00:00El Centro de la Cultura Gar铆funa se consolida como un espacio dedicado a la preservaci贸n de la historia, la espiritualidad
00:06y la vida social de este pueblo ancestral,
00:09integrando en un mismo lugar el conocimiento, la identidad y las expresiones culturales que han perdurado a lo largo del
00:16tiempo.
00:18Con una historia que supera los 229 a帽os de resistencia y expresi贸n cultural, conocida como una voz que ha gritado
00:26en la oscuridad,
00:27para mantener viva su identidad, este centro se ha convertido en un referente de transmisi贸n de saberes y tradiciones gar铆funas.
00:34Aqu铆 tenemos una escuela de baile ritmo caribe帽o, tambi茅n damos clases sobre los bailes gar铆funas, la historia,
00:42y hacemos presentaciones, bueno, todo el pa铆s en el marco de la feria, a nivel internacional hemos andado en Europa
00:49como cuatro veces,
00:50en todo Centroam茅rica, y es la parte art铆stica, ese es el frente del Centro de la Cultura Gar铆funa,
00:58y tenemos la administraci贸n que maneja la cuesti贸n administrativa.
01:02Dentro de sus actividades, el espacio desarrolla procesos de ense帽anza de danzas tradicionales,
01:07formaci贸n en historia gar铆funa y promoci贸n de sus expresiones culturales,
01:11contribuyendo a que nuevas generaciones conozcan y valoren su herencia.
01:15El problema es que yo he mandado algunas notas al Ministerio de Educaci贸n porque de ah铆 comienza todo,
01:22porque yo tengo entendido que debe haber una c谩tedra desde el kinder hasta la universidad
01:28para hablar, digamos, de la historia contempor谩nea de los nuevos grupos de este pa铆s.
01:33Por eso muchos se han perdido, los peches, los mayas y toda la cosa que se ha perdido hasta la
01:39lengua.
01:39Entonces, lo est谩n desmembrando de la identidad nuestra y la cultura gar铆funa.
01:45No, la cultura gar铆funa es resistencia y la lucha.
01:49Y hace poco me di cuenta, por lo que he le铆do, descrito,
01:53es que nosotros convertimos la violencia en arte para transmitir al pueblo, digamos,
01:59la sensibilidad espiritual.
02:01Nosotros no andamos peleando.
02:03A trav茅s del arte estamos demostrando que somos gente pac铆fica.
02:08Asimismo, el centro ha impulsado presentaciones art铆sticas a nivel nacional e internacional,
02:12llevando la cultura gar铆funa a escenarios en Europa,
02:15donde se ha compartido la riqueza de sus tradiciones, m煤sica y danza.
02:19Es que el problema que hacen todos los pa铆ses de Am茅rica,
02:22porque nosotros somos como extranjeros,
02:23ac谩 nos que fuimos tra铆dos de 脕frica, nuestros ancestros,
02:28y siempre ha existido el racismo y la exclusi贸n,
02:31entonces se cre贸 el grupo para romper ese esquema.
02:36Y desde el 72 que se hizo el carnaval de Saiba,
02:38que fui parte de la organizaci贸n del carnaval,
02:41hicimos el primer festival gar铆funa ac谩.
02:44A partir de ah铆, al interior del pa铆s,
02:47empezaron a conocer a la gente de la cultura gar铆funa,
02:49porque si usted la quer铆a conocer, ten铆a que ir a la comunidad.
02:51Y nosotros hemos sido los que hemos hecho,
02:55ese trabajo de informaci贸n en el escenario sobre la historia gar铆funa.
03:26隆Gracias!
03:39De esta manera, el Centro de la Cultura Gar铆funa
03:42contin煤a siendo un punto de encuentro para la preservaci贸n,
03:45difusi贸n y fortalecimiento de una identidad cultural
03:48que forma parte fundamental del patrimonio hist贸rico de la regi贸n.
03:52隆Gracias!
03:52隆Gracias!
03:52隆Gracias!
Comentarios