00:00It's a joke, isn't it?
00:03Why is it?
00:05You are friends, right?
00:07The one is too much talking.
00:08The man is too much talking.
00:10He can be able to see the woman.
00:12Well, you have a lot of women.
00:15You are good.
00:17The woman is comfortable.
00:19It's fun.
00:21Yes, but the woman is just that.
00:24Yes.
00:25How would you do it?
00:27Well...
00:28The one is just a joke.
00:31He's a joke, isn't it?
00:33No.
00:35He's not a joke.
00:37He's not a joke.
00:37He's not a joke.
00:38He's not a joke.
00:39If you're not a joke,
00:41he's a joke.
00:45The woman is a joke.
00:47He's a joke.
00:49He's a joke.
00:51But it's not a joke.
00:54Well, you can't.
00:56You can't do it.
01:00I don't want to be a joke.
01:04Even if this is a joke,
01:05I don't want to make a joke.
01:05You, I don't want to.
01:11But it's a joke.
01:13You don't want to make a joke.
01:16You're not a joke.
01:17You'll let me in your face.
01:18You don't want to make a joke so much.
01:19In a way,
01:31You can't go to the cafe, but you can't go to the cafe?
01:35No.
01:38I'm going to go.
01:39I'm going to go.
01:45It's the first time I've been to the hotel.
01:49Oh, so?
01:56What's that?
01:57What's the movie?
01:59It's a review. It's a review. It's a review.
02:02Oh, it's a review.
02:03What's the media?
02:04Oh, I'm going to go.
02:12I'm going to go.
02:12Oh, I'm going to go.
02:13I'm going to go.
02:14I'm going to go.
02:15I'm going to go.
02:16I'm going to go.
02:20What's this?
02:24What's that?
02:26Sorry.
02:28You've seen the football?
02:30You see, there's no one.
02:34No.
02:34No.
02:36What?
02:37I'm playing football.
02:39I've seen him in the first time.
02:41I've seen him in the last time.
02:42Oh, okay.
02:45I've seen him in the first time.
02:50I've seen him in the first time.
02:52I'm not sure.
02:53I'm not sure.
02:56I'm not sure.
02:56So, I'm not sure.
03:00How are you doing?
03:03I'm not sure.
03:04I'm not sure.
03:06It's not good.
03:07It's good.
03:19It was a bad thing.
03:22No.
03:30This was bad.
03:33It was a time when I was training.
03:40Yes.
03:43It was bad for me.
03:51I don't know what to say, but I don't know what to say.
03:54Yes.
04:00I know what to say.
04:06Everyone is tired.
04:09I thought I was wrong.
04:10I have a mistake.
04:16But...
04:19I think...
04:21I've got a feeling like music.
04:26I know.
04:28I know.
04:30It's a little bit more.
04:33I'm getting angry.
04:36I'm getting angry.
04:50《この前君を怒鳴ったのは僕の八つ当たりだった。すまない》
04:53いいえ。
05:11あの、それか。
05:13はい。
05:36ずっと前、あの、君に言ってたあの例の、君と付き合いたいという件だ。返事を聞きたい。どうだ。いやかね。
06:06いや、あの。
06:07とてもいいなと思ってます。
06:11以上です。
06:13はい。
06:14失礼します。
06:40ごめん。
06:41ごめん。
06:41ごめん。
06:42ごめん。
06:44ちょっとか。
06:46座って。
06:47何を。
06:51およな、北山超子と結婚することにした。
06:53え?
06:55ついとらな。
06:59お前にその、いろいろと力を貸してもらいたい。
07:02That's right.
07:04That's right.
07:05That's right.
07:07That's right.
07:09When he was walking,
07:11It was so fun.
07:14I'll see you later.
07:15I'm not sure.
07:20I'm not sure.
07:22That's right.
07:24I'm not sure.
07:26You're welcome.
