Remerciements
12:44A Nicolas Leborn
12:45Luc
12:46Et Charles
12:46Sabine
12:47Zovic-Vian
12:48Ainsi que
12:49Martin Delapos
12:51Une production
12:52Images et Sons
12:53Brest
12:532026
12:54Sous-titres par Juanfrance